文字源流
象形字。图1为甲骨文“力”字,其字形像古代一种耕地的农具——耒耜。耒耜是一种类似于犁的翻土农具。从甲骨文字形看,上端像长柄,下端弯曲的部分像用来铲土的犁头,中间加一竖杠是用来踏脚的,所以“力”字的本义是指一种农具,即耒耜,用耒耜来耕地是要使劲、用力的,故“力”字引申为力量、力气,又可引申为能力、威力、权力等。字形的变化主要是像铲的那一曲笔(小篆分三笔写)逐渐上移,成为现代汉字“力”字的第一笔,而像耒柄的那一笔则变成“力”的第二笔。
也有学者对“力”字的字形提出不同看法。林义光认为力象奋臂(运动手臂)之形,释力为气力。马叙伦认为力为筋字初文,借用为力气之力。还有人认为“力”是古代的狩猎工具。
详细释义
词性
释义
英译
例句
例词
|
名词
力气;人或动物肌肉的效能。
force;strength
《诗经·邶风·简兮》:“有力如虎,执辔如组。”
唐·韩愈《题木居士》诗:“朽蠹不胜刀锯力,匠人虽巧欲何如?”
力气;体力
|
身体器官或其他事物的效能。
force;
power;
strength
艾青《火把》:“我发现自己身上,好像有一种无穷的力。”
脑力;物力;火力;电力;力所能及
|
物理学上指物质之间的相互作用,是改变物体形态或运动状态的外因。
force
弹力;摩擦力;静电力;万有引力
|
能力;能胜任某项工作或事物的主要条件。
ability;
capability
《周易·系辞下》:“德薄而位尊,知小而谋大,力小而任重,鲜不及矣。”
沙汀《闯关》四:“从几天的谈话当中,左嘉颇为吃惊于余明的理解力的锐敏。”
才力;理解力;战斗力
|
权势。
power;
might;
influence
《诗经·大雅·桑柔》:“民之回遹,职竞用力。”
《孟子·公孙丑上》:“以力服人者,非心服也。”
权力;威力
|
功劳;功效。
merit
《周礼·夏官·司勋》:“事功曰劳,治功曰力。”
《晏子春秋·谏上十二》:“昔吾先君桓公以管子为有力,邑狐与谷,以共宗庙之鲜。”
|
劳役;仆役。
《论语·八佾》:“为力不同科,古之道也。”
《国语·鲁语下》:“任力以夫,而议其老幼。”
力役
|
劳动;劳作。
《韩非子·五蠹第四十九》:“不事力而养足,人民少而财有余,故民不争。”
自食其力
|
(Lì)姓氏用字。
|
形容词
用很大力量;尽力。
do one's utmost;
try one’s best
《诗经·大雅·烝民》:“古训是式,威议是力。”
鲁迅《书信集·致许寿裳》:“若欲与此辈周旋,后宜力改。”
力作;力挽狂澜;力排众议
|
动词
役使。
work;use
宋·叶适《湖南运判到任谢表》:“视贱躯之可力,倾尽而为,傥宿疚之或平,糜捐以报。”
|
致力(于);努力
engage
|
副词
甚;厉害。
《汉书·汲黯传》:“臣常有狗马之心,今病力,不能任郡事。”
|
量词
古代测量弓的强度单位。一个力是九斤十四两(或云九斤四两)
清·文康《儿女英雄传》第十五回:“我开得十六力的硬弓。”
姚雪垠《李自成》第一卷第二七章:“老曹,你打算给我做几个力的弓?”
|
古籍释义
说文解字
【卷十三】【力部】林直切(lì)
筋也。象人筋之形。治功曰力,能圉①大灾。凡力之属皆从力。
【注释】①圉:徐锴《说文解字系传》作“御”。
说文解字注
筋也。筋下曰:“肉之力也。”二篆为转注。筋者其体。力者其用也。非有二物。引申之,凡精神所胜任皆曰力。
象人筋之形。象其条理也。人之理曰力,故木之理曰朸,地之理曰阞,水之理曰泐。林直切,一部。
治功曰力。《周礼·司勳》文。
能御大灾。《国语》祭法文,引以释治功曰力也。
广韵
林直切,入职来‖力声职部(lì)
力,筋也。又姓,黄帝佐力牧之后。林直切。九。
康熙字典
【子集下】【力部】力·康熙笔画:2·部外笔画:0
古文:?《唐韵》《集韵》《韵会》竝林直切。陵入声。《说文》:筋也。象人筋之形。徐曰:象人筋竦,其身作力,劲健之形。《增韵》:筋,力气所任也。《礼·聘义》:日几中而后礼成,非强有力者不能行也。
又《曲礼》:老者不以筋力为礼。
又《韵会》:凡精神所及处,皆曰力。《孟子》:圣人既竭目力焉,既竭耳力焉。
又《韵会》:物所胜亦曰力。《家语》:善御马者均马力。杜甫《张旭草书》诗:溟涨与笔力。
又勤也。《书·盘庚》:若农服田力穑,乃亦有秋。《前汉·司马迁传》:力诵圣德。注:师古曰:力,勤也。
又《礼·坊记》:食时不力珍。注:力,犹务也。
又《后汉·铫期传》:身被三创,而战方力。注:力,苦战也。
又病甚曰力。《唐书·汲黯传》:臣犬马病力。
又为人役者曰力。晋陶潜《与子书》:遣此力,助汝薪水之劳。
又姓。《韵会》:黄帝佐力牧之后。
又《韵补》叶力蘖切。苓入声。苏轼《香积寺》诗:此峯独苍然,感荷祖佛力。幽光发中夜,见者惟木客。
字形书法
字形对比
书写提示
首笔㇆(横折钩)从左上格横中线上侧起笔,至右上格再折向右下格钩出,钩尖抵竖中线,横段略向上斜,竖段略向左斜。末笔长撇从竖中线上端起笔,撇向左下格,撇尖与钩底持平。
书法欣赏
音韵集成
中上古音
时代
声韵系统名称
韵部
声母
韵母
|
先秦
高本汉系统
l
i̯ək
|
王力系统
职
l
ǐək
|
董同龢系统
之
l
jək
|
周法高系统
职
l
iək
|
李方桂系统
之
l
jək
|
西汉
职
|
东汉
职
|
魏
职
jək
|
晋
职
jək
|
南北朝
宋北魏前期
职
jək
|
北魏后期北齐
职
jək
|
齐梁陈北周隋
职
jək
|
隋唐
拟音/高本汉系统
l
i̯ək
|
拟音/王力系统
l
ǐək
|
拟音/董同龢系统
l
jək
|
拟音/周法高系统
l
iek
|
拟音/李方桂系统
l
jək
|
拟音/陈新雄系统
l
ǐək
|
韵书集成
字形
小韵
韵摄
声调
韵目/韵部
韵系
声母
开合
等第
清浊
反切
拟音
|
广韵
力
力
曾
入声
二十四职
蒸
来
开口呼
三等
次浊
林直切
ljək
|
集韵
力
曾
入声
二十四职
蒸
来
开口呼
三等
次浊
六直切
liek
|
礼部韵略
入声
职
六直切
|
增韵
入声
职
林直切
|
中原音韵
立
入声作去声
齐微
来
齐齿呼
次浊
li
|
中州音韵
入声作去声
齐微
郎帝切
|
洪武正韵
历
入声
七陌
庚
来
次浊
郎狄切
liək
|
分韵撮要
力
阳入
第七英影应益
益
来
|
方言集汇
注意:发音用国际音标标注,仅作参考,实际发音以当地发音为准。
方言区
方言点
发音
调值
调类
|
北京官话
北京
li
51
去声
|
北方官话
济南
li
21
去声
|
中原官话
西安
li
21
阴平
|
西南官话
武汉
ni
213
阳平
|
西南官话
成都
ni
31
阳平
|
江淮官话
合肥
liəʔ
4
入声
|
江淮官话
扬州
lieʔ
4
入声
|
晋语
太原
lieʔ
2
阴入
|
吴语
苏州
liɪʔ
23
阳入
|
吴语
温州
lei
212
阳入
|
湘语
长沙
li
24
入声
|
湘语
双峰
li
35
阴去
|
赣语
南昌
lit
4
阴入
|
客家话
梅县
lit
5
阳入
|
粤语
广州
lɪk
2
阳入
|
粤语
阳江
lɪk
54
阳入
|
闽语
潮州
lak
4
阳入
|
闽语
厦门
lat(白)/lɪk(文)
5/5
阳入/阳入
|
闽语
福州
liʔ
42
阳入
|
闽语
建瓯
li(文)/sɛ(白)
42/44
阳入/阳去
|
相关词条
相关搜索
其它词条