文字源流
“婉”是形聲兼會意字。篆文從女，宛聲，宛也兼表宛曲之意。隸變後楷書寫作“婉”。本義為溫順、順從。引申為說話溫和、含蓄而不失原義。如《左傳·成公十四年》：“婉而成章，盡而不汙。”又引申為美好、姣好。如《詩·鄭風·野有蔓草》：“有美一人，清揚婉兮。”
古籍釋義
說文解字
【卷十二】【女部】于阮切（wǎn）
順也。從女宛聲。
說文解字注
順也。《詩·鄭風》：婉然美也。《詩·齊風》：婉，好眉目也。《春秋傳》：太子痤婉。《左傳·襄公二十六年》：棄生佐，惡而婉。大子痤美而很。佐即宋元公也。此所稱舛誤，一時記憶不精耳。按《集韻》、《類篇》皆作大子佐婉。葢依傳改正，而又失之。不知佐非大子也。
從女，宛聲。于阮切。十四部。
康熙字典
《廣韻》《正韻》于阮切。《集韻》《韻會》委遠切，并音宛。《說文》：順也。《左傳·昭公二十六年》：春秋之稱婉而辨。
又婉婉，龍飛貌。屈原《離騷》：駕八龍之婉婉。
又《集韻》邬管切，音盌。美也。《詩·邶風》：燕婉之求。徐邈讀。
又《正韻》迂絹切，音怨。《詩·齊風》：猗嗟娈兮，淸揚婉兮。興下選押。選去聲。
又葉胡玩切，音換。邊讓《章華賦》：設長夜之歡飮兮，展中情之燕婉。竭四海之妙珍兮，盡生人之祕翫。妴婉并通。
方言集彙
粵語：jyun2
客家話：[沙頭角腔]won3[台灣四縣腔]wan3won3[梅縣腔]wan3[寶安腔]won3[客語拼音字彙]van3von3[海陸豐腔]wan3won3[客英字典]von3van3
