奸

汉语汉字
奸(拼音:jiān,古时读作“gān”)。汉语一级通用规范汉字。此字始见于商代金文。本义是指干犯,冒犯,读作“gān”。后引申指私通,进而引申指奸邪、狡诈,也引申泛指坏人、坏事,读作jiān。[1]“奸”和它的异体字“〔⿱女奻〕”在古文字中是字义相近的两个字。“〔⿱女奻〕”字的金文、小篆及汉帛书由三个“女”字组成。指男女之间发生不正当的性行为,亦指统治者把自己的意志强加于人民。会意女人是奸私的根源,反映了封建社会对女性的偏见。
  • 中文名:奸
  • 拼音:jiān
  • 繁体:姦
  • 部首:女
  • 五笔:VFH
  • 仓颉:VMJ
  • 郑码:ZMAE
  • 笔顺:撇点、撇、横、横、横、竖、
  • 字级:一级字(编号:0577)
  • 平水韵:上平·十五删
  • 笔画:6
  • 注音:ㄐㄧㄢ
  • 统一码:基本区 U 5978
  • 四角号码:41440
  • 字形结构:左右结构
  • 异体字:姦

字源演变

会意兼形声字。商代金文(【甲组】图1)“奸”字所从“女”旁上部加一横笔,“女”字旁表示跟女子有关,“干”既标注造字之初的字音,又兼表字义,即干犯、侵凌女子。“奸”字的结构表示,女人是行为的一方,是针对女人的行为。“奸”是做干扰、冒犯女人的事情。《淮南子·主术》:“各守其职,不得相奸。”

“奸”的异体“〔⿱女奻〕”为会意字。从三“女”,“三”为众多。“〔⿱女奻〕”可理解为女人众多,除妻子之外与众多女人发生关系,故为淫乱之意。古人认为女人主内,本应以操持家务为本分,若干预之事过多,则必有其不可告人的用意,或谋权或谋利,故“奸”又为行事奸邪,虚伪狡诈,是暗中所为,不可告人,此为奸诈、奸邪,为狡诈、邪恶之意。

长甶盉(【乙组】图1)、包山楚简(【乙组】图2)“〔⿱女奻〕”字一“女”在上,二“女”在下,为《说文》篆文所本。汉帛书或汉印(【乙组】图5)“〔⿱女奻〕”字或作《说文》古文(【乙组】图4),二“女”在上,一“女”在下。以“姧”为“〔⿱女奻〕”字俗体,后演变作“奸”,遂与于犯的“奸”变为同字。现代以“奸”为“〔⿱女奻〕”之简化字。《书·尧典》:“克谐以孝,蒸蒸乂,不格奸。”意思是他能以孝道谐和他们,使他们都积极地做事,不至于奸邪为恶。

详细释义

读音

词性

释义

英译

例句

例词

gān

动词

干犯,冒犯

offend

《左传·成公十六年》:“奸时以动,而疲民以逞。”

奸犯

jiān

奸淫、私通

adultery

《左传·庄公二年》:“夫人姜氏会齐侯于禚。书,〔⿱女奻〕也。”

奸私、奸占、奸状、奸宿、奸乱

steal

春秋·左丘明《左传·襄公十四年》:“臣敢奸之。”

奸赃、奸盗

deceive

《琵琶记》:“你奸得我索性。”

奸骗

request

《汉书·孔光傳》:“以為章主之過,以奸忠直,人臣之大罪也。”

名词

奸诈邪恶的人

evildoers

《史记·商君列传》:“不告奸者腰斩。”

奸宄、奸凶

出卖国家、民族、阶级或团体利益的人

traitor

奸相、奸谍、奸蠹

形容词

阴险,虚伪,狡诈

cunning

《潜夫论·交际》:“此洁士所以独隐翳,而奸雄所以党(常)飞扬也。”

奸雄、奸刁、奸佞

自私,取巧

selfish

藏奸耍滑

chaos

《玉篇·女部》:“奸,亂也。”

古籍释义

说文解字

【卷十二】【女部】奸 古寒切(gān)

犯婬也。从女,从干,干亦聲。古寒切 

【卷十二】【女部】〔⿱女奻〕 古顔切(jiān)

私也。从三女。(?),古文〔⿱女奻〕。从心,旱聲。古顔切

说文解字注

【卷十二】【女部】奸

犯婬也。

此字謂犯〔⿱女奻〕婬之罪,非即〔⿱女奻〕字也。今人用奸爲〔⿱女奻〕,失之。引申爲凡有所犯之偁。《左傳》多用此字,如“二君有事,臣奸旗鼓”之類。

从女干聲。

形聲中有會意。干,犯也,故字从干。古寒切,十四部。

【卷十二】【女部】〔⿱女奻〕

厶也。

厶下曰:〔⿱女奻〕衺也。二篆爲轉注。引申爲〔⿱女奻〕宄之偁。俗作姧。其後竟用奸字。

从三女。

三女爲?,亦三女爲〔⿱女奻〕,是以君子遠色而貴德。古颜切。十四部。 [19] 

广韵

古寒切,平寒見 ‖ 干聲元1部(gān)

奸,以婬犯也。

古顔切,平刪見 ‖ 〔⿱女奻〕聲元1部(jiān)

〔⿱女奻〕,私也。詐也。古顔切。俗作姧,四。

康熙字典

【丑集下】【女字部】奸·康熙笔画:6 ·部外笔画:3

《唐韵》古寒切《集韵》《韵会》居寒切,?音干。《说文》犯也。《增韵》犯非礼也。《玉篇》乱也。《左传·成十三年》奸绝我好。《前汉·沟洫志》使神人各得其所,而不相奸。

又《集韵》居颜切,音菅。私也,伪也。

又与干通。《庄子·天运篇》以奸者七十二君。《史记·齐世家》尚以渔钓奸周。

又读若坚。《史记·龟筴传》寒气不和,贼气相奸。同岁异节,其时使然。

字形书法

字形对比

音韵集成

中上古音

书写提示

提示:

“女”的横笔右端不出头。

“干”的上横比下横短。

提示:

书写时注意三个”女“字的比例之间的差异。

左下角“女”的一横不超过撇。

书法欣赏

音韵集成

中上古音

時代

字头

聲韻系統名稱

韻部

聲母

韻母

先秦

奸、〔⿱女奻〕

高本漢系統

k

ɑn

王力系統

k

an

〔⿱女奻〕

k

ean

奸、〔⿱女奻〕

董同龢系統

k

ɑn

周法高系統

k

an

〔⿱女奻〕

k

ran

李方桂系統

k

an

〔⿱女奻〕

k

ran

兩漢

奸、〔⿱女奻〕

西漢

奸、〔⿱女奻〕

東漢

奸、〔⿱女奻〕

ran

奸、〔⿱女奻〕

ran

隋唐

奸、〔⿱女奻〕

擬音/高本漢系統

k

ɑn

奸、〔⿱女奻〕

擬音/王力系統

k

ɑn

奸、〔⿱女奻〕

擬音/董同龢系統

k

ɑn

奸、〔⿱女奻〕

擬音/周法高系統

k

ɑn

擬音/李方桂系統

k

ân

〔⿱女奻〕

k

ɑn

韵书集成

韻書

字头

小韵

韵摄

聲調

韻目

声母

聲類

四呼

等第

清濁

反切

擬音

廣韻

平声

开口呼

一等

全清

古寒切

kɑn

〔⿱女奻〕

〔⿱女奻〕

平声

开口呼

二等

全清

古顏切

kan

集韻

平声

开口呼

一等

全清

居寒切

kɑn

平声

开口呼

二等

全清

居顏切

kɪɐn

〔⿱女奻〕

平声

开口呼

二等

全清

居顏切

kɪɐn

韻略

奸、〔⿱女奻〕

平声

居寒切

增韻

平声

居寒切

〔⿱女奻〕

平声

居寒切

中原音韵

奸、〔⿱女奻〕

〔⿱女奻〕

陰平

寒山

全清

kian

中州音韵

奸、〔⿱女奻〕

平声

寒山

笄閑切

洪武正韵

平声

全清

居寒切

kon

〔⿱女奻〕

〔⿱女奻〕

平声

全清

居顏切

kan

分韵撮要

陰平

第二十五翻反泛發

〔⿱女奻〕

陰平

第二十五翻反泛發

相关词条

相关搜索

其它词条