现代释义
基本释义
1.画圆等的仪器：圆～。两脚～。
2.法则，章程，标准：～则。法～。常～。清～戒律。
3.格局，范围：～模。
4.相劝：～尽力。～谏。～正（a．规劝，匡正；b．整齐；c．规矩）。～勉。
5.谋划：～划。～约。
详细解释
1.同本义[compasses;divider]
（1）规，有法度也。从矢，从见，会意。——《说文》
（2）规矩方圆之至也。——《孟子》
（3）规者，正圆之器也。——《诗·沔水》序·笺。《毛诗.小雅.沔水》序（诗小序，子夏所作）云：沔水，规宣王也。郑玄笺（郑笺）云：规者，正圆之器也。规主仁恩也，以恩亲正君曰规，春秋传曰：近臣尽规。唐陆德明（秦王李世民十八学士之一）经典释文云：沔，緜善反，徐莫显反。
（4）圆曰规，方曰矩。——《楚辞·离骚》
（5）我有天志，譬若轮人之有规，匠人之有矩。——《墨子·天志上》
（6）圆者中规，方者中矩。——《周礼·考工记》
（7）木直中绳，輮以为轮，其曲中规。——《荀子·劝学》
2.又如：规绳（规矩绳墨）;规旋（如圆规般旋转）；规轮（圆规和车轮）；规轴（圆规之轴。比喻规度）
3.法度、准则[law;rule]
必将崇论闳议，创业垂统，为万世规。——《史记·司马相如列传·难蜀父老》
4.又如：规绳（规矩绳墨。比喻法度）；规简（规矩法度）；规检（规矩法度；循规矩，守法度）；规度（规则法度）
5.模范；典范，风仪[model]
（1）生为百夫雄，死为壮士规。——三国魏·王粲《咏史》
（2）素德清规足传于汗简矣。——《晋传书王承传论》
6.又如：规仿（以为模范而加以仿效）
7.成例；标准；法则[establishedpractice;setrules]
（1）夫萧规曹随。——扬雄《解嘲》
（2）释规而任巧，释法而任智，惑乱之道也。——《韩非子·饰邪》
8.又如：规节（规矩，节操）；规礼（清代官吏向下属索取的现金和礼品）；规银（当时上海通行的计算银两。每两块银约合银元一元四角左右）；规容（规范）；规表（规范表率）
9.文体名[nameofastyle]。如：五规（唐代文体名。即《出规》、《处规》、《戏规》、《心规》和《时规》）
10.画圆[drawacircle]
（1）其母梦神规其臀以墨。——《国语·周语下》
（2）曲眉规只。——《楚辞·大招》
11.又如：规圆（用圆规校之使其圆）
12.划分土地而占有[thelandandoccupyit]
（1）昔我先王之有天下也，规方千里，以为甸服。——《国语·周语中》
（2）规方千里：划定王都周围千里的地方。甸服：畿内之地，作为直接收取谷物的地方。
13.又如：规田（周时田地分等的名称。用以蓄水的土地，合九人所分到的称为一规。农耕的土地，合九人所配得耕种的称为一井。四规相当一井）；规表（划分明白）
14.劝告，建议，尤指温和地力劝[admonish;advise]
（1）夫可规以利而可谏以言者，皆愚陋恒民之谓耳。——《庄子·盗跖》
（2）朋友之交，至于劝善规过足矣。——清·刘开《问说》
15.又如：规利（以利益来劝诱）；规饬（劝诫）；规过（规正过失）；规谈（劝勉）；规箴（规戒劝告）；规镜（规鉴。规箴与鉴戒）
16.计划；打算[plan]
南阳刘子骥，高尚士也，闻之，欣然规往。——晋·陶渊明《桃花源记》
17.又如：规事（计划事情）；规谋（规划计谋）；规虑（规划；谋虑）；规算（规划打算）
18.谋求；谋划[trytogain;planandcontrive]
今将军诚能命猛将统兵数万，与豫州协规同力，破操军必矣。——《资治通鉴》
19.又如：规求（谋求；贪求）；规脱（设法逃脱）；规图(谋求)；规画（筹划；谋划）
20.效法，摹拟[follow]。如：规抚（仿效；依循）；规仿（摹拟仿效）；规法（规摹效法）
21.揣摩[conjecture]。如：规虑（揣摹测度）；规磨（臆测，揣摩。引申有失误、差错的意思）
22.通“窥”。窥察[peelat]
不能死之，千人环规。——《商君书·境内》
23.又如：规情（窥探军情或情报）
24.圆形[circular;round]
冥冥皓容，规规皓质。——唐·蒋防《姮娥奔月赋》
25.又如：规天（圆形的天空）；规空（圆形的天空）；规规（圆的样子。多形容日月）；规车（指车轮）；规天矩地（象征圆的天和方的地）
26.浅陋、拘泥的样子[meagre;rigidlyadhereto]
而小儒规规焉以君臣之义无所逃于天地之间。——清·黄宗羲《原君》
古籍释义
说文解字
【卷十】【夫部】规
有法度也。从夫从见。居随切
说文解字注
(规)规巨、有灋度也。各本无规巨二字。今补於此、说规矩二字之义。故工部巨下但云规巨也。此许全书之通例也。?部?下曰。??、人?也。故肉部?下曰。??也。正同此。圜出於方。方出於矩。古规矩二字不分用。犹威仪二字不分用也。凡规巨、威仪有分用者皆互文见意。非圜不必矩、方不必规也。
灋者、㓝也。度者、灋制也。规矩者、有灋度之谓也。萑部曰。规蒦、商也。一曰蒦、度也。凡有所图度匡正皆曰规。左传。规求无度。陶渊明文。欣然规往。左传曰。大夫规诲。诗序曰。沔水、规宣王也。从夫见。会意。丈夫所见也。公父文伯之母曰。女智莫如妇。男知莫如夫。字统曰。丈夫识用。必合规矩。故规从夫。居随切。十六部。
康熙字典
【酉集上】【见字部】规
《唐韵》居追切《集韵》《韵会》均窥切《正韵》居为切，?音?。《说文》有法度也。《玉篇》正圜之器也。《礼·经解》规矩诚设，不可欺以方圜。《前汉·律历志》衡运生规，规圜生矩。《庄子·马蹄篇》圜者中规，方者中矩。《淮南子·时则训》规者所以圜万物也。
又以法正人曰规。《书·?征》官师相规。《传》规，正也。《诗·衞风·淇奥序》武公能听其规谏。《疏》正圜以规使依度，犹正君以礼使人德，故谓之规谏。
又规，求计也。《左传·昭二十六年》规求无度。
又规避违法，以方为圜也。《正字通》引唐书：规影徭赋。
又谋度也。《礼·儒行》其规为有如此者。《疏》但自规度所为之事而行。《战国策》齐无天下之规。《注》规犹谋也，谓无谋齐者。後汉书凡谋皆作规。
又画也。《周语》成公之生也，其母梦神规其臀以墨。
又日月圆曰规。《谢灵运·游南亭诗》密林含馀淸，远峰影半规。《注》日落峰外，隐其半也。《韩愈·翫月诗》前夕虽十五，月长未满规。《文苑英华·海日初出赋》赫赫光满，规规质圆。
又规田。《礼·王制·百亩之分疏》偃猪之地，九夫为规，四规而当一井。
又官名。《金史·百官志》规措官，正七品，掌灌漑民田。
又鱼名。《沈括·补笔谈》浙东人呼河豚为规鱼。
又有生海中者，腹上有刺，名海规吹肚鱼。
又鸟名。《埤雅》杜鹃，一名子规。或作?鳺巂。
又规矩，兽名。详矩字注。
又姓。明规恂，弘治中敎授，夏邑人。
又《韵会小补》惠圭切，音携。车轮一周为一规。通作巂。《礼·曲礼》立视五巂。《注》巂，犹规也。谓轮转之度。《音释》巂，本又作规。
又《集韵》规恚切，?去声。规规，惊视自失貌。《庄子·秋水篇》规规然自失也。
又《集韵》呼役切，音狊。本作瞁。惊视貌。
又《音学五书》居何切，古音歌。《淮南子·主术训》若（缺一欲字）规之，乃是离之。《扬子·法言》问萧何、曹参，曰：萧也规，曹也随。《说文》从夫从见。《字统》丈夫识用必合规矩，故字从夫。《正字通》按因夫立解未详，考䂓与矩?从矢也。当作䂓。古文作槼。
又《字汇补》䂓音吸。字辨训惊视，与规不同。《字汇总略》以规字音吸，䂓字为规矩之规，非是。?录备考。
