歌王传

歌王传

2010年尤安·史法执导电影
法国一代歌王塞吉·甘斯布的传记片《歌王传》于19日在巴黎开拍,影片导演是以奇思妙想著称的漫画家尤安·史法。该片是好莱坞环球影业投拍的第一部法语对白电影,拍摄周期为13个星期,预定在2010年上映。《歌王传》是继《玫瑰人生》和《艺术先锋香奈尔》之后又一部备受瞩目的传记大片。影片将从二战期间巴黎街头一个名叫卢锡安·金斯布的犹太男孩讲起,展现他是如何在六十年代成为一代歌王以及他与当时的性感偶像碧姬·芭铎、简·伯金等人间的情感纠葛。甘斯布于1991年去世,他的女儿夏洛特·甘斯布也是目前人气很高的法国女演员。埃里克·埃尔莫斯尼诺塞尔日·甘斯布巴黎街头的犹太男孩,烟不离手。迷恋画画,却被父亲逼迫练钢琴,对自己的面孔只能接受一半,无人之时才尽情玩耍。后来他成为了60年代的歌王,他迷恋女人,难忘童年阴影,还有自虐倾向。他想象力丰富、坦诚,热情。蕾蒂莎·科斯塔碧姬·芭铎二十世纪六十年代的性感偶像,美丽的尤物,令男人疯魔的法国性感小猫。她金发蓬松,朱唇轻启,如梦似幻的眼神永远天真无邪却又充满诱惑,她深受埃里克·埃尔莫斯尼诺的喜爱。露西·高登简·伯金她出生于贵族之家,母亲是著名的舞台剧演员。受到艺术的家庭氛围的影响,少女时代就参演了舞台剧和电视剧。她是塞尔日·甘斯布的第三任妻子,1969年,她和甘斯布对唱的一首《我爱你/我不爱你》成为走红全球的名曲。但由于歌曲中简·伯金的喘息声太过强烈,被梵蒂冈教廷斥为色情作品,在多国遭到禁播。
  • 中文名:歌王传
  • 外文名:erge Gainsbourg, vie héroïque
  • 导演:尤安·史法
  • 主演埃里克·埃尔莫斯尼诺、露西·高登、蕾蒂莎·科斯塔、道格·琼斯编剧:尤安·史法

演职员表

演员表

角色名

演员名

配音

备注

埃里克·埃尔莫斯尼诺

塞尔日·甘斯布

露西·高登

简·伯金

蕾蒂莎·科斯塔

碧姬·芭铎

道格·琼斯

La Gueule

安娜·莫格拉莉丝

Juliette Gréco

展开表格

职员表

导演

尤安·史法

副导演

Yann Cuinet、Carol Lecacheur、Marie Rolindes、Felix Baudouin、Sonia Delhaye

制作人

Marc Du Pontavice、Matthew Gledhill、Didier Lupfer

编剧

尤安·史法

艺术指导

Josh Fifarek、Christian Marti

美术设计

Josh Fifarek

展开表格

剧情简介

二战期间巴黎街头一个名叫卢锡安·金斯布的犹太男孩,长大后成了六十年代的一代歌王。他的谎言,他对女人的迷恋,未曾散去的童年阴影,天马行空的想象,富有挑衅意味的歌词,他的坦诚与热情,难以抵挡的征服力,自虐倾向,还有永远不离手的香烟。他与同时期的性感偶像碧姬·芭铎、简·伯金等人都有过情感纠葛。[1]

角色介绍

埃里克·埃尔莫斯尼诺

演员塞尔日·甘斯布

配音

巴黎街头的犹太男孩,烟不离手。迷恋画画,却被父亲逼迫练钢琴,对自己的面孔只能接受一半,无人之时才尽情玩耍。后来他成为了60年代的歌王,他迷恋女人,难忘童年阴影,还有自虐倾向。他想象力丰富、坦诚,热情。

蕾蒂莎·科斯塔

演员碧姬·芭铎

配音

二十世纪六十年代的性感偶像,美丽的尤物,令男人疯魔的法国性感小猫。她金发蓬松,朱唇轻启,如梦似幻的眼神永远天真无邪却又充满诱惑,她深受埃里克·埃尔莫斯尼诺的喜爱。

露西·高登

演员简·伯金

配音

她出生于贵族之家,母亲是著名的舞台剧演员。受到艺术的家庭氛围的影响,少女时代就参演了舞台剧和电视剧。她是塞尔日·甘斯布的第三任妻子,1969年,她和甘斯布对唱的一首《我爱你/我不爱你》成为走红全球的名曲。但由于歌曲中简·伯金的喘息声太过强烈,被梵蒂冈教廷斥为色情作品,在多国遭到禁播。

幕后制作

影片故事

法国男星埃里克·埃尔莫斯尼诺将在片中扮演甘斯布,碧姬·芭铎由超级名模拉蒂迪亚·科斯塔出演,英国女孩露茜·高登被挑中再现简·伯金年轻时的绝代风情。此外,米兰妮·詹姆帕诺米饰演甘斯布生命中最后的伴侣Bambou,安娜·莫格拉莉丝莎拉·弗里斯蒂分别饰演与他同时代的两位女歌手。

史法表示在影片中真实与虚构将对半开,“这是一个寓言,我的甘斯布将是茂瑙的诺斯菲拉图和维托里奥·加斯曼式的意大利诱惑男子的结合体,甚至加上一点卓别林的温柔和诗意。”

影片原型

塞吉·甘斯布塞吉·甘斯布是战后法国流行乐坛最具影响力和争议性的国宝级艺术家。他一生写歌无数,共出版过十余张专辑、为四十多部电影作配乐、导过四部剧情长片和多部电视广告CF、演过二十多部电影、写过小说、是画家、也开过摄影展,其貌不扬的他凭着耀眼的才华,更吸引了众多年轻、漂亮的女星和他合作,甚至传出恋情。

1965年,他为刚出道不久的France Gall写的〈Poupee de cire, poupee de son〉,使18岁的她赢得世界最多国家、最多人看的歌唱比赛Eurovision Song Contest的冠军﹝不过她是代表卢森堡出赛﹞。这首歌上市后红遍全球,在瑞典、挪威、丹麦、西班牙、德国等国登上排行榜冠军。1996年Heavenly在《Operation Heavenly》翻唱过的〈Nous ne somme pas des anges〉也是他为她打造的许多名曲之一,只是他们这么成功的合作关系并没有维持很久。

这时候,他的旧识碧姬·芭铎与他重新开始交往。她启发了他开始以露骨的方式歌颂情色和(英美的)次流行文化,两人超友谊的亲蜜关系只维持三个多月,但在1967~68年之交,他为她一股脑作出〈Harley Davidson〉、〈Comic Strip〉、〈Bonnie&Clyde〉、〈Ford Mustang〉等多首著名的代表作,但其中最出名的,是一首未发表的〈Je t\''\''aime, moi non plus〉,因为歌词太过大胆了,碧姬要求不要出版,并结束了两人的合作关系和恋情。

这时候,他又找到新欢──在安东尼奥尼的经典名片《春光乍现》(The Blow-Up)里一脱成名的英国女星简·伯金。1968年,时年22,产后的她刚和丈夫 John Barry﹝以007电影系列、《狮子与我》等著称的配乐大师﹞分手,到法国为一部电影试镜,没想到不会法语、音感和嗓子都不太好的她,因此结识为那部电影作配乐的他,成为他第三任老婆﹝1968-1980;他来年再娶小他31岁的影歌星Bambou,她则与名导 Jacques Doillon 同居生子,但两人维持终身的友好关系)、育有一女﹝1971年,Charlotte Gainsbourg,演过《灵魂的重量21Grams》、我老婆是大明星My Wife Is an Actress》、老妈编的《功夫大师Kung Fu Master》和老爸编导的《Charlotte Forever》等电影﹞,还成为法国有史以来最受欢迎的外国女歌手兼演员。

1976年,《Je t\''\''aime moi non plus》成为他初执导演筒的作品,讲述的是一段怪异的短暂恋情,风格堪称惊世骇俗。尚未成为大牌的杰哈德巴迪厄还在里头客串。评价虽然不高,但却日渐成为cult级的传奇片。

从50年代末期的香颂/爵士、60年代初的非洲/加勒比海风、60年代中晚期的情色/次文化,到了70年代初期,他开始作比较概念化的摇滚专辑。1971年,他以《一树梨花压海棠》(Lolita)轴心,将简·伯金转化为主角的《Histoire de Melody Nelson》,成为公认他最具代表性的专辑,直到现在,Air、Beck、David Holmes等的风格,都明显受其影响。1975年,以纳粹历史为中心的概念专辑《Rock Around the Bunker》﹝他的父母是俄罗斯革命后逃难到巴黎定居的犹太人,身为在法国的外来犹太人,他在纳粹兴起时期曾亲身遭受诸多迫Hai﹞,也引起不少争议。

接下来,他成为把雷鬼音乐引进法国的重要先锋,甚至亲身跑去牙买加、巴哈马,找来包括帮Bob Marley、Peter Tosh伴奏的一群顶尖乐手Sly & Robbie、Bob Marley的老婆Rita Marley 领军的 Bob Marley合音天使I Threes等﹞合作,录制叫好又叫座的《Aux armes et caetera》﹝他第一张登上法国流行榜冠军的专辑,销量破百万张;Sly Dunbar曾誉为「非牙买加做得的最好的雷鬼专辑」﹞和《Mauvaises nouvelles des etoiles》两张专辑。

80年代中期,他又为了玩新浪潮放克音乐,转往美国录制他最后的两张专辑《Love on the Beat》和《You\''\''re Under Arrest》。开始样还是争议不断。

他烟酒不离手、言行狂妄的形象再再令常人无法招架,但终究没有影响他与日俱增的崇高地位。1991年3月2日,Serge Gainsbourg因心脏病发逝世,丧礼恍若国丧,送葬的人之多﹝包括总统密特朗﹞,整个巴黎几乎陷入瘫痪。他到处是涂鸦的故居、墓地﹝他葬在Montparnasse墓园里,“邻居”是波特莱尔﹞都成为观光胜地,他的一些作品,现已成为音乐教科书的教材。2003年3月8日,Clermont-Ferrand市正式把一条路命名为 rue Serge Gainsbourg。

碧姬·芭铎碧姬·芭铎,法国女演员,简称BB,50年代轰动全球的法国性感小猫,虽然艺术成就低得可怜,但赢得了可观的国际市场。童年习舞,为导演罗杰·瓦迪姆发掘,在他的《上帝创造女人》一片中,以大胆的作风和纤细的胴体,轰动法国影坛。1952年两人结婚,瓦迪姆苦心塑造娇妻成为性感女星,终于成功,五年后婚姻结束。70年代后星途日走下坡,1973年后息影并隐居。近年来转向保护动物的事业。她对自己的影艺生涯评价甚低。

创作背景

法国香颂女伶埃迪特·皮亚芙的传记片《玫瑰人生》在法国和美国均取得了成功,使得环球影业对投资拍摄该片的计划非常看好。环球影业国际制片部门总裁克里斯蒂安·格拉斯认为尤安·史法的创意很好,并且被尤安·史法对塞尔日·甘斯布生平故事的独特视角所很吸,影片于2009年1月在巴黎开拍。

导演阐述

该片是一个寓言,甘斯布是茂瑙的诺斯菲拉图和维托里奥·加斯曼式的意大利诱惑男子的结合体,甚至加上一点卓别林的温柔和诗意。

幕后花絮

  • 尤安·史法最初选定非甘斯布的女儿夏洛特男装男妆,饰演她的父亲。但一开始对这个计划颇有兴趣的夏洛特最终还是拒绝了史法的邀请。史法还考虑过邀请马修·阿马立克加盟,但马修却觉得自己不适合该角色而拒绝。

  • 法国警方于法国时间2009年5月21日透露,简·伯金扮演者露西·戈登自杀身亡。

获得荣誉

时间

届次

奖项

类别

获奖方

结果

2011年

第36届

法国凯撒奖

最佳男演员

埃里克·埃尔莫斯尼诺

获奖

最佳声效

Daniel Sobrin、Cyril Holtz、Jean Goudier

最佳处女作

Didier Lupfer、尤安·史法等

最佳影片

Marc Du Pontavice、尤安·史法等

提名

最佳女配角

蕾蒂莎·科斯塔

展开表格

播出信息

制作公司

公司名称

国家/地区

One World Films

------

Studio 37

------

National Lottery through UK Film Council

------

Scottish Screen National Lottery Fund

------

U.K. Tax Credit

------

展开表格

发行公司

公司名称

国家/地区

时间

Universal

法国

2010

Cinéart

荷兰

2010

Filmopolis

希腊

2010

Monopole-Pathé

瑞士

2010

Prokino Filmverleih

德国

2010

展开表格

上映日期

国家/地区

上映/发行日期

国家/地区

上映/发行日期

法国

2010年1月20日

中国台湾

2013年4月26日

中国香港

2010年12月3日

瑞士

2010年1月20日

比利时

2010年2月3日

荷兰

2010年3月18日

俄罗斯

2010年3月18日

澳大利亚

2010年3月21日

加拿大

2010年4月2日

瑞典

2010年4月9日

展开表格

作品评价

《塞尔日·甘斯布:英雄人生一部在法国法国影坛上很有野心、很大胆的作品。在不少传记电影珠玉在前的情况下,仅仅一五一十地去再现名人生活,无疑将会被认为是缺乏诚意之举,特别是像甘斯布这样的人物,他的各种风流韵事早已为观众所熟知,其题材本身已经失去了新鲜感。但出人意料的是,初闯影坛的漫画家尤安·史法却用自己的想象和极富个人化的观点,为泛滥的传记电影找到了一条新路。

从某种程度上说,《塞尔日·甘斯布》更像是一部故事片而非传记片,影片避免了传统传记片直线性的表达方式描绘的更多绘更多的是导演想象中的甘斯布,导演希望还原的是精神,而非只是陈年旧事。

埃里克·埃尔莫斯尼诺以其精湛的表演,在银幕上复活了甘斯布。首次执导电影的史法在片中大胆加入颇具想象力的漫画风格的情节。蕾蒂莎·科斯塔将性感偶像碧姬·芭铎演绎得惟妙惟肖。(网易娱乐评)

参考资料

[1] 塞尔日·甘斯布:英雄人生_剧情 · 1905电影网[引用日期2021-09-16]

相关词条

相关搜索

其它词条