Home This Christmas

中英文歌词

- Home This Christmas

Home This Christmas

望着窗外

Waiting for your hand lights

等待你的手电筒亮起

To pull up in the driveway

在汽车道上停车

It's really going down tonight

相关图片

You're scared I won't make it through the storm

你害怕我不能穿过这场风雪

You should be here with me, safe and warm

你应该和我在这里，安全而温暖

I'll be waiting under the mistletoe

我会在槲寄生下等你

While you're travelling here through the winter snow

当你穿过这冬雪抵达这里

Baby think of me if it helps to get you home

宝贝，想着我，如果这有助于让你回家

When the only gift that I really need

我需要的唯一礼物

Is to have your arms right around me

是你的双手马上怀抱着我

Baby think of me if it helps to get you home

宝贝，想着我，如果这有助于让你回家

Home this christmas

这个圣诞，回家吧

Pacing down the hallway

踱步走廊

Trying to fight the urge to go.

努力抵抗…

I could almost hear a pin drop

我几乎可以听到每一个秒针落下的声音

Set for the clock on the wall

在墙壁上的那个时钟

And I'm scared that you won't make it through the storm

我害怕你不能穿过这场风雪

You should be here with me, safe and warm

你应该和我在这里，安全又温暖

I'll be waiting under the mistletoe

我会在槲寄生下等你

While you're travelling here through the winter snow

当你穿过这冬雪抵达这里

Baby think of me if it helps to get you home

宝贝，想着我，如果这能帮助你回家

When the only thing that I really need

我需要的唯一礼物

Is to have your arms right around me

是你的双手马上怀抱着我

Baby think of me if it helps to get you home

宝贝，想着我，如果这能有助于你回家

Home this christmas

这个圣诞，回家吧

I'm praying that you make it home tonight

我祈祷你今晚能够回家

So we can lay down by the fireside

这样我们就可以躺在炉边

You and I

你和我

Through christmas morning

圣诞节早上

There's nothing else that I want this year

今 年 我不想要别的

More than just have you here

只需要你在这里

I'll waiting

我会等待

I'll be waiting under the mistletoe

我会在槲寄生下等你

While you're travelling here through the winter snow

当你穿过这冬雪抵达这里

Baby think of me if it helps to get you home

宝贝，想着我，如果这有助于你回家

When the only gift that I really need

我需要的唯一礼物

Is to have your arms right around me

是你的双手马上怀抱着我

Baby think of me if it helps to get you home

宝贝，想着我，如果这有助于你回家

Home this christmas

这个圣诞，回家吧

Looking out the window

望着窗外

Waiting for your hand lights

等待你的手电筒亮起

To pull up in the driveway

在汽车道上停下你的车

It's really going down tonight

今晚真是让我难受

英文歌词 - Home This Christmas

Justin Bieber

Waiting for your headlights

To pull up in the driveway

It's really coming down tonight

You're scared that I won't make it through the storm

You should be here with me, safe and warm

I'll be waiting under the mistletoe

The Band Perry

Baby think of me if it helps to get you home

When the only gift that I really need

Is to have your arms wrapped around me

Baby think of me if it helps to get you home

Home this Christmas

Pacing down the hallway

Trying to fight the urge to call

I could almost hear a pindrop

Cept for the clock on the wall

And I'm scared that you won't make it through the storm

You should be here with me, safe and warm

I'll be waiting under the mistletoe

While you're driving here through the winter snow

Baby think of me if it helps to get you home

When the only gift that I really need

Is to have your arms wrapped around me

Baby think of me if it helps to get you home

Home this Christmas

I'm praying that you make it home tonight

So we can lay down by the fireside

You and I

Till christmas morning

There's nothing else that I want this year

More than just to have you here

I'll be waiting

Waiting under the mistletoe

While you're driving here through the winter snow

Baby think of me if it helps to get you home

When the only gift that I really need

Is to have your arms wrapped around me

Baby think of me if it helps to get you home

Home this christmas

Looking out the window

Waiting for your head lights

To pull up in the driveway

It's really coming down tonight

中文歌词 - Home This Christmas

Home This Christmas

看着窗外的

等待你的手的灯

去把车子停在了车道上

今晚真是下去

你很害怕，我不会让它通过风暴

你应该在这里和我在一起，又温暖又安全

我会等你在槲寄生下

当你在旅行时，这里通过冬季降雪

如果孩子认为我能把你带回家

当唯一的礼物，我真的需要

是你的胳膊权在我吗

如果宝贝，你认为我能把你带回家

圣诞节回家

踱步走廊

设法抵抗…

我几乎可以听到一个pindrop

设定为墙上的钟

我很怕，你不会让它穿过风暴

你应该在这里和我在一起，又温暖又安全

我会等你在槲寄生下

当你在旅行时，这里通过冬季降雪

如果宝贝，你认为我能把你带回家

当只有一件事我真的需要

是你的胳膊权在我吗

如果宝贝，你认为我能把你带回家

圣诞节回家

我祈祷，希望你今晚回家

所以我们可以躺在炉边

你和我

在圣诞节早上

有什么是我想要的这一年

不仅仅是你在这里

我会等待

我会等你在槲寄生下

当你在旅行时，这里通过冬季降雪

如果宝贝，你认为我能把你带回家

当唯一的礼物，我真的需要

是你的胳膊权在我吗

如果宝贝，你认为我能把你带回家

圣诞节回家

看着窗外的

等待你的手的灯

去把车子停在了车道上

今晚真是下去

歌手信息

贾斯汀·比伯（Justin Bieber）（1994年3月1日—）是人气正在迅速上升的加拿大少年流行天王。他的个人单曲《One Time》一经推出便迅速火爆，他不仅在音乐上有惊人的才华：创作、打鼓、跳舞、弹吉他、弹琴、小号样样行，而且长相很萌很帅气。15岁的他先是在视频网站Youtube上“唱红”了自己，然后被经纪人Scooter Braun发掘，在与天王Usher商量后，Scooter Braun迅速签下了他。近些年来，他的人气风靡互联网。《Baby》youtube全球视频点击超过六亿全球排行第一。微博粉丝数全球第二，在“2011年福布斯全球百位巨星排行榜”上比伯名列第三。