字源演变
现代释义
释义
本义：火苗尖头。引申义：集中火力加热于一点。转义：加热过头，被加热的物体碳化。姓。如汉代有焦延寿。转义的引申义：1.碳渣。2.碳色，黄黑色。3.碳化物体的物理性质：酥脆。干枯。4.碳化物体的形状：卷曲。
说明：1.在中医里，焦指水气运行的起点或终点，这可能与经络穴位学和针灸学有关。“灸”即指用火苗集中于一个人体穴位进行长时间加热。2.“焦”也可以指人的心情烦躁，称“心焦”、“焦心”，字面意思是“如同把心放在火头上烘烤”。
详细释义
焦jiāo
〈动〉
(1)(会意。金文字形，上面是“隹”(zhuī)，短尾鸟，下面是“火”。把鸟放在火上烤。本义：物经火烧而变黄或成炭)
(2)同本义[charred；burnt；scorched]
焦，火所伤也。——《说文》
焦，火烧黑也。——《玉篇》
濡灸之举焦。——《礼记·内则》
凡气因火变则为焦。——《素问》
(3)又如：焦盆(焦杯。焚纸的火池)；焦鎚(一种烤熟的饼食)；焦尾(焦桐，焦尾瑟。东汉蔡邕用一端有焦痕的桐木所制的琴。后多指名贵的琴)；焦霹雳(能对人畜、植物或建筑物造成很大危害的霹雷)
(4)干枯；枯焦[withered；desiccated]
五谷焦死。——《墨子·非攻下》
(5)又如：焦芽(枯焦的幼芽)；焦死(枯死)；焦瘦(枯瘦)
(6)叫喊，吵闹[cry；noise]
梅香嗏省闹，小姐哎你休焦
◎焦jiāo
〈形〉
(1)着急[worry]
假如你焦他没有房屋，何不替他娶上一个孙媳妇。——《儒林外史》
(2)又如：焦劳(焦躁不安)；焦躁(着急而烦躁)；焦闷(焦躁烦闷)；
(3)干燥[dry]
少洎之则焦而不熟。——《吕氏春秋·应言》
唇焦口燥呼不得。——唐·杜甫《茅屋为秋风所破歌》
(4)烧焦的[burnt；charred]
楚人一炬，可怜焦土。——唐·杜牧《阿房宫赋》
(5)酥，脆[fragil]。如：麻花炸得真焦
◎焦jiāo
〈名〉
(1)物体烧焦所产生的气味[charredtaste]
焦，臭也。——《广雅》
其臭焦。——《礼记·月令》
(2)如：焦苦、焦味(物体烧焦发出的气味)
(3)焦炭[coke]。如：煤焦；炼焦；结焦；焦比；焦炉
(4)[中医]∶人体内水谷道路、气所始终的部位[warmer]。如：三焦；下焦
(5)焦点[focus]。如：焦距
(6)三焦[triplewarmer]。如：焦原
(7)焦耳的简称[joule]——符号J
(8)古国名[Jiaostate]。姬姓，在今河南陕县南，春秋时灭亡
常用词组
焦脆、焦点、焦耳、焦耳定律、焦干、焦黑、焦黄、焦急、焦距、焦渴、焦枯、焦烂、焦裂、焦炉、焦虑、焦煤、焦热、焦炭、焦头烂额、焦土、焦心、焦油、焦躁、焦炙、焦灼、焦子
汉英词典解释
scorched;charred
古籍释义
康熙字典
【巳集中】【火字部】焦 ·康熙笔画：12 ·部外笔画：8n《唐韵》卽消切《集韵》《韵会》《正韵》兹消切，?音蕉。《说文》本作?。火所伤也。《玉篇》火烧黑也。n又炙也。《礼·月令》其味苦，其臭焦。《注》火之臭味也。凡苦焦者皆属焉。《左传·哀二年》卜战龟焦。《礼·问丧》伤肾乾肝焦肺。《史记·越世家》苦身焦思。n又《史记·扁鹊传》别下于三焦膀胱。《注》正义曰：八十一难云：三焦者，水谷之道路也，气之所终始也。上焦在心下，下鬲在胃上也。中焦在胃中，脘不上不下也。下焦在脐下，当膀胱上口也。《广韵》别作膲。n又国名。《左传·僖二十九年》虞虢焦滑霍扬韩魏皆姬姓也。《注》焦在陕县。《史记·周本纪》褒封神农之後于焦。《注》地理志，弘农陕县有焦城，故焦国也。n又《秦本纪》围焦降之。《注》括地志云：焦城在陕州城内东北百步，因焦水为名。周同姓所封。◎按左传之焦姬姓，神农之後乃姜姓，其所封当别是一焦。周本纪注亦云：在陕县。误。n又姓。《广韵》神农後，以国为氏，出南安。n又晋邑名。《左传·僖三十一年》许君焦瑕。《注》晋河外五城之二邑。n又《诗·小雅》整居焦获。《尔雅·释地》十薮，周有焦获。《注》今扶风瓠中是也。n又《晏子·外篇》东海有虫，巢于蟁睫，命曰焦冥。n又焦明，鸟名。《司马相如·上林赋》掩焦明。《注》焦明似凤。通作鷦。n又《韵会》通作燋。详燋字注。《集韵》或作㸈。n又《集韵》慈焦切《正韵》慈消切，?音樵。《集韵》焦夷，楚地名。《左传·僖二十三年》楚伐陈取焦夷。《注》焦，谯县也。夷一名城父。皆陈邑。n又与憔通。《班固·答賔戏》朝为荣华，夕而焦?。n又《集韵》将由切，音啾。?属。
方言集汇
◎ 客家话：[陆丰腔] ziau1 [东莞腔] ziau1 [海陆腔] ziau1 [客英字典] ziau1 [台湾四县腔] ziau1 zeu1 [梅县腔] ziau1 [沙头角腔] ziau1 [客语拼音字汇] jiau1 zeu1 [宝安腔] ziau1n◎ 粤语：ziu1n◎ 赣语：jiao1 jiɛu1 烟焦火灭n◎ 韩语：CHO 초
