在爱的名义下

在爱的名义下

铃木保奈美主演的电视剧
《在爱的名义下》是永山耕三,杉山登执导的剧情剧,铃木保奈美、江口洋介等参与演出,该剧于1992年1月9日在日本首播。该剧讲述了七位大学同学在毕业后,于偶然的机会下重聚,且所发生的一连串爱情与友情交织的故事。[1]
  • 中文名:在爱的名义下
  • 外文名:爱という名のもとに
  • 导演:杉山登、永山耕三

演职员表

演员表

铃木保奈美贵子

唐泽寿明健吾

江口洋介时男

洞口依子则子

中岛宏海尚美

夏川结衣-

展开全部

职员表

导演

杉山登、永山耕三

制作人

大多 亮

编剧

野岛伸司

配乐

日向敏文

剧情简介

电视剧剧照

全剧是以铃木保奈美饰演的贵子为主轴,描写七位大学同学在毕业后,于偶然的机会下重聚,且所发生的一连串爱情与友情交织的故事。贵子因男友健吾(唐泽寿明)父亲的阻挠准备分手;则子(洞口依子)欲拿掉阿纯(石挢保)小孩而烦恼;尚美(中岛宏海)与有妇之夫不伦后企图自杀;暗恋铃木保奈美的时男(江口洋介)在事业未成的情况下,涉嫌经营非法公司……这是七位大学同窗串连出的青春物语。

分集剧情

共12集

01-05

06-10

11-12

第1集

文京大学划艇部的7死党:充满正义感的队长健吾,经常给人家建议忠厚的阿纯,胡涂蛋阿笃,总是吊儿郎当的时男,爱哭鬼则子,美美的公主尚美及像管家婆的贵子。7个人出了社会3年后再度重逢,当初夸口永远不变的友情,也在3年间慢慢地变质了。每个人表面上似乎都过得很风光,其实各自有各自的烦恼。

第2集

尚美的自杀,突然又将这分别3年的死党拉在一起;每个人在出社会后遇到的困难,以及死党间的磨擦也慢慢地表面化了。健吾与贵子虽然已论及婚嫁,可是2 家门户不相当的问题,却成为一大隐忧;健吾的父亲反对2人结婚,而自称是健吾未婚妻的,某大财团孙女也找上贵子摊牌,为健吾与贵子间增添了变量。

第3集

健吾与时男2人的性格完全不同,但他们同时喜欢着贵子;为何时男并未对贵子展开追求,而在大学毕业时自动退出这个男女的三角习题?阿笃在一次与则子的闲聊中透露出真相。原来在大学毕业前最后一次划艇大赛的前晚,健吾与时男比赛水中憋氛;2人说好谁输了,谁就从贵子面前消失。结果时男输了这场赌局,不过这件事除了阿笃以外,其它人并不知道,包括贵子在内。

第4集

健吾当国会议员的父亲,终于答应见贵子一面;贵子满怀紧张与兴奋的心情,去见了未来的公公。为了表示自己嫁给健吾的决心,贵子也主动表示将会辞去教师的职务,以后将会尽全力帮助健吾跑选区。健吾的父亲满口称赞贵子懂事,但却背着健吾派秘书私下拜访贵子,希望贵子自动退出,贵子相当气愤。

第5集

贵子与健吾的婚事,受到健吾父亲的阻挠;而单方面被告知拒绝的贵子,却无法向健吾启齿,独自一人烦恼。贵子内心期望健吾能放弃从政之路,但又不愿健吾因此放弃了从小以来的梦想;于是向健吾说打算婚后,继续担们任教师的工作。此举令健吾感到非常的困扰,以为贵子出尔反尔,2人之间因此蒙上了一层阴影。

继续查看06-10集

幕后制作

主演铃木保奈美艺术照

这是野岛伸司挤身大牌编剧后的第一部作品,自88年开始替日剧写脚本的他,一直都维持一年一部的产量,直到91年7月的那出《101次求婚》后,重量级地位终告确立,於是在电视台的力邀催促下,才破例的以不到半年时间完成这部《壮志骄阳》,播出的收视成绩是最终回的32.6%和平均的24.7%,相当理想,之后的身价自是不可同日而语。

野岛伸司与铃木保奈美、唐泽寿明、江口洋介的合作关系,最密切的算是江口洋介,之前的《101次求婚》,之后的《一个屋檐下》,说江口洋介是野岛捧出来的并不为过。其次是铃木保奈美,继《壮志骄阳》后,94年也曾再度合作演出《爱没有明天》,不过这却是一部很野岛流的「病态」剧。而唐泽寿明则是在演完本剧后,於93年末为野岛伸司的《高校教师》电影版,担纲那位很有争议性的高校教师。

全剧是以铃木保奈美饰演的贵子为主轴,描写七位大学同学在毕业后,於偶然的机会下重聚,且所发生的一连串爱情与友情交织的血痊G事,有贵子因男友健吾(唐泽寿明)父亲的阻挠准备分手;有则子(洞口依子)欲拿掉阿纯(石桥保)小孩时的烦恼;有尚美(中岛宏海)与有妇之夫不伦后的企图自杀;当然也有暗恋铃木保奈美的时男(江口洋介),在事业未成的情况下,涉嫌经营非法公司的无奈;这七位大学同窗串连出的青春物语很感人,而日向敏文的幕后配乐也让本剧更加的灿烂与浪漫。

作品评价

《在爱的名义下》,不只是一部偶像剧。这部日剧对人与人之间感情的解读非常深刻。7个学生时代的好友,从简单快乐校园生活,踏上了各自的社会之路。虽然一直不间断的聚会,以维持大家的友情,但是每个人心还是一点点地疏离了。

一直记得仓田笃这个老实敦厚的男人,被社会的压力逼到崩溃,临死前他找了6个好友,如果这个时候有一个人能发现他的异样,他或许就不会走上绝路。可惜6个好友都在焦虑着自己的事,并没有人真正的关心他。当大家在学校的仓库了发现了上吊了的朋友的尸体,深深地自责和悔恨才随之而来……

这是92年的作品,也就是说大家可以看到很「莉香」味道的铃木保奈美,很社会菁英模样的唐泽寿明,以及很潇洒却又带点叛逆的江口洋介。想当年看日剧的感觉很棒,想当年这群偶像的青春岁月更让人勾起无限的往日情怀。

音乐原声

主题歌浜田省吾「悲しみは雪のように」(このドラマのためのリメイクバージョン)挿入歌浜田省吾「爱という名のもとに」(本作のタイトルとしても用いられた)「ラストショー」「J.BOY」その他、浜田の曲を多数使用冈林信康「友よ」「私たちの望むものは」ダイアナ・ロス(Diana Ross)「フォー・フレンズ(THAT'S WHY I CALL YOU MY FRIEND)」

しみは 雪のうに——词曲、主唱:浜田省吾

君の肩に しみが

雪のうに积もる夜には

心の底から 谁かを

爱することが出来るはず

孤独で 君のからっぽの

そのグラスを満たさないで

谁もが

Wow 泣いてる涙を

人には见せずに

谁もが

Wow 爱する人の前を

気付かずに通り过ぎてく...

君は怒りの中で

子供の顷を生きてきたね

でも时には 谁かを

许すことも覚えて欲しい

泣いてもいい 耻ることなく

俺も独り 泣いたよ

谁もが

Wow 泣いてる涙を

人には见せずに

谁もが

Wow 爱する人の前を

気付かずに通り过ぎてく...

君の幻想

时の中で

壊れるまで

抱きしめるがいい!

谁もが

Wow 泣いてる涙を

人には见せずに

谁もが

Wow 爱する人の前を

気付かずに通り过ぎてく

しみが

雪のうにつもる夜に...

伤如同飘雪那样——译词:陈哲超

当那伤如同飘雪那样

在深夜堆积在你的肩膀

发自你的心房

应该能去把一个人爱上

别把孤独无助

注入你的空杯用来品尝

每一个人

都偷偷隐藏

哭泣流泪的痛苦模样

每一个人

在心爱身旁

浑然不觉地擦过肩膀……

你在愤慨之中

度过了你童年的时光

但是仍然希望

时而能去把别人原谅

哭吧不必彷徨

我也曾独自落泪心伤

每一个人

都偷偷隐藏

哭泣流泪的痛苦模样

每一个人

在心爱身旁

浑然不觉地擦过肩膀……

你的梦想

随时间流淌

直到地老天荒

也要把它紧追不放

每一个人

都偷偷隐藏

哭泣流泪的痛苦模样

每一个人

在心爱身旁

浑然不觉地擦过肩膀

就当

像夜里堆积的飘雪一样……

播出信息

收视率

各话

放送日

サブタイトル

视聴率

第1话

1992年1月9日

青春の绊

23.1%

第2话

1992年1月16日

梦を追って

23.1%

第3话

1992年1月23日

隠された青春の日

21.9%

第4话

1992年1月30日

涙あふれて

21.9%

第5话

1992年2月6日

决心

22.9%

展开表格

平均视聴率24.7%(视聴率は関东地区・ビデオリサーチ社调べ)

※第3回のタイトルを「隠された青春の“日々”」と绍介しているショッピングサイト等があるが、当时の新闻のテレビ栏では“日”である。话の内容としても、隠されていた青春は、“日々”ではなく特定の1日、すなわち、“日”である。

参考资料

[1] 在爱的名义下 (豆瓣) · 豆瓣网[引用日期2020-08-20]

相关词条

相关搜索

其它词条