稻草狗:1971年由山姆·佩金法执导的电影-中文百科频道

电影剧情

剧情简介：一名沉默的美国数学教授带着他的英国妻子搬到英国郊外居住，在他们住的地方，有一个修屋的工人认为他好欺负，故意以计将他骗去打猎，然后趁机强暴了他的妻子。后来，他为了拯救一名车祸受伤的低能儿，竟被当地居民疯狂围攻其住宅。他在忍无可忍之下，不顾一切的展开血腥抵抗。这是导演萨姆．佩金法最有名的暴力电影代表作之一，在全片压轴的半小时表演充满了令人震惊的火爆动作，主题则有“天地不仁，以万物为刍狗”之意。

职员

制作人：GilbertDumontet；GeorgeFlynn；MarcFrydman；/RodLurie；BeauMarks

导演：/RodLurie

副导演（助理）：GeorgeBott；BenjaminT.Brammeier；MarkAnthonyLittle；TomMartin；MicRodgers

编剧：DavidZelagGoodman；/RodLurie；/SamPeckinpah；GordonWilliams

摄影：AlikSakharov

剪辑：SarahBoyd

选角导演：SharonBialy；SherryThomas

艺术指导：TonyFanning

美术设计：JohnP.Goldsmith

服装设计：LynnFalconer

视觉特效：RoccoPassionino；MarkStetson

布景师：KristinBicksler

影评

翻拍自1971年的同名经典B级片《稻草狗》在2408家影院仅取得单馆平均2076美元，总收入500万美元，在类似影片中，几乎不足08年的《合法入侵》（1500万）和09年的《魔屋》（1400万）的零头。几位在大银幕上一直半红不紫的主演至今均没能再进一步，其中大概尤以詹姆斯·麦斯登为最：这位X战警中的独眼龙帅哥已经在二线明星的位置上奋战了十几年有余，却始终找不到让自己取得突破的机会，真不知道这一“突破”究竟还会不会发生。

不过，本片的口碑和多数试图翻拍经典的电影命运相似，37%的烂番茄新鲜度、以及48分的Metacritic媒体综评表明评论界对本片的兴趣十分一般。多数鼓励的声音都将掌声献给了导演：

《芝加哥太阳报》给出了相当高的评价，“导演罗德·拉里奉献出了一部一级的心理惊悚片”，甚至“超越了原作”，因为三位主演的表现都充满了说服力，詹姆斯·伍兹更是扮演了“生涯之中最为恐怖的反派角色”。《今日美国》指出“即使以现在(2011年)的标准，本片中的血腥场面也会让人大惊失色”。《滚石》杂志认为“导演将观众按在了那些尸体跟前，并且从他的演员那里得到了强有力的支持。”

其余媒体的口气就冷淡了许多。《村之声》认为“原作在心理层次上的刻画是本片所无法比拟的，不过导演至少有足够的勇气去面对这一挑战”；《娱乐周刊》同样表示原作“是一部看过之后可以让观众记住40年的电影，而本片则估计很难超过一个月”。《纽约时报》点明虽然拉里的影片“在血腥和暴力上确实有其出类拔萃的地方，但故事情节却不合情理。”《综艺》杂志的总结最为干脆：“这是一部完全没有必要的翻拍片。”

导演罗德·拉里奉献出了一部一级的心理惊悚片，甚至超越了原作，因为三位主演的表现都充满了说服力，詹姆斯·伍兹更是扮演了生涯之中最为恐怖的反派角色。

幕后制作

花絮

影片的导演兼编剧罗德·拉里很早就开始撰写翻拍版的剧本了，一开始影片计划在2011年的2月25日上映，后来却被推迟到了同年的9月16日。

影片在2009年的8月16日开机，外景地包括什里夫波特市和路易斯安那州的维维安。

影片在路易斯安那拍摄的时候，有很多亚历山大·斯卡斯加德的影迷前来探班，他们挤在旅馆的窗子前，希望能看到自己的偶像。

找准主演

翻拍一部由著名演员主演的名作，对于演员们来说，压力一定不小，因为影片拍出来之后，难免要被观众和影评人拿来和老版本做一番对比，而且1971年版的那些演员依然活跃在银幕上，所以，这对于新的演员来说，压力就更大了。

谈及自己第一次和《稻草狗》的相遇，几位主演的回答惊人的一致，他们几乎都是在20－25岁之间接触到这部电影的。亚历山大·斯卡斯加德说：“我大概是在10－15年之前看到的《稻草狗》，我当时只记住了其中的强҉奸戏，后来我又把电影重看了几遍，当然是和导演罗德·拉里一起看的。我觉得，如果只是简简单单的翻拍的话，那就没有必要了，因为原版的电影简直就是一个不可超越的高峰。很显然，罗德·拉里也是这么认为的，他重新修订了老版本的剧本，加入了很多新鲜的内容。他给两个受害的主角增加了更多的背景故事和内容，这倒是更加有趣了，也丰富了电影的意义和内涵。

”谈及自己为什么会来到剧组拍摄一部“硬核R级电影”的时候，斯卡斯加德说：“我觉得这部影片很有意思，而且罗德·拉里的导演风格我也很喜欢，于是我就来了。我并不像很多人认为的那样，觉得我扮演的角色是一个混蛋，我倒是觉得他是一个弱者。因为强者很少会诉诸于暴力，而他的做法恰恰说明了他对外来的人的恐惧感和内心的无能。

”在影片中“受伤最深”的凯特҉·波茨沃斯说：“我觉得这部电影能帮助观众认识一个完全不同的我，因为我在这部电影里的角色和我以往所扮演的角色完全不同。更重要的是，我需要在影片中抛弃一切杂念，静心地把一个心态变化巨大的女性给展现出来，我觉得这既是机遇也是挑战。虽然在拍摄的过程中，我们遇到了很多困难，但好在我们都很团结，也都全部克服了。”

为了能在影片中展示出美国南部的地方特色，所有的演员都在影片开拍前学习了一些当地的口音。斯卡斯加德说：“学习一种口音，并不容易，对一个外国人来说更是如此，好在我在影片中的台词不算多，学习一种新的口音也不是天大的难题。”对于自己的演员，罗德·拉里赞赏有加，他说：“他们都作出了很大的牺牲，尤其是凯特҉·波茨沃斯，她对自己的颠复是最大的。我很欣赏、也很感谢我的这些演员们。”

翻拍背景

1971年版的《稻草狗》是美国著名导演山姆·佩金法的代表作之一，改编自英国作家格登·威廉斯的小说《农场大围攻》。讲述了一个关于暴力、反抗的血腥的故事。虽然影片获得了不小的成功，但同时也因为山姆·佩金法在其中展示的“延绵不绝”的暴力而收获了颇多的争议。那么翻拍这么一部电影，并且是自己编剧、自己制片、自己导演，罗德·拉里又是怎么想的呢？

其实在罗德·拉里的这边，翻拍这部电影，出于两个方面的考虑，一个是商业的，另一个艺术上的。关于商业上的考量，罗德·拉里说：“这是一部毋庸置疑的出名的作品，无论人们是爱它也好，恨它也罢，这都是一部出名的电影。老实说，这部电影的标题就是它能在商业上收获成功的关键。不管人们会怎么看待新版本的电影，都会在好奇心和猎奇心的驱使下走到电影院里去看这部作品，而这就是我最看重的地方。

不管怎么样，这次翻拍在商业上是很稳妥的。可能会有人批评我说，我是在用老版电影的名气为自己做广告，可是翻拍电影就是如此。如果它不是名作，谁会去翻拍它呢？”对于影片艺术方面的考量，罗德·拉里思考得更为透彻，他说：“当我决定要翻拍这部电影的时候，很多影评人都觉得我是疯掉了，他们问我‘你怎么敢？’。不过，我个人倒是觉得《稻草狗》是一部很值得翻拍的电影，因为其中有很多内容是非常适合于改编到当下的社会环境中、改编到现在美国文化中的。毕竟，我是在翻拍《稻草狗》，而不是在翻拍《公民凯恩》，不是么？”

虽然翻拍很棘手，而且没有多少人看好罗德·拉里的翻拍，但是他还是自信满满。他说：“我觉得，在电影中没有什么必要打破什么展示内容的底线－－尤其是对女性和下半身问题的展示。很多人都把目光集中在这点上，我看是大可不必的，不能因为我是翻拍电影就一定要和佩金法的原作一样，我也没有必要一个镜头一个镜头复制地那样翻拍。现在是2011年，我也不需要在影片中提供1971年的那种质感和情感，所以，这会是一部新电影，毕竟我在拍摄《稻草狗》，而不是在拍摄山姆·佩金法的《稻草狗》。”