猫鼠游戏

剧情简介

擅长伪造文件的小弗兰克·阿巴格诺(莱昂纳多·迪卡普里奥饰)，父母离异后，不满18岁的他深受打击，孤独而伤心地开始了伪造支票骗取现金的行当。

他一次地得逞，在美国50州与全球28个国家开出总金额高达600万美元的空头支票，成为美国历年通缉名单上最年轻的罪犯。不久后，他又假冒飞行员，借此乘坐高级飞机和入住高级酒店。此后，他又利用一张伪造的哈佛医学学位证书在乔治亚洲一所医院当起急诊大夫。在那里，他很快和一个叫布兰达·斯特朗(艾米·麦当斯饰)的护理员坠入了爱河，然后小弗兰克·阿巴格诺跟着他的这位女朋友来到了她的家乡新奥尔良。 身为检查官的布兰达的父亲(马丁·胥饰)，听说小弗兰克·阿巴格诺在加州伯克利大学法律系毕业，非常高兴自己的女儿找到这样一位男朋友，于是把他安排做了检查官助理。小弗兰克.阿巴格诺也满意自己目前的职业，正当他想通过自己的努力取得路易斯安娜的法律从业资格考试时，执著的FBI调查员卡尔·汉拉蒂(汤姆·汉克斯饰)盯上了。

幸运的是，小弗兰克·阿巴格诺总是先卡尔·汉拉蒂一步用法律保护自己，并用电话和明信片一次次地戏弄卡尔·汉拉蒂。 有趣的是，虽然小弗兰克·阿巴格诺和卡尔·汉拉蒂两人都不承认，但他们却有着惊人的相似：两人都喜欢用打电话来度过寂寞的圣诞节，和家人都很疏远，而且似乎都喜欢上了这种追逐和被追逐的游戏中。卡尔·汉拉蒂很同情小弗兰克·阿巴格诺，犯了这么多罪，而他当时还没有满20岁，但是卡尔·汉拉蒂无法忍受被他的一次又一次的戏弄。

 最后，小弗兰克·阿巴格诺终于没有逃脱法网，但他一次次逃脱FBI追捕的方法却为人们所津津乐道。

主创团队

角色

演员

Frank Abagnale Jr.

莱昂纳多·迪卡普里奥

Carl Hanratty

汤姆·汉克斯

Frank Abagnale,Sr.

克里斯托弗·沃肯

Roger Strong

马丁·辛

Paula Abagnale

纳塔莉·贝伊

Brenda Strong

艾米·亚当斯

Jack Barnes

James Brolin

Earl Amdursky

Brian Howe

Tom Fox

弗兰克·约翰·休斯

Paul Morgan

Steve Eastin

Special Agent Witkins

Chris Ellis

Assistant Director Marsh

John Finn

Cheryl Ann

珍妮弗·加纳

Carol Strong

Nancy Lenehan

Marci

艾伦·旁派

Lucy

伊丽莎白·班克斯

制作人

劳里·麦克唐纳、沃尔特·F·帕克斯、史蒂文·斯皮尔伯格、Barry Kemp、Daniel Lupi、塞尔吉奥·米米卡-戈赞、Devorah Moos-Hankin、Anthony Romano、Michel Shane

原著

小弗兰克·阿巴戈内尔、Stan Redding

导演

史蒂文·斯皮尔伯格

声音部门

Anna Behlmer、Norman Bernard、David Betancourt、Charles L. Campbell、Ted Caplan、Blake R. Cornett、Susan Dawes、Dawn Fintor、Craig Heath、Mildred Iatrou、Robert Jackson、Ron Judkins、R.J. Kizer、John A. Larsen、David Lucarelli、John Morris、John Murray、Peggy Names、安迪·纳尔逊、T.J. O'Mara、Robert Renga、Charleen Richards、Denis St. Amand、Alicia Stevenson、David Wolowic、Derek Casari、Larry Hopkins、Kim Maitland、Bruno Tarrière

协调剧组人员

Debra Zane

特技师

Connie Brink、Louis Craig、John C. Hartigan、Ron Rosegard、M.A. Thompson、Eric-André Paquin、Philippe Roberge、David H. Watkins、Martin Williams

角色介绍

FBI重点追捕对象。父母离婚、家庭破碎，乖巧懂事的他走上了歧途。他希望望以自己的成功来帮助父亲重新赢回母亲的爱。长相帅气，能说会道，他乔装成各种身份的人，获得大量财富。

FBI高级探员，小弗兰克的对手。他用所有的时间都用来抓捕罪犯，以至于每个圣诞节都在办公室度过。在抓捕小弗兰克斗智斗勇的过程，他加深了对小弗兰克的了解，发现了他独特的才能。通过关爱和关心，他希望拉其走回正途。

小弗兰克·阿巴格诺的父亲，曾经是一名商界精英，享有良好的声誉，但他的商店因偷税被政府查处，不得不宣布破产。破产后，他与妻子离婚，虽努力挽回自尊，却总是事与愿违。他常给儿子讲两只老鼠掉进黄油桶的故事，坚信只要努力拼搏就能获得成功。

布兰达的父亲，成功的律师、检察官。家庭幸福美满，老练的他很快看出来小弗兰克的冒牌医生身份。但作为父亲，他希望女儿能够获得幸福，甚至考虑让小弗兰克当他的接班人。

小弗兰克的女友，活泼可爱但些许自卑的护士。她出身于名门，但因未婚先孕被父母赶出家门。在医院工作时，她偶遇小弗兰克，并与其相爱。但是，她对男友的真实身份一无所知，二人的婚礼未能如期举行。

曲目

曲目名称

作曲者

1.《Catch Me If You Can》

2.《The Float》

3.《Come Fly With Me》

4.《Recollections》

5.《The Airport Scene》

6.《The Girl From Ipanema》

7.《Learning The Ropes》

8.《Father And Son》

9.《Embraceable You》

10.《The Flash Comics Clue》

11.《Deadheading》

12.《The Christmas Song》

13.《A Broken Home》

14.《Doctor, Lawyer, Lutheran》

15.《The Look Of Love》

16.《Catch Me If You Can》

约翰·威廉姆斯

获奖记录

获奖时间

奖项名

获奖方

2002年

美国国家电影评论协会奖

克里斯托弗·沃肯（最佳男配角）

2002年

第56届英国电影和电视艺术学院奖

克里斯托弗·沃肯（最佳男配角）

2003年

第五届青少年选择奖

莱昂纳多·迪卡普里奥 （最佳电影谎话精）

2003年

美国艺术指导工会奖

珍妮·克劳迪亚·欧普瓦（当代类最佳艺术指导）

2003年

第9届美国演员工会奖

克里斯托弗·沃肯（最佳男配角）

2003年

第八届评论家选择奖

史蒂文·斯皮尔伯格（最佳导演）

2003年

第八届评论家选择奖

约翰·威廉姆斯 （最佳配乐）

幕后制作

创作背景

如果《逍遥法外》不是根据真实经历改编而成，那么即使按照好莱坞的标准，影片情节也有点让人难以置信。正如在片中扮演小弗兰克·阿巴内尔（Frank Abagnale Jr.）的莱昂纳多·迪卡普里奥所说：“现实生活有时会比虚构的故事夸张一百倍。”本片改编自阿巴内尔所著的同名自传，他在书中记载了自己如何从一个流浪汉化身为民航飞行员、医生、律师、大学教授和骗取数百万美元的传奇经历。

作为名噪一时的畅销书，阿巴内尔的自传吸引了数百万读者，其中就包括史蒂文·斯皮尔伯格。“当见到弗兰克本人时，你会立即理解他是怎样蒙蔽你的双眼，让你对他医生或律师的身份深信不疑，”斯皮尔伯格说，“我被他那独特的成熟魅力吸引了，我相信他深受父母离婚的影响，孩子们有各种各样的方法反对父母离婚，而弗兰克的方法又是如此新奇，这经历完全值得拍成一部电影。从个人角度讲，我一向喜欢《虎豹小霸王》和《骗中骗》式的电影，虽然影片的主人公都是法外狂徒，可他们的勇气令人钦佩。”

编剧杰夫·内桑森起初是从阿巴格诺的访谈录像中得知了他的传奇经历，他觉得阿巴格诺的故事与《虎豹小霸王》和《飞跃疯人院》异曲同工，那些电影聚焦于违法或反社会人群，他们虽是反派，却能凭借让人无法抗拒的个人魅力而赢得观众的支持和爱戴。他相信弗兰克的故事完全可以造就出一部好电影 。

拍摄过程

《逍遥法外》的拍摄周期仅为56天，剧组在位于洛杉矶、纽约、蒙特利尔和魁北克市的外景地搭建了140多处布景。斯皮尔伯格回忆说：“我们的拍摄可谓马不停蹄，有时要一天辗转三个外景地，如此惊人的拍摄速度在我的电影生涯中是前所未有的，不过这快节奏的奔拍恰恰可以保持演职人员的工作动力。”迪卡普里奥赞同道：“这是我出演过的拍摄节奏最快的电影，我们一直在不停的转场，就像四处巡演的大剧团，我认为正是这种狂热的节奏造就了影片的灵气和活力。”

制作发行

主创公司

制作公司

1.Splendid Pictures（美国）

2.Kemp Company （美国）

3.安培林娱乐（美国）

4.梦工厂（美国）

5.MacDonald/Parkes Productions （美国）

6.Muse Entertainment Enterprises （加拿大）

发行公司

1.梦工厂电影发行公司 （美国）

2.United International Pictures （意大利）

3.United International Pictures （瑞士）

4.United International Pictures （德国）

5.联合国际影业（英国）

6.United International Pictures （阿根廷）

7.Argentina Video Home （阿根廷）（DVD）

8.United International Pictures （荷兰）

9.梦工厂家庭娱乐 （美国）（DVD）

10.Bontonfilm （捷克）

11.美国广播公司（美国）（电视）

12.United International Pictures （芬兰）

13.Universal Pictures Benelux （荷兰）（DVD）

14.United International Pictures （瑞典）

15.Net5 （荷兰）（电视）

16.United International Pictures（日本）

17.Paramount Home Entertainment （瑞典）（DVD）

18.Sub （芬兰）（电视）

19.DreamWorks Home Entertainment （加拿大）（DVD）

20.BBC Two （英国）（电视）

21.AVA （芬兰）（电视）

22.BBC Three（英国）（电视）

23.Universal Pictures Finland（芬兰）（DVD）

24.MTV3 （芬兰）

25.Universal Pictures（西班牙）（DVD）

26.Hero（芬兰） （电视）

上映信息

上映国家/地区

上映日期

美国

2002年12月16日 （加利福尼亚州洛杉矶）（首映）

美国

2002年12月25日

墨西哥

2003年1月1日

加拿大

2003年1月2日

澳大利亚

2003年1月9日

中国台湾

2003年1月10日

埃及

2003年1月15日

西班牙

2003年1月24日

韩国

2003年1月24日

德国

2003年1月26日（柏林）（首映）

英国

2003年1月27日（伦敦）（首映）

法国

2003年1月28日（巴黎）（首映）

菲律宾

2003年1月29日

斯洛文尼亚

2003年1月30日

中国香港

2003年1月30日

瑞士

2003年1月30日（德语区）

新加坡

2003年1月30日

德国

2003年1月30日

土耳其

2003年1月31日

英国

2003年1月31日

爱尔兰

2003年1月31日

瑞士

2003年1月31日（意大利语区）

奥地利

2003年1月31日

冰岛

2003年1月31日

意大利

2003年1月31日

荷兰

2003年2月6日

以色列

2003年2月6日

匈牙利

2003年2月6日

葡萄牙

2003年2月7日

瑞士

2003年2月12日（法语区）

法国

2003年2月12日

比利时

2003年2月12日

俄罗斯

2003年2月13日

斯洛伐克

2003年2月13日

捷克

2003年2月13日

芬兰

2003年2月14日

哥伦比亚

2003年2月14日

智利

2003年2月20日

阿根廷

2003年2月20日

爱沙尼亚

2003年2月21日

巴西

2003年2月21日

秘鲁

2003年2月27日

波兰

2003年2月28日

希腊

2003年2月28日

塞尔维亚共和国

2003年3月4日（贝尔格莱德电影节）

科威特

2003年3月4日

瑞典

2003年3月7日

挪威

2003年3月7日

丹麦

2003年3月7日

罗马尼亚

2003年3月14日

日本

2003年3月15日（首映）

立陶宛

2003年3月21日

日本

2003年3月21日

保加利亚

2003年3月28日

中国

2003年4月11日

奥地利

2016年10月27日（维也纳国际电影节）

影片评价

对于故事中的主人公为什么能够骗出如此成就，斯皮尔伯格有自己独到的见解。“当你亲眼见到弗兰克，你立刻就会感到他是多么容易让人产生信任感，”斯皮尔伯格接受采访的时候说道，“那时候，他根本就是一个21世纪的小孩儿，而他所面对的却是60年代的美国。他之所以能屡次逃脱，完全是因为那个纯真的年代……他对我承认说，如果换了今天的社会他根本没得混。”

影片的镜头语言也非常接近60年代，特别是比利·怀尔德的风格，特写很少，快速剪辑更少，却有很多的摇镜头。这些“老土”的东西，到了斯皮尔伯格的手里，竟制造出一种非常有活力、非常有激情的感觉，因为几乎所有镜头都是用Steady Camera手持摄影拍的，镜头比较长，但剧情发展得非常快，效果因此格外别致。