哆啦A梦:伴我同行

哆啦A梦:伴我同行

日本2014年八木龙一执导的电影
《哆啦A梦:伴我同行》(STAND BY ME ドラえもん)是一部由《麻吉妖怪岛》导演八木龙一与山崎贵共同执导,《永远的三丁目的夕阳》系列与《永远的0》编剧山崎贵执笔的为纪念《哆啦A梦》之父藤子·F·不二雄诞辰80周年的3D电影,于2014年8月8日在日本上映。2015年5月28日在中国内地上映。影片内容结合了《从未来之国千里迢迢而来》、《大雄的结婚前夜》、《雪山上的浪漫史》、《再见哆啦A梦》和《哆啦A梦回来了》等篇目的经典剧情。
    主标题: 哆啦A梦 副标题1:水田山葵、林保全 香港 副标题2:陈美贞 台湾、刘纯燕 大陆 副标题3: 22 世纪的猫型机器人。受世修之托,回到现代帮助大雄。本作的主角。名字的意思是铜锣(ドラ)卫门(えもん)心肠好,乐于助人,做事很拼命(见2112年哆啦A梦诞生记)但却心肠软。每次大雄遇到困难,他总会帮大雄。但有时会用愚蠢的方法来帮助大雄。当他吃不到铜锣烧或人们叫他狸猫时,脾气会非常暴躁。 主标题: 野比大雄 副标题1:配音 大原惠、陆惠玲 香港 副标题2:杨凯凯 台湾、伍凤春 大陆 副标题3: 是《哆啦A梦》中的第二主角。性子懦弱,胆小怕事,丢三落四。优点是有责任心,善良正直。是一个“为别人的不幸而伤心,会祈求别人幸福的人”。哆啦A梦即是由野比大雄的玄孙野比世修派来帮助他、挖掘他的潜质,扭转他不幸的命运的。 主标题: 源静香 副标题1:嘉数由美、梁少霞 香港 副标题2:许淑嫔 台湾、张艾 大陆 副标题3: 源静香是《哆啦a梦》中的女主角。大雄的好朋友,也是大雄未来的妻子。聪明乖巧、成绩优秀、心地善良、善解人意,深受大家喜爱,是大雄他们梦中的情人。缺点是有洁癖(一天要洗三次澡),而且拉小提琴拉出的琴声甚至比胖虎的歌还具有破坏力。 主标题: 刚田武 副标题1: 配音 木村昴、陈卓智 香港 副标题2:于正昌 台湾、王磊 大陆 副标题3: 胖虎是《哆啦a梦》的主要角色之一。强壮有力,情绪暴躁,欺负弱小,是个粗鲁的孩子王,对于不顺眼的人或事物便以暴力相向。目标是当歌星,他经常在空地开演唱会以武力逼迫大雄、小夫、静香等人来听(由于他的歌声非常差劲,所以大雄他们经常为此事苦恼),做的菜味道也很差劲。优点是勇敢、有正义感,是个真正的男子汉,勇于承担责任,去面对危险。对于同伴,总是以大哥哥的身份照顾大家,是个有情有义的人物。 主标题: 骨川小夫 副标题1:配音 关智一、黄凤英 香港 副标题2:刘杰 台湾、马小骥 大陆 副标题3: 骨川小夫是《哆啦a梦》的主要角色之一。家境富裕,娇生惯养,成绩不太差,性格自大、骄傲、逢迎谄媚、爱炫耀。胖虎的好搭档,大雄的又一敌人。欺软怕硬,狡猾,总把大雄当成是最便宜的玩具。每每得到一件新奇的物品的时候,都要在小伙伴中间炫耀一番,还趁机羞辱大雄,往往因此引起大雄的嫉妒胡乱夸下海口。很聪明,可是都不用在学习中,但是在关键时刻很勇敢,有时事情到了不可救药的地步会来求机器猫帮忙。人生目标是当个社长。 主标题: 野比世修 副标题1: 松本幸、郭碧珍(香港) 副标题2: 副标题3: 世修是野比大雄的玄孙。在野比家族里他是唯一一个名字里不带“野比”的。世修的性格较温柔文雅,脑子应该比大雄好,人也更加沉稳。世修经常称呼大雄为“爷爷”,但大雄非常讨厌这么叫他。 而哆啦A梦走后,世修的大部分时间都与哆啦美在一起。圣诞节那天,哆啦A梦为了改变世雄的悲惨的命运,于是乘坐了时光机到大雄生活的年代,也开始了哆啦A梦这部漫画故事。 主标题: 出木杉英才 副标题1: 配音 萩野志保子 副标题2:马慧琪(香港) 副标题3: 出木杉绝对是一个高材生。他不但读书了得,性格良善,也是一个运动健将。以“样样皆精”来形容他是最贴切的了。因此,他在人际关系、学业成绩、体育 、甚至演戏方面也是一等一的天才高手,更深得女同学的欢迎。可是他却因为特别出众而经常招来大雄等男同学的妒忌。尤其是学业方面,他差不多每次也是全级第一。 中文名:哆啦A梦:伴我同行 外文名:STAND BY ME 发行公司:华夏电影发行有限责任公司 导演:八木龙一,山崎贵 编剧:藤子·F·不二雄/山崎贵 主演:野比大雄,源静香,哆啦A梦,刚田武,骨川小夫 imdb编码:tt3331846 类别:喜剧,爱情,科幻 影片片长:94分钟 语言版本:日语 画面颜色:彩色 电影等级:日本:G级 最高票房:83.8亿日元 制片地点:日本

剧情简介

生活在日本东京的野比大雄(大原惠美配音),是一个学习不上进、日常迷迷糊糊并且饱受同学欺负的男孩。他的性格不仅左右着自己的事业和婚姻,还对未来子孙产生莫大的影响。为此,大雄孙子的孙子世修(松本さち配音)带着猫型机器人哆啦A梦(水田山葵配音)乘坐时光机突然来访,期望彻底改变大雄及整个家族的命运。在哆啦A梦的帮助下,大雄不再受到胖虎(木村昴配音)和小夫(关智一配音)等人的欺负,他喜欢美丽的女孩源静香(嘉数由美配音)。

为了实现和静香结婚的命运,他和哆啦A梦穿越时空,见证了决定人生的最关键的时刻和事件。当大雄慢慢开始变得幸福之际,哆啦A梦也到了必须返回22世纪的时候……

演职员表

演员表

演员

角色

配音

备注

哆啦A梦

哆啦A梦

 水田山葵、林保全(粤语)、陈美贞(台版)、刘纯燕(公映版)

大雄的好朋友

野比大雄

野比大雄

大原惠、陆惠玲、杨凯凯、伍凤春

哆啦A梦的好朋友

源静香

源静香

嘉数由美、梁少霞、许淑嫔、张艾

大雄未来的妻子

刚田武

刚田武

木村昴、陈卓智、于正昌、王磊

 孩子王

骨川小夫

骨川小夫

关智一、黄凤英、刘杰、马小骥

富二代

野比世修

野比世修

松本幸、郭碧珍、林兰

大雄的玄孙

出木杉英才

出木杉英才

萩野志保子、马慧琪、张璐

十全十美的人

源义雄

源义雄

田原アルノ、陈旭恒、李忠强、张云明

 静香爸爸

野比玉子

野比玉子

三石琴乃、苏青风、张璐

大雄妈妈

野比大助

野比大助

松本保典、李建良、陈喆

大雄爸爸

刚田武妈妈

刚田武妈妈

竹内都子、叶嘉敏、张璐

寺小屋荣一郎

老师

高木涉、黄文伟、陈喆

大雄的老师

胖妹

胖妹

 山崎バニラ、赖芸芬、林兰

胖虎的妹妹

野比大雄(成年时期)

成年野比大雄

妻夫木聪、黎景全、刘杰、韩庚

源静香(成年时期)

成年源静香

周冬雨

哆啦A梦的程式系统

哆啦A梦的程式系统

陈振声

职员表

制作人

阿部秀司、伊藤嘉明、守屋圭一郎、Shunsuke Ohkura、Maiko Okada、Kiyoko Shibuya、Michihiko Umezawa

导演

山崎贵、八木龙一

编剧

山崎贵

配乐

佐藤直纪

配音导演

张云明(公映版)

美术设计

Makoto Hanafusa

视觉特效

Takeyuki Suzuki

发行

日本东宝

职员表

演职员表参考来源

角色介绍

角色介绍来源

音乐原声

原声专辑资料

曲目

STAND BY ME ドラえもん ORIGINAL SOUNDTRACK

《哆啦A梦:伴我同行》原声带

作曲:佐藤直纪

发行时间:2014-09-17

发行公司: Nippon Columbia

套封

1、《のび太の一日》(《哆啦A梦:伴我同行》电影配乐)

2、《STAND BY ME ドラえもん Opening Title》

3、《ぼく、ドラえもん》

4、《タケコプター》

5、《四次元ポケット》

6、《刷りこみたまご》

7、《スネ夫Love》

8、《作戦失败》

9、《失恋?》

10、《勉强》

11、《テストの结果》

12、《さようなら、しずかちゃん》

13、《ムシスカン》

14、《ぼくの未来》

15、《のび太青年》

16、《届け、この记忆!》

17、《ともだち》

18、《未来飞行》

19、《结婚前夜》

20、《ドラえもんの涙》

21、《约束》

22、《再会 ~ウソ800の奇迹~》

序号

歌曲

歌手

1

向日葵的约定

秦基博  、金贵晟(大陆版)

参考资料

幕后花絮

1.本片在日本国内319块银幕上同时公映,首周初登场排名和观众满意度排名均列第一位。

2.该片是漫画原作者藤子・F・不二雄诞辰80周年的纪念作品,是系列中首部以3D+CG形式呈现的影片,由山崎贵和八木龙一联合担任导演,他们上一部合作的作品是3D+CG的动画电影《朋友:怪物岛的纳基》。

3.对于这支非“哆啦A梦专业团队”,藤子工作室起初并未马上同意3D+CG的提案,但山崎贵创作的剧本打消了对方的顾虑。

4.山崎贵和八木龙一都是哆啦A梦的超级粉丝,他们在片中还加入了许多原作小彩蛋,如偶像歌手星野、虚幻生物野槌等。

5.《伴我同行》非原创新剧情,而由原作中读者耳熟能详且最为经典的7个短篇组合而成,包括第一话《从未来之国千里迢迢而来》以及《大雄的结婚前夜》、《雪山的罗曼史》等故事。

6.影片主题歌《向日葵的约定(ひまわりの约束)》由秦基博演唱,他还担任了作词、作曲和编曲等工作。

7.哆啦A梦系列的剧场版一般在每年3月上映,上一部在夏天上映的剧场版是1981年片长不到50分钟的《哆啦A梦:我是桃太郎的什么人(ぼく、桃太郎のなんなのさ)》,距今已有33个年头。

8.影片的英文题目“Stand by Me”来自1986年根据美国著名惊悚作家兼电影人斯蒂芬·金(Stephen Edwin King)的短篇小说改编的同名电影。

9.青年演员妻夫木聪为成年后的大雄配音,此前在丰田的广告中他和让·雷诺分别真人扮演过大雄和哆啦A梦。顺带一提,22世纪的场景中还有丰田等真实商家的广告。

10.大雄盖头的造型在片中显得尤为突出,八木导演对此的解释是20世纪70、80年代的孩子去理发馆基本都是这种发型,他还拿自己以及比他小十岁的美术指导花房真为例加以佐证。

11.许多漫画手法用在3D中并不适用,比如人物嘟嘴时和大雄摘下眼镜眼睛的“3”形技法,不过八木导演坚持要将这一形式原汁原味表现出来。

12.摄制组制作了野比家1:6的实体模型,包括街道、玄关、客厅、走廊、书房每一个细节完美呈现。

获奖记录

颁奖

奖项

时间

获奖情况

第38届日本电影学院奖

最佳动画电影奖

2014年

获奖 

幕后制作

电影以漫画原着为基础,讲述了机器猫和大雄之间从相遇到分别的故事。

本片导演由山崎贵(《永远的三丁目的夕阳》)和八木龙一共同担纲,山崎贵执笔剧本。两人曾在2011年联手打造了3DCG动画《朋友:怪物岛的纳基》。两位导演都是机器猫的铁杆粉丝,此次毛遂自荐再度联手,将《哆啦A梦》搬上3D银幕。剧本以“爱情故事”和“哭泣的哆啦A梦”两卷故事为主轴。在再现原作中经典的“大雄的结婚前夜”、“从未来国度远道而来”、“再见,哆啦A梦”等部分名场景的同时,也会添加新的剧情要素构成新的剧本。

为追求质感,本片角色虽然全部用CG制作,但场景却是用微缩模型搭建。角色造型耗时一年多,角色的动作、表情都力图接近现实,在不破坏原本的世界观的前提下,细致小心地进行设定。两位导演为了保证角色动作、表情的真实,也一反日本动画的制作传统,先收录声优的配音,之后再根据声优的发音口型、语气为角色配上相应的口型和神态。

电影《STAND BY ME哆啦A梦》由2014“STAND BY ME哆啦A梦”(SHIN-EI动画、藤子·F·不二雄制作公司、小学馆、朝日电视台、ADK、小学馆集英社制作、东宝、电通、白组、ROBOT、朝日放送、名~电、阿部秀司事务所、北海道电视台、九州朝日放送、广岛HOME电视台)制作委员会制作。

电影《哆啦A梦:伴我同行》由中国电影集团公司进口,华夏电影发行有限责任公司发行,八一电影制片厂译制。该片于2013年5月28日在中国公映。

发行信息

上映日期

国家/地区

上映日期

发行日期

票房

发行公司

日本

2014年8月8日

DVD出租:2015年2月18日

83亿8000万日元 

(约4.3亿人民币)

东宝株式会社

越南

2014年12月12日

-

-

-

新加坡

2014年12月19日

-

-

-

中国台湾

2014年12月19日 

-

2600万新台币

(约520万人民币)

又水整合设计有限公司

马来西亚

2015年1月29日

-

-

-

中国香港

2015年2月19日

-

-

洲立影片发行有限公司

中国大陆

2015年5月28日

-

5.3亿

华夏电影发行有限责任公司

参考资料来源

票房信息

《哆啦A梦:伴我同行》2014年8月9日-8月10日日本周末票房32亿7000万日元,位列第一位;日本总票房83.8亿日元 。

《哆啦A梦:伴我同行》2015年2月23日-3月1日香港票房收入1826万,位列第二位。

《哆啦A梦:伴我同行》2015年5月28日-5月31日内地票房2.36亿元,位列第一位 ;截至2015年6月6日,中国大陆的票房已达到4.24亿元,超过了在日本上映的总票房 。

《哆啦A梦:伴我同行》截止至2015年6月26日,票房收入为5.3亿人民币。

影片评价

《哆啦A梦:伴我同行》作为一部3D作品,自然得展现出3D的魅力。从开篇时大雄学习飞行的片段,到未来东京的豪华场景,山崎贵在“克制”的同时,最大限度的把3D的魅力呈现在观众面前。毕竟,“空间飞行”片段的3D体验远好于2D的平移,而3D描写的未来都市也绝对会给观众带去震撼。当然,抛开3D元素来看,本片最大的亮点绝对是“STAND BY ME”。(搜狐娱乐评)

没有人的童年没有机器猫,此前机器猫有望引进内地的消息一传出便引起了众多观众的热切关注,而内定定档5月28日更是一度掀起集体回忆狂潮。《哆啦A梦:伴我同行》是“机器猫”系列首部以3D+CG形式呈现的影片。在3D特效下,“竹蜻蜓”、“任意门”看起来更逼真,“蓝胖子”机器猫也更萌萌哒,大雄、静香、胖虎等人物也呈现的更加生动和立体化。此外,更惊喜的是“金龟子”刘纯燕将作为机器猫的中文配音强势回归。一个是满载着童年记忆的声音,一个是陪伴我们成长的经典动漫形象,“金龟子”+“蓝胖子”的组合想想就激萌有趣,一定会碰撞出令人惊喜的化学反应。(国际在线评)

相关词条

相关搜索

其它词条