基本信息
類型：劇情
更多外文片名：
Serviteur de Kali, Le
Shadow Kill
片長：90 min
國家/地區：法國 / 印度 / 荷蘭 / 瑞士
對白語言：馬來亞拉姆語
發行公司：Les Films du Paradoxe
導演：
阿多爾·柯普萊克裡什汗 Adoor Gopalakrishnan
主演：
Nedumudi Venu
Oduvil Unnikrishnan
Sukumari
上映時間
國家或地區
上映日期
法國
2003-11-05 2003
荷蘭
2003-01-28 2003
美國
2003-01-17 2003
加拿大
2002-09-12 2002
意大利
2002-09-07 2002
獲獎
2003年
National Film Awards, India Best Regional Film (Malayalam)
阿多爾·柯普萊克裡什汗
2003年
Kerala State Film Awards(Kerala State Film Award) Best Costume Designer
Satheesh S.B.
2003年
Kerala State Film Awards(Kerala State Film Award) 最佳剪輯
Ajithkumar
演員表
Oduvil Unnikrishnan－Kaliyappan the executioner
Sukumari－Marakatam, his wife
Reeja－Mallika, the younger daughter
Thara Kalyan－Madhavy, the older daughter
Murali (II)－Vasu, Madhavy's Husband
Sivakumar (II)－Mallika's Lover
Narein－Muthu, Kaliyappan's son (as Sunil)
Nedumudi Venu－Jailer
Vijayaraghavan－Jailer
Jagathi Sreekumar－Maharajah's Officer
Indrans－Barber
Kukku Parameshwaram－Woman seeking treatment in Kaliyappan
職員表
導演:
阿多爾·柯普萊克裡什汗 Adoor Gopalakrishnan
編劇:
阿多爾·柯普萊克裡什汗 Adoor Gopalakrishnan
制片人Produced by:
Joël Farges
阿多爾·柯普萊克裡什汗 Adoor Gopalakrishnan
Elise Jalladeau
原創音樂:
Ilayaraja
攝像:
Sunny Joseph
Ravi Varma (I)
電影剪輯:
Ajithkumar
Ajith (III)
造型設計:
Ratheesh Babu
阿多爾·柯普萊克裡什汗 Adoor Gopalakrishnan
服裝設計:
Satheesh S.B.
化妝師:
P.N. Mani
音效:
Jonathan Liebling
Fabrice Naud
Dominique Vieillard
Dominique Vieillardsound mixer
Dominique Vieillardsound
制作發行公司
制作公司Production Companies：
Adoor Gopalakrishnan Productions
Artcam International
Darsanam
Hubert Bals Fund
Ministère de la Culture de la Republique Française
Swiss Ministry of Foreign Affairs
分集劇情
分集查詢
第1集
戰争是殘酷的，但不了不在被壓迫反抗是必需的。彭天戈做為一名國民黨國軍醫看了太多的生離死别。作名一名軍醫随時可能碰到意想不到的情況，彭天戈在救治一名傷員的時候日本人打來了。彭天戈被救治傷員沒有及時撤退被日本人包圍了。彭天戈的沉着，冷靜成功等到了救援。彭天戈曾是黃浦軍校畢業，當初因為不願意打共産黨才改了學醫。現在是打小鬼子51師孫師長想讓彭天戈重新帶兵打仗。盡管父親彭振山是51師參謀長彭天戈還是拒絕了孫師長，彭天戈說自己隻是想一心救人不想殺人。彭振山出了軍部讓彭天戈離開戰場晚上去廣州，彭天戈撕了父親給自己的車票。彭振山的車開在路上遇到了日本人的襲擊，菊池中佐對着彭振山大喊知道他沒有子彈了，讓彭振山和他合作，彭振山投降了。彭天戈的女友柳沉雪在洗手間洗手的時候彭天戈把一枚戒指藏在香皂上向女友求婚，戒指剛剛帶到柳沉雪的手上軍統來人了并且帶了逮捕令。軍統上海站站長陸伯成親自審問彭天戈，彭天戈根本不知道怎麼回事。從陸柏成的嘴裡彭天戈才知道自己的父親彭振山失蹤了柳沈雪找到了孫師長，孫師長到了軍統站問這是什麼意思。陸柏成說彭振山可能已經投敵當了漢奸，人就在日租界。彭天戈和柳沉雪都不相信彭振山會當了漢奸。孫師長想要帶彭天戈，陸伯成沒有同意。彭天戈覺得這事另有隐情想要親自查清楚，并且對陸伯成說如果父親真的投敵可以用他做誘餌。陸伯成同意彭天戈請求不過得派人跟着他。陸伯成給宋卓凝和傅小剛下了命令隻要引出彭振山立刻殺掉，不管彭振山有沒有問題因為他在日本人手裡呆的時間太長了，彭振山腦子裡裝着整個上海的防務。宋卓凝和傅小剛帶着彭天戈從秘密通道到了日戰區，接應他們的張忠知道宋卓凝他們帶來的人是彭振山兒子的時候一腳把彭天戈踹到地上。張忠說已經得到了可靠情報彭振山已經投敵而且當上了華商會的主席。彭天戈大叫着我父親不會叛變的。張忠說眼中就有一個除掉彭振山的機會明天他會出現在花園廣場，出任華商會主席。三人決定第二天就動手。第二天傅小剛和張忠出去準備幹掉彭振山讓宋卓凝看着彭天戈。兩個人走後宋卓凝也出門了，宋卓凝是我黨諜報人員向組織彙報了彭振山和彭天戈的事情。宋卓凝回來的時候看着彭振山跑了出來趕緊跟上去了。傅小剛和張忠已經選好了位置并且槍口已經對準了彭振山，兩個人還沒出手卻情況突變。
第2集
彭天戈趕到現場大叫了一聲父親小心，本來傅小剛和張忠已經瞄準了彭振山卻突然有人遭他們打了一槍。現在一片混亂還有一方也要殺死彭振山的人扔了手榴彈，彭振山在日本的保護下走了。彭天戈和宋卓凝本已經被日本人包圍，扔手榴彈的人同夥來了和日本兵打起來，趁亂彭天戈和宋卓凝也跑掉了。 回去後傅小剛和張忠把任務失敗都怪到彭天戈身上，這次彭天戈沒留手差點把傅小剛勒死傅小剛，張忠和宋卓凝三個人在屋内猜測另一方要殺死彭振山的人可能是王金龍，如果不是彭振山那王金龍一定會當上華商會的會長。聽到三個人說話的彭天戈認為隻要找到王金龍一定會找到父親彭天戈趁着宋卓凝出去的時候打開了手铐擊暈傅小剛和張忠跑了出去。宋卓凝把彭天戈跑掉的消息報告給了組織，共産黨現在也想策反彭振山。彭天戈打暈了王金龍的司機劫持了王金龍，讓王金龍帶他找父親彭振山。彭天戈找到父親住處的同時宋卓凝也知道了彭振山的住在象山别墅。象山别墅内防守嚴密，彭天戈一個人進入了别墅。宋卓凝和同志在外用望遠鏡看到還有一夥人也在别墅内應該也是來找彭振山的。幾夥人都沒想到這是日本人設的一個圈套，日本人已經想到會有人來暗殺彭振山。宋卓凝現身幫着彭天戈一起跑了。王金龍确實要想彭振山，晚上暗殺彭振山的另一個人就是王金龍雇的上海第一殺手杜善起。第二天宋卓凝回去的時候傅小剛和張忠問她一天一休去了哪裡，宋卓凝說自己發現彭天戈一直跟着他了但是跟丢了。本來兩個人還懷疑宋卓凝，但宋卓凝反問他兩怎麼把彭天戈給放了。兩人也就不再說什麼了。傅小剛告訴宋卓凝明天彭振山會參加萬國飯店的一個宴會，傅小剛要去踩踩點。三人去了後回來制定下了計劃要假冒記者進去暗殺彭振山。半夜宋卓凝偷偷的跑出來向組織彙報了，被關來的彭天戈聽到宋卓凝的聲音大叫着讓她進來。彭天戈讓宋卓凝行動的時候帶着他，有他在還可以說服自己的父親。
第3集
早上張忠和傅小剛到宋卓凝房間敲門的時候裡面沒聲音，傅小剛讓張忠把門踹開後看着宋卓凝正在屋内呢，宋卓凝說自己的身體不舒服。。宋卓凝确實是剛回來的。這次的行動的傅小剛沒有讓宋卓凝參加。傅小剛和張忠搶了記者證成功混進了酒店。宋卓凝因為在别墅的時候已經暴露了身份，這次她和彭天戈準備想辦法從排風口進入酒店。混入酒店要殺彭振山不止有傅小剛和張忠，還有上次丢手榴彈的小泥鳅兄妹，還有上海灘第一殺手杜善起。宋卓凝和彭天戈也從排風口進入到了酒店。彭振山一露面幾方勢力剛要對彭振山下手，酒店外便有人扔了手榴彈，現場一方混亂。老許趁機給彭振山遞了一張紙條告訴他去二樓會議室。二樓會議室内彭天戈和宋卓凝正等在那裡，彭天戈和彭振山見面後便問父親是不是真的投靠了日本人。得到了彭振山的肯定答案，彭天戈不敢相信自己的父親真的當了漢奸。三個人正在說話的時候杜善起從排風管道摸了過來，多虧彭天戈及時出手彭振山才沒有緻死。現場混亂的時候本不殺人的彭天戈為了自己的父親出手殺人了。彭天戈和宋卓凝把彭振山帶離了酒店，彭振山偷偷把一樣東西交給了彭天戈讓他交給師長。三個人車的沒開多遠日本人便追上了來，在混亂中杜善起開槍擊中了彭振山。宋凝卓打暈了激動的彭天戈帶着他一起跑了。宋卓凝把彭天戈又帶回到了陸伯成那，宋卓凝問彭天戈彭振山是不是交給他什麼東西了讓他交出來。軍統的人剛要搜彭天戈的身，彭天戈麻利的劫持了陸伯成。彭天戈讓軍統的人把孫師長叫來。孫師長到了後陸伯成本不想放了彭天戈，當彭天戈拿出彭振山留下的東西時陸伯成也沒辦法讓孫師長帶走了彭天戈，彭振山留下的是膠卷。但彭天戈怎麼也想不到的是孫師長毀了膠卷。 膠卷是唯一可以證明彭振山清白了東西，當孫師長告訴彭天戈膠卷是空白的時候彭天戈的心要碎，即使自己的父親死了，彭天戈也不想自己的父親背着漢奸的罪行。孫師長讓彭天戈不要再糾纏這些了，可彭天戈一定要找出證據。孫師長走到外面後彭天戈追出來問彭振山投敵是不是他指使的，并且拿槍指着自己。如果得不到答案他也不想活了。兩人不知道這時候有一支槍已經瞄準了他們。
第4集
殺手就是杜善起，孫師長中了一槍。彭天戈和士兵趕緊把孫師長送到醫院。彭天戈親自為孫師長手術。孫師長的子彈取出後大量出血，急需輸血。師長是A型血，但醫院的血庫竟然一點沒有了。如果不輸血師長便會有生命危險，其中一個護士說自己就是A型血要給孫師長輸血。彭天戈讓她拿着孫師長的血去化驗室做配血調查實驗。護士去了化驗後她根本不是A型血而是B型，護士殺死了化驗室的大夫，并且修改了化驗單。等在手術室外的柳沉血看護士那麼久沒回來便去了化驗室。到了化驗室柳沉雪看到大夫死了，又看到原本的化驗單知道大事不妙柳沉雪立刻跑回手術室趕緊拔掉輸血管，柳沉雪把護士的事告訴了彭天戈。彭天戈讓士兵帶走護士去審問到底是誰要害師長。話音剛落護士死了，中毒死了。彭天戈趕緊檢查孫師長，孫師長也死了。孫師長的下屬認為嫌疑最大就是彭天戈，讓士兵把彭天戈帶走。彭天戈沒有反抗。派人暗殺孫師長是菊池，菊池通過中間人找到的杜善起，杜善起沒殺死孫師長後日本人又派了自己人動手。那個護士就是日本人的内線。杜善起的父親杜定海知道這件事後把他罵了一頓，杜定海不允許杜善起為日本人做事。柳沉雪為彭天戈找了律師，現在軍隊要告彭天戈蓄意謀害孫師長。彭天戈粗暴的把律師趕走了，彭天戈告訴受氣柳沈雪現在隻有軍統的宋卓凝能救他。讓柳沉雪告訴宋卓凝說她有把柄在他手裡。宋卓凝答應了幫助彭天戈，第一天的審問中一切對彭天戈不算好也不算壞，至少不能證明他就是兇手，但還是擺脫不了嫌疑。宋卓凝在事發現場找到了一個空彈殼找槍械室的老李檢查了。老李查出是一把狙擊槍的彈殼。老李說這種槍除了大的幫會好像在一個殺手手中有一把。宋卓凝請求陸伯成幫忙排查兇手，最後找到了杜定海家，但沒有搜着槍也沒有看着杜善起。第二天的審判中主控官提出孫師長的死因是中毒，而那個護士害死孫師長就是本案最大的。護士和師長并不相識，主控官認為護士是被人投的毒，投毒的就是彭天戈。護士中的是劇毒，一定是在手術室内下的毒。彭天戈想到有個叫劉千千的給護士倒過水，可劉千千已經死了。而且主控官從彭天戈的儲物櫃裡找到了毒藥。最後的判決結果彭天戈有毒害孫師長罪名成立，被叛死刑。一位叫司馬先生的人找到了麒麟幫的老大火麒麟請他幫忙救出彭天戈，而且告訴他日本人正要清剿他們麒麟幫。
第5集
司馬先生算了救了火麒麟他們一命并且給火麒麟安排了新的住處。火麒麟告訴小泥鳅和二鳳他們司馬先生要他們救彭天戈。小泥鳅二鳳認定了彭天戈是漢奸的兒子不想去救。彭天戈被帶往刑場的路上看到了劉千千，可看守根本不給他機會。車開到半路火麒麟他們動手了，用司馬先生提供的日式武器救了彭天戈。彭天戈醒來後看着眼前的小泥鳅和二鳳就是那天要殺他父親的人，立刻和和二人打起來。火麒麟進屋制止了打鬥。彭天戈問他們是什麼人，為什麼要救他。火麒麟告訴彭天戈因為你殺了我最要好的朋友孫師長，我要一刀一刀的折磨死你。火麒麟問彭天戈為什麼要殺孫師長，彭天戈說是劉千千殺的，今天在路上還看到了她。火麒麟讓人把彭天戈帶下去了。小泥鳅問火麒麟真的認識孫師長麼？火麒麟說不認識，但我覺得他沒有說謊。火麒麟隻是在試探彭天戈到底是不是一個漢奸。火麒麟說在彭天戈的身上看到了軍人的氣質，相信他。火麒麟說隻要找到劉千千就好辦了。陸伯成召集了部下告訴他們校長決定要撤離上海了。傅小剛彙報說今天彭天戈被人救走了，從現場留下的彈殼看是日本人幹的。陸伯成讓他們監視柳沉雪。陸伯成下了另一道命令讓傅小剛找幾個江湖殺手滅滅日本人的威風。傅小剛去找小小，杜善起的生意都是小小幫着聯系的。火麒麟去查了劉千千的事情，火麒麟認為彭天戈說的是真相。火麒麟要放走彭天戈。臨走的時候火麒麟告訴彭天戈上海已經淪陷出去的時候要小心。火麒麟話音才落日本人已經徹底進城了，小泥鳅看着樓下都是鬼子拿着手雷就要和小鬼子拼了，小鬼子的爹娘，鄉親都是死在日本人手裡。火麒麟看彭天戈阻止小泥鳅時身手不錯，想讓他加入他們麒麟幫。彭天戈說自己的救人的。火麒麟說了一句讓人震動的話，救人那就是應該在敵人開槍之前，而不是開槍之後。彭天戈問火麒麟是不是真的隻殺日本人和漢奸。火麒麟告訴彭天戈我們麒麟幫隻做對得起良心的事情。杜善起在暗殺日本人的時候被日本打傷，杜善起跑到醫院支持了柳沉雪，柳沉雪救了杜善起。彭天戈加入麒麟幫後不但苦練槍法還練就了一手暗器的本事。日本中将林覺抵達上海，菊池要在上海虹口公園為他開個歡迎會。為了确保中将的安全菊池要找上海大幫會的老大嚴彪來做這件事情，來個以華制華。嚴彪和火麒麟是結拜兄弟，嚴彪找火麒麟幫忙保護日本人的事。火麒麟沒答應告訴嚴彪我火麒麟絕不會賣國救榮。嚴彪沒請到火麒麟但請火麒麟幫忙不要襲擊虹口公園我，火麒麟答應了。嚴彪走後火麒麟告訴彭天戈雖然嚴彪是兄弟而且還收了他的銀子，但還是要往虹口公園放炸彈，火忘記要殺了林覺。歡迎會當天有兄弟們看着場子嚴彪就到了茶館，茶館裡麒麟幫全在包括火麒麟。火麒麟和嚴彪給他帶了東西忘拿了便出去給嚴彪拿東西。火麒麟帶着小泥鳅成功混進了虹口公園并且安置了炸彈。
第6集
火麒麟和小泥鳅在虹口公園放置定時炸彈後回到茶館，火麒麟給嚴彪帶了萊陽梨。嚴彪正吃梨呢炸彈爆了。日本人把嚴彪罵了一頓讓他必須查出兇手，嚴彪懷疑是火麒麟幹的杜善起買了塊表送給柳沉雪向她賠禮道歉。柳沈雪下班的時候彭天戈等在醫院外，看柳沉雪出來彭天戈剛要上去，後面宋卓凝的槍頂上了。宋卓凝告訴彭天戈上海多處布置就等他落網呢，今天要不是她當班彭天戈身上不知道多少孔了。宋卓凝說是日本人救了他。彭天戈告訴宋卓凝不是日本人，但沒說到底是誰。彭天戈讓宋卓凝再幫他一次，劉千千還活着能證明他的清白。宋卓凝帶着彭天戈找到警局的朋友幫助查到了劉千千的資料，知道她在上海還有舅舅。彭天戈和宋卓凝在劉千千舅舅家看到了劉千千。宋卓凝讓彭天戈先不要打草驚蛇明天再行動。彭天戈監視着劉千千，發現劉千千和一個神秘的女人接頭，彭天戈看到那個女人給了劉千千一筆錢覺得那個女人很可疑。彭天戈和宋卓凝商量第二天一定要找劉千千。第二天彭天戈找了小泥鳅盯在外面，彭天戈和宋卓凝一個前門一個後門沖進了劉千千家。彭天戈進去後問劉千千為什麼要害他，為什麼要害師長。劉千千趁兩人不注意跑出去了，彭天戈和宋卓凝趕緊追上去。彭天戈跑出去的看到小泥鳅倒在地上，就是剛剛進門的時候小泥鳅被那個神秘女人打暈了。彭天戈叫醒小泥鳅後和宋卓凝把劉千千追上了，不過還沒來得急問話劉千千便被那個帶手镯的神秘女人殺死了。線索都斷了宋卓凝勸彭天戈還是離開上海吧。彭天戈說一定要找到那神秘女人。菊池接到電報關東軍中佐小澤要到上海公幹，由他們負責小澤雄的安全。菊池要趁這機會試探一下躲在暗處的軍統和敵對勢力。菊池認為敵人最容易出手的地方是火車站。麒麟幫的兄弟們從報紙上看到第二天小澤護國寶來上海。火麒麟要在火車站做了小澤。彭天戈從小澤的車次上感覺這次是一個陷阱。從王海的探查中麒麟幫知道了小澤是做中午車到，半夜的是一個陷阱。第二天麒麟幫到了火車站，日本人的防守很嚴密。小澤一下火車小泥鳅和二鳳看到那就是下令殺害他們全村的人。小泥鳅怒火一下爆發了直接向小澤沖去。小泥鳅被日本人活抓了，整個麒麟暴露和日本人在火車站拼殺起來。彭天戈用暗器殺死了小澤，不過麒麟幫沒能救得了小泥鳅。小泥鳅在日本人手裡受心了折磨，菊池接到關東軍司令部的電話讓小澤把兇手送到沈陽。菊池準備用小泥鳅引出敵對勢力。彭天戈從宋卓凝那也知道了這個消息。第二天麒麟幫埋伏在路邊準備救小泥鳅。麒麟幫中了小鬼子的毒計，車的人根本不是小泥鳅。小鬼子派了大量士兵包圍了麒麟幫兄弟。混戰彭天戈搶了一輛軍車衆人才跑了出去。彭天戈猜到現在小泥鳅一定在碼頭，衆人兄弟又沖向碼頭。
第7集
在碼頭菊池接到彙報知道有人在半路救小泥鳅後猜到救人的會到碼頭來。麒麟幫人到了碼頭後知道小泥鳅肯定關這了，但确定不了是哪個倉庫。彭天戈建議大家分頭行動挨個查找。火麒麟讓大家半小時後彙合。彭天戈和二鳳這組找到了小泥鳅的被關押的倉庫。彭天戈他們把小泥鳅的的位置告訴了火麒麟。火麒麟讓王海和他一起偷襲菊池吸引注意力，讓彭天戈和二鳳找機會救出小泥鳅。李義去偷車。彭天戈和二鳳一直等着火麒麟那邊的動靜，兩人不知道火麒麟和王海被小鬼子抓住了。小鬼子要把火麒麟和王海一起帶走。彭天戈這邊一直沒聽到外面有動靜猜到火麒麟可能出事了，彭天戈讓二鳳去找李義看看大哥出什麼事了。彭天戈自己跟着被帶出去的小泥鳅。小泥鳅普被帶出去後和火麒麟相遇了，跟在後面的彭天戈看着了這一幕。彭天戈順手殺了一個日本人換上衣服，準備随時赢救。二鳳找了李義後兩人回來往菊池的屋裡扔了一顆手榴彈，小鬼子趕回去救菊池。彭天戈趁機救下幾人。在和小鬼子的槍戰中二鳳被菊池打中了一槍。麒麟衆兄弟逃回來後，彭天戈在簡陋的條件為二鳳取出了子彈，救了二鳳一命。二鳳感激彭天戈想要以身相許。杜善起去醫院找柳沉雪的時候正好碰到柳沉雪的病人櫻桃遇着麻煩，杜善起輕松的幫櫻桃解決了麻煩。這讓柳沉雪對杜善起的好感大增，答應了杜善起一起吃飯。這天是柳沉雪的生日，彭天戈忍不住不顧危險出門要去看看柳沉雪。彭天戈到柳沉雪家門外的時候看到柳沉雪和要殺死自己父親的人在一起，杜善起也知道這天是柳沉雪的生日。彭天戈剛要進去的時候小泥鳅把他拉住了，外面很多軍統的人。菊池收到電報關東軍七三一部隊的大佐長谷川要來上海遊玩，菊池讓手下對長谷川來上海的嚴格保密。統方面接到了長谷川來上海的消息，軍統準備在長谷川離開上海的那天劫持他。
第8集
菊池接到彙報知道了這次長谷川來上海的真正目的，長谷川攜帶了關于細菌戰的最高機密可能要賣給西方組織，長谷川背叛了帝國。菊池讓部下先不要聲張，先把長谷川盯住一定人贓俱獲。陸伯成他們也劫獲了電報知道了長谷川來上海的目的。戴老闆命令陸伯成他們暫時先監視。但長谷川很可能這一兩天就要和賣方接頭。宋卓凝把情況告訴了彭天戈請他幫忙綁架長谷川。長谷川出門了，彭天戈和宋卓凝一路跟着他到了一家餐廳。長谷川在餐廳内要和法國人交易，沒想到杜善起突然出現暗殺了長谷川。彭天戈和宋卓凝從法國人手裡奪到了一個項鍊上面的标志是個火車頭。兩人趕往火車站。杜善起到小小那取了錢，問小小是誰雇的他。小小告訴杜善起是日本人。彭天戈和宋卓凝到了火車站還真的發現了那個和長谷川交易的法國人，不過他們沒想到日本人也在跟着他們。在火車一翻拼鬥後法國人跑到一處房子，彭天戈和宋卓凝緊追而來。兩人剛到門外一聲爆炸法國人被炸死了。彭天戈和宋卓凝趕緊進到屋子，法國人已經被炸死而且文件也毀了，兩個人看着法國人的妻子匆匆忙忙跑了。彭天戈看着尋找線索的時候看到了一本經書，彭天戈判斷那個人可能是個基督徒，這事可能會和教堂有關系。而且還有一個火柴盒後面印着6325.同時日本人也到了爆炸的房子，菊池看出來被炸死的不是那個法國男人，而且也發現了數字6325.法國人發現了彭天戈和宋卓凝故意引誘惑把兩人困在了教堂裡。彭天戈用彈藥制作成簡單的炸彈兩人才出來。兩人出來後發現教堂的神父被殺死了。宋卓凝猜到一定是那個法國人做的。彭天戈從神父的腿上發現了木屑和棉花而且在地上看到神父臨死前畫了一個五角星。兩個人正在研究發現日本人也追到了這裡，随即展開了槍戰。法國警察聽到槍聲趕來兩人才趁機跑了。彭天戈和宋卓凝從得到線索判斷出那個外國人可能在鴻星倉庫，菊池也得到了線索。彭天戈和宋卓凝剛進入倉庫就遇到了埋伏，宋卓凝中了槍傷。彭天戈先把宋卓凝安頓好制服了外國人并且得到了資料。宋卓凝剛要問話外國人自殺了。兩人沒來得及走日本人就到了并且宋卓凝又中了一槍。 宋卓凝怕自己連累彭天戈兩個人都跑不出去以死相逼，讓彭天戈一定要把資料交給國民政府。宋卓凝被日本抓了起來。彭天戈回麒麟幫求火麒麟幫助一起去救宋卓凝。老徐也知道了宋卓凝被抓的消息就在虹口醫院搶救。彭天戈和老徐都到了虹口醫院，彭天戈發現老徐後一路跟着他，兩人當面說開了都是為了救宋卓凝。
第9集
虹口醫院内重兵把守。彭天戈和老徐商量後決定自己化妝成醫生進入看看。軍統徐伯成方面也知道了宋卓凝的消息，陸伯成知道日軍防守嚴密暫時沒有什麼行動，但傅小剛一個人偷偷跑出去救人了。陸伯成知道讓張忠到醫院附近接應着點。彭天戈化妝成了醫生，可日本人的對宋卓凝的防守特别嚴密，要不是柳沉雪及時出現，彭天戈也許會有麻煩。柳沈雪從彭天戈進醫院後就看出着他了。柳沉雪把彭天戈拉到了辦公室問彭天戈沒有死為什麼不來找她，兩個正說話的時候一個日本兵聽到聲音進來了。彭天戈殺死了日本。彭天戈說自己被逼的，被這個世道逼的。再說你不也變了嗎？彭天戈誤會柳沉雪和杜善起在一起了。彭天戈讓柳沉雪幫他把宋卓凝救出來。彭天戈聽柳沉雪說能接觸到宋卓凝的隻有兩個大夫，彭天戈讓柳沉雪想辦法不要讓這兩個大夫出現在醫院。柳沉雪成功的做到了。日本人讓柳沉雪接替兩個大夫的工作并且成功拿到了特别通行證。彭天戈讓柳沉雪把兩種藥打進宋卓凝的體内，并且在宋卓凝的胸部放一袋血漿。那樣宋卓凝就會進會假死狀态。彭天戈讓柳沉雪必須在20分鐘内把宋卓凝送到太平間，要不宋卓凝就真的死了。柳沉雪做完這一切後彭天戈來到三樓做出柳沉雪被暗殺的假象并且故意讓鬼子知道。彭天戈跑到太平間躲過了鬼子的追查，看守太平間的人就是當年彭天戈救治的陳進，彭天戈醫治過陳進的腿。宋卓凝成功被救出來了，醒後來老徐告訴宋卓凝多虧了彭天戈。兩人說話的功夫彭天戈就來了。宋卓凝問彭天戈是怎麼把她從醫院裡救出來的。彭天戈告訴她是柳沉雪幫了忙。傅小剛一直喜歡宋卓凝還以為宋卓凝死了，張忠回來彙報高義山宋卓凝被彭天戈救出來了。陸柏成帶着傅小剛和張忠去看宋卓凝，宋卓凝把細菌資料交給了陸伯成，并告訴他這次多虧了彭天戈他一定不是漢奸。彭天戈和柳沉雪見了面，柳沉雪想讓彭天戈和她一起離開上海去過平淡的生活。
第10集
彭天戈問柳沉雪那天陪她過生日的男人是誰，幹什麼的。彭天戈說如果自己沒有出現是不是你就會和他生活在一起。彭天戈激動的不讓柳沉雪和杜善起在一起告訴柳沉雪杜善起是個殺手，根本不是在軍統工作。柳沉雪說她和誰在一起不重要，她隻想過平穩的生活，如果彭天戈不能給她想要的生活那今後就不要再見面了。柳沉雪走了，彭天戈把要送給她的戒子扔到了湖裡。柳沉雪主動給杜善起打電話讓他到家裡來趟。杜善起很高興柳沉雪能主動打電話給自己。到了後柳沉雪問杜善起是不是一個殺手，天戈的父親是不是他殺的。杜善起騙柳沉雪說自己就是在軍統工作，反誣陷彭天戈在黑幫現在他才是一個殺手。柳沉雪相信了杜善起的話。傅小剛從報紙看到婦救會主席楊馨梅又大罵日本人和宋卓凝說這個人真是不知死活，不光罵日本人還罵國民政府無能，重慶方面看了後很生氣。宋卓凝還聽傅小剛說戴老闆可能要除掉她。宋卓凝找到了彭天戈讓他幫忙保護楊馨梅，說楊馨梅是一個愛國人士。彭天戈說宋卓凝越來越不像軍統的人了。婦救會收到的捐款中很多都是假币，楊馨梅告訴大夥這都是日本人所為，帶着人到日本人的銀行去聲讨。楊馨梅帶着衆人在銀行門口聲讨的時候彭天戈一直在暗中保護，彭天戈還看到了老徐也來保護楊馨梅。菊池親自前來解釋，在衆目睽睽之下菊池沒辦法對楊馨梅動手同意了楊馨梅用假币換真币的要求。彭天戈和火麒麟說了楊馨梅的事，火麒麟也知道這個人告訴彭天戈有什麼需要麒麟幫一定會幫他。楊馨梅要用捐款的錢買一批棉衣送到前線去，老徐陪着楊馨梅去買布料的時候遇到了蒙面殺手，老徐受了重傷。危難之時彭天戈和麒麟幫及時出現救了楊馨梅，不過殺手并沒有放棄暗殺殺手在路面灑了釘子，火麒麟的汽車車胎爆了。麒麟幫衆兄弟一路護送，不過殺手在暗處讓兄弟們很被動。火麒麟帶着王海，李義要去幹掉殺手，但還是讓他跑了。麒麟幫兄弟腿腳趕路一直到天黑，在路邊休息的時候小泥鳅要去方便一下。誰知就在小泥鳅方便的時候殺手又出現了并露出了他的真面目，殺手就是杜善起。，杜善起砍掉了小泥鳅的一隻手留下且留下字條讓麒麟幫用楊馨梅換小泥鳅的命。麒麟幫兄弟護着楊馨梅回到家後發現電話線被切斷了并且聽到門外小泥鳅的呻吟聲。杜善起把小泥鳅丢在門外用狙擊槍監視着。
