每天愛你多一些:張學友演唱歌曲-中文百科頻道

歌曲相關信息

《每天愛你多一些》的原曲是一首外國歌曲。《每天愛你多一些》是張學友翻唱的Southern All Stars—真夏的果實。原唱是桑田佳佑，台灣歌手鄧麗君也曾唱過這首歌曲的日本版。這首歌曲首次在張學友1991年出版的專輯《情不禁》中被收錄。

張學友于1991年舉辦演唱會《張學友每天愛你多一些演唱會91》，受到大家的廣泛歡迎。

這首經典老歌在張學友後來出版的多個專輯中均被收錄。在張學友的以下專輯中均有《每天愛你多一些》歌曲收錄。

1.《情不禁》（1991年1月23日出版）

2.《吻别（國語）》（1993年3月16日出版）

3.《張學友6×3"禮盒裝》（1994年出版）

4.《真愛新曲+真正精選》（1995年4月20日出版）

5.《過敏世界》（1995年6月28日出版）

該歌曲受到歌迷們的一再好評，接連獲獎。

這首歌曲有國語版、粵語版兩套歌詞。

歌手介紹

張學友，是一位在亞洲地區和整個華人社會具有影響力的實力派音樂巨星和著名電影演員，在華語地區享有“歌神”的稱譽。90年代中期為張學友事業巅峰時期，根據IFPI國際唱片協會統計，張學友的唱片銷量僅次于當時如日中天的已故美國歌手邁克爾·傑克遜，當時排名世界第二，截至2000年，他的唱片累計總銷量已經突破六千萬張。張學友能夠演繹多種音樂風格，近年嘗試R&B音樂和以歌劇唱法來诠釋樂曲，并在今年以爵士樂的風格發行了新專輯，同樣受到歌迷認同。截止06年，其全球正版唱片銷量已達1.2億張之多，為華人之首！亞洲第一！

歌曲歌詞

無求甚麼無尋甚麼

突破天地但求夜深

奔波以後能望見你

你可否知道麼

平凡亦可平淡亦可

自有天地但求日出

清早到後能望見你

那已經很好過

當身邊的一切如風是你讓我找到根蒂

不願離開隻願留低情是永不枯萎

而每過一天每一天這醉者

便愛你多些再多些至滿瀉

我發覺我最愛與你編寫以後明天的深夜

而每過一天每一天這醉者

便愛你多些再多些至滿瀉

我最愛你與我這生一起哪懼明天風高路斜

名是甚麼财是甚麼

是好滋味但如在生

朝朝每夜能望見你

那更加的好過

當身邊的一切如風是你讓我找到根蒂

不願離開隻願留低情是永不枯萎

而每過一天每一天這醉者

便愛你多些再多些至滿瀉

我發覺我最愛與你編寫以後明天的深夜

而每過一天每一天這醉者

便愛你多些再多些至滿瀉

我最愛你與我這生一起哪懼明天風高路斜

而每過一天每一天這醉者

便愛你多些再多些至滿瀉

我發覺我最愛與你編寫以後明天的深夜

而每過一天每一天這情深者

便愛你多些然後再多一些

我最愛你與我這生一起哪懼明天風高路斜

英文歌詞

In my heart（每天愛你多一些）

When I feel low當我情緒低落

when I feel lost當我茫然無助

you're always there你總是在那

to wipe my tears擦幹我的眼淚

to chase my fears away from me驅散我的恐懼

You tell me to hold on 讓我繼續活下去

If I should fall要是我摔倒

if I should fail要是我失敗

you're always there你總是在那

to make me strong讓我堅持

to lend a hand 幫助我

to see me through幫我渡過難關

You tell me it's alright你鼓勵我—切都會好起來

You gave me the strength to go on你給我生活的力量

And I never realize your love而我從未察覺你的愛

You change my life 你改變了我的生活

when I'm with you當與你在一起時

I know how much I cared我知道我多在意

You've been a good friend你是我的好朋友

and I will alwoys thank you我會永遠感謝你

No matter where you go無論你走到哪裡

I'll never forget you我永不會忘記你

If you should ever need me by your side, oh, oh如你要我在你身旁

you know I'll be there for you你知道我會在那等候

You've been a good friend你是我的好朋友

and I will always thank you我會永遠感謝你

No matter where you go無論你去哪裡

I'll never forget you我永不會忘記你

If you should ever need a helping hand,oh,oh如你需要幫助

just call my name and I'll be there請叫我我會在那裡

You've on my mind你令我心緒不甯

You're in my heart你令我異常挂念

I can't explain the way I feel我無法說出我的感受

though you're my friend雖然你是我的朋友

I feel my love我感到我的愛

deep down here in my heart深埋我心底

所獲榮譽

該歌曲獲得了以下獎項：

1991年:勁歌金曲季選勁歌第一季季選金曲(情不禁)(每天愛你多一些)、91十大勁歌金曲頒獎典禮十大勁歌金曲(每天愛你多一些)(一顆不變心)、十大勁歌金曲金獎(每天愛你多一些)、十大中文金曲(每天愛你多一些)(一顆不變心)、十大中文金曲唱片IFBI大獎、一九九一叱咤樂壇流行榜頒獎典禮叱咤樂壇男歌金獎、叱咤樂壇IFBI大獎(每天愛你多一些)、叱咤樂壇我最喜愛歌曲大獎(每天愛你多一些)、叱咤樂壇至尊金曲大獎(每天愛你多一些)、澳門電台歌中之歌大獎(每天愛你多一些)

1997年:金曲廿載十大得獎歌曲<每天愛你多一些>

《每天愛你多一些》這首歌曲同時也是電影《飛躍迷情》中的插曲。裡面的演員張學友和張曼玉，在海邊的時候，點起一堆篝火的時候唱的。