小娘惹

劇情簡介

菊香出生在一個土生華人大家庭，是出身低下的姨太太的女兒，溫柔漂亮，自幼從母親身上學到一手好廚藝和女紅。聾啞的她，備受歧視，在日軍南下前夕，被安排嫁給一富有峇峇當妾。菊香反抗逃婚，遇到一日本青年攝影師。經曆一番波折，兩人結婚，誕下女兒月娘。動蕩的大時代，讓她飽受折磨。她的丈夫死了，她也死了，留下僅僅8歲的月娘。月娘輾轉回到開始走向沒落的外祖父家。在外婆的督導下，月娘學習傳統娘惹的廚藝、女紅，長大後就像她母親一般漂亮。戰後，逃難到英國的外祖父一家回來了，月娘就像當年的母親一樣，被歧視、毒打、折磨，為了保護外婆，她忍辱承受。月娘的美貌引來表姐的妒嫉，也引來了有錢的峇峇頭家、出洋歸國的富少、甚至英俊潇灑的英國軍官的垂青，但她獨愛一個“身無分文”的小司機陳錫。陳錫其實是個名門子弟，隐瞞身份和月娘來往。他被月娘的純真、善良和堅強感動，深愛上她，然而二人的戀情碰到重重阻難。在各方的壓力下，陳錫被逼娶了月娘的表姐，月娘則被賣給殺豬販劉一刀。月娘不甘自己的一生由人擺弄，甯可結束自己的生命。

演職員表

演員

角色

肖燕

月娘

肖燕

菊香

寇家瑞

陳錫

嶽麗娜

桂花

戴向宇

山本洋介

邱凱偉

陳盛

向雲

陳老太太

何雨虹

黃玉珠

房程程

阿桃

牛北壬

劉一刀

牛寶軍

查理張

潘泰名

陳功

張黎明

黃元

李源冰

黃珍珠

塗淩

天蘭

徐鳴傑

黃天寶

孫子鈞

黃美玉

馬亮

羅伯張

紀甯

黃金誠

張曦文

秀鳳

羅漩

秀娟

都钊

大傻

顧靖

秀蓮

恩美

麗貝兒

芮丹尼

保羅

辛宇

石燕子

李大光

大狗強

陳俐君

玲姐

菅則琪

金花

廖永誼

黑狗

陳沛興

龍哥

蔡子洋

林秘書

萬子晴

小月娘

郭信陽

三歲陳錫

潘謙樂

十歲陳錫

李慶譽

小慈恩

黃飛

大蟲

徐超

阿烏

胡榧

阿昆

王樂樂

阿明

任悅鳴

阿蛇

趙美鈞

阿王

埃裡克

Smith

邱子芯

貴嬌

馮偉強

老馬

林偉文

王管家

張立輝

阿順

曹國輝

木村

李紅

牡丹婆

王昱清

張添福

郭慧

劉母

宮極量

兇徒

張信祥

笑面虎

王順達

日軍軍官

鄭寶明

日軍副官

王銳

男工

畢夏

司機阿烈

徐玉萍

珍珠喜娘

梁筱津

馬神婆

沈美美

陳家媒婆

黃思薇

風塵女

黎格欣

阿蓮

張坤

布商老劉

馮燕芬

人販子

陳文清

女秘書

張振斌

燕窩商

程峰

日本商人

鄒昌财

司機

姚毅

豬肉販

彭旭

菜販

王越

翻譯官

出品人

薛繼軍（總出品人）、龔宇（總出品人）、嶽麗娜、何亞發、景志剛

制作人

王浩（總制片人）、楊蓓（總制片人）、郭世民（制片人）、陳佩然（制片人）、鄭仁湘（制片人）、許曉楠（執行制片）、張芯源（執行制片）、劉焱（責任制片）、李小東（責任制片）、譚淑芬（制片主任）

監制

庒殿君（總監制）、王曉晖（總監制）、練俐俐、薛鑫、王培傑、鄭明杉、王清、鄧鴻飛、李春海、申積軍（總策劃）、郭靖宇

導演

郭靖宇（總導演）、謝敏洋、黃光榮、孔繁龍（後期導演）、陳芝绮（執行導演）、馬永立（執行導演）、謝耀毅（執行導演）

副導演（助理）

邱誠威、陳思雨、鄭寶玲、曾慧儀、林柏良（演員副導演助理）、邸洪飛（現場演員副導演）、韓冰（現場演員副導演）、王銳（現場演員副導演）

編劇

洪榮狄

攝影

齊衛華（攝影指導）、周穎波（攝影指導）、蘇祖緒、張帥、曾現強、韓博

配樂

何國傑

剪輯

楊君石

道具

徐克鋒（組長）、盧科委（副組長）、闫勤朋（副組長）、蔣保鄯（組長）、鐘欣達（副組長）、陳鴦明（副組長）、黃軍玮（副組長）

選角導演

張黎明、任力威、劉桂銘（演員副導演）、闫甯（演員副導演）、黃慧儀（演員副導演）、李強（演員副導演）

配音導演

楊菡

美術設計

程廣明（美術指導）、莫雲（副美術）

動作指導

張猛、張榮格（副武指）、王志強（副武指）、鐘健顯（武術指導）

造型設計

陳敏正（造型指導）、吳靖（梳化師）、宮躍君（梳化師）、劉偉（梳妝師）、餘玟欣（梳妝師）、彭景（化妝師）、董雪媛（化妝師）、徐儆初（化妝師）、尤永純（化妝師）、張國祥（化妝師）、張湘（化妝師）

服裝設計

王國梁（服裝師）、張傑（副組長）、曲立春（副組長）

燈光

曾現凱、楊超

錄音

林雪麟（錄音指導）、顧利新、趙軍

劇務

林翠儀（組長）、周巧慧（組長）

場記

楊雯栅、楊薇、許慧敏

布景師

夏可木（組長）、劉祥清（副組長）、張學軍（木工組長）、李興（瓦工組長）、杜福恒（漆工組長）

發行

王曉燕（總發行人）、梁麗華（海外發行）

角色介紹

參考資料

音樂原聲

歌曲名稱

演唱

備注

《為誰美麗》

曹楊

片頭曲

《看不穿》

袁詠琳

片尾曲

《愛如神話》

-

插曲

《月光香氣》

夢然

推廣曲

幕後制作

拍攝過程

2018年10月11日，該劇在馬來西亞正式開機。2019年2月17日，該劇全部殺青，拍攝曆時131天，跨越4600多公裡，輾轉中國、馬來西亞兩國取景。

取景場景

該劇為了更好展現娘惹風情，劇組多次到新加坡、馬來西亞看景，考察娘惹建築與服裝特色。該劇美術部門在攝影棚内搭建了劇中娘惹家族生活的場景，每個雕花和擺件都遵循娘惹生活的特點。

禮儀學習

該劇演員進組後，劇組也特地請來娘惹廚師和娘惹的禮儀指導，讓演員跟他們學習制作娘惹菜和娘惹禮儀。

制作出品

參與項目

公司名稱

聯合出品

中央電視台

北京愛奇藝科技有限公司

天津長信影視傳媒有限公司

一佐一佑影視江蘇有限公司

聯合攝制

北京愛奇藝科技有限公司

北京長信影視傳媒有限公司

三牛影視江蘇有限公司

承制

長信傳媒（新加坡）私人有限公司

豐信制作（馬來西亞）私人有限公司

信息網絡傳播權、放映權

北京愛奇藝科技有限公司

播出信息

前期宣傳

2020年6月28日，該劇發布“尋根追遠版”片花及“三代沉浮版”海報。

基本信息

播出日期

播出平台

2020年6月5日

東方影視頻道

2020年6月28日

中央電視台電視劇頻道

2020年7月28日

廣東珠江頻道

2021年1月19日

天津衛視

劇集評價

《小娘惹》蘊含着濃郁的二十世紀南洋風情，相比舊版，該劇加大了劇中的美食部分，劇中展示了多種娘惹菜，娘惹焖雞、龍眼茶、阿喳等，都是娘惹菜中極具代表性的美食。而劇中人物的服裝、飲食習慣，以及峇峇家族的紅白喜事裡也能看到不少中國的文化。該劇的傳奇也接近于狗血。一個典型的例子是，劇中的人物都高度臉譜化，女主角是真善美的化身，幾個惡毒女配的壞全部寫在臉上，她們隻剩純粹的壞。新版《小娘惹》對于娘惹文化中的“糟粕”，在客觀展示的同時，也會通過台詞補上批判。這是原版中所沒有的。（新京報網、澎湃新聞綜合評）

《小娘惹》橫穿幾十年、幾代“娘惹”的家族故事，逐層遞進的“有情人難成眷屬”的虐心虐肺感情線，讓該劇有着濃烈的複古氣息。劇中的女性相比舊版的女性更加獨立、勇敢，月娘追求經濟獨立、事業獨立，劇中女性意識的逐漸覺醒和不斷深化清晰可見。但是，該劇并沒有讓第三代娘惹脫離女性自我犧牲、張揚母性的傳統叙事風格，它塑造的月娘依然是一位傳統女性形象，而非現代女性。因此該劇傳達的價值觀一定程度上與現代社會有着些許隔閡。（《華西都市報》評）