出自
明·淩濛初《初刻拍案驚奇》卷二:“這樣好吃懶做的淫婦,睡到這等日高才起來。”
詞語辨析
用法
聯合式;作謂語、賓語;含貶義,形容嘴饞身懶
例句:清·曹雪芹《紅樓夢》第一回:“且人前人後,又怨他不會過,隻一味好吃懶做。”
近義詞
好逸惡勞,貪圖安逸,貪圖享受
反義詞
克勤克儉,吃苦耐勞,勤學苦練
英文:eatone'sownflesh/Eattillyousweatandworktillyoufreeze/Nevergoodthatmindtheirbellysomuch
法文:gloutonmaisparesseux
俄文:тунеядствовать
日文:これを行うためには何も支払う
英譯
1.toliketoeatbuthatetowork;
2.tobegluttonousandlazy;
3.toeatone'sheadoff;
4.toeatone'sownflesh.



















