歌手簡介
倉木麻衣（くらき まい，Kuraki Mai），日本著名女歌手，亞洲流行歌壇天後。她在看過一部關于邁克爾·傑克遜的生活電影和惠特尼·休斯頓的音樂會後就夢想成為一名歌手。1999年12月，發行單曲《Love, Day After Tomorrow》在日本正式出道。2000年，發行首張專輯《delicious way》，該專輯累計近400萬的銷量，并獲得公信榜年度銷量冠軍 ，随後推出的3張原創專輯也獲得公信榜專輯周榜冠軍。
2001年，在美國發行英文專輯《Secret of my heart》。2004年，發行首張精選輯《Wish You The Best》并獲得日本公信榜周榜冠軍。2009年，發行第八張專輯《touch Me!》，首周獲得公信榜專輯周榜冠軍，同年的10周年精選輯《ALL MY BEST》亦登上該榜冠軍。2014年8月，發行單曲《無敵的心/STAND BY YOU》，首周獲得公信榜5位，由此使倉木麻衣創下連續40張單曲進入公信榜前十的紀錄，同年12月發行15周年精選輯《MAI KURAKI BEST 151A -LOVE & HOPE-》。2015年5月20日，發布配信單曲《Serendipity》。
歌詞翻譯
教堂門口陽光灑滿小路上鵝卵石在發光
白色鋼琴彈奏優雅的旋律心開始蕩漾
啊手中鏡子反射後方
他那沁人心脾微笑
心中的小小甜蜜輕輕分散開把我的思緒帶到遠方
喜歡他 這是說不出的話
感情的萌芽就被埋在心上等水來滋灌它發芽
啊愛他 這是說不出的愛
這無聲的愛早已 you Open my heart
多想讓他知道可是我隻能遠遠地看着他
陽光篩過水晶化作那光點炫舞着很瘋狂
他墨黑色發梢湖水般瞳仁像來自油畫上
啊代表幸福的四葉草
随着羽毛漂流四方
不知那幸福會不會來飛向我 讓我和他旋轉在街道
喜歡他希望他把我手牽上
喧鬧的廣場夕陽照耀下兩個身影被拉的很長
啊愛他卻隻能像布娃娃
閉上嘴不會說話隻安靜凝望他
我幻想在湖旁身後被他溫柔氣息環繞
我真的不敢想象分别的那天我會不會像個無助的小孩子
得不到糖果卻硬要去搶
喜歡他這是不容置疑的話
指甲扣進手掌眼眶變得溫熱眼淚倔強不肯蒸發
啊愛他隻能把這感情扼殺
淚在湖水旁落下身後卻站着他
他輕輕的微笑對我說Silent love open my heart
Loveing you
