劇情簡介
一個壞警察的毀滅故事，他沉湎于毒品、賭博、縱欲狂歡，生活極端腐化堕落，罕有道德感和責任感，他的生命仿佛承擔了這個社會所有的罪惡。新版《壞中尉》的場景是新奧爾良，導演赫爾佐格說，這是個非常黑暗的故事，影片講述特倫斯·麥克道納格是新奧爾良的一個無賴警察，他本是個酗酒、吸毒、嫖娼、賭博、殺人的五毒俱全的混蛋，但是在在飓風卡特裡娜橫掃當地時，他卻出手救了一個囚犯的命，他也因此被提拔為中尉。
但是他的英雄行為也使得他的背部嚴重受傷，需要接受定期治療。一年過去，特倫斯繼續沉溺于性愛與毒品中，但很快他又遇到了一個棘手的問題：他介入了對當地一個大毒枭的調查，後者被懷疑與一戶非洲移民的滅門慘案有關……舊版《壞中尉》由阿貝爾·費拉拉拍攝于1992年的《壞中尉》雖然隻是一部花費了十八天就拍攝完成的低成本獨立影片，卻絕對是當年最值得人記住的電影之一。《壞中尉》講述了哈維·凱特爾飾演的紐約警察漢森陷于罪惡與堕落的生活中，他吸毒、嫖妓、貪污，最終像狗一樣死在街頭。
演職員表
演員表
尼古拉斯·凱奇
方·基默
伊娃·門德斯
詹妮佛·庫裡奇
職員表
導演：沃納·赫爾佐格
編劇：威廉·芬克爾施泰因等
制片人：Edward R.Pressman，Nicolas Cage，Avi Lerner，Gabe Polsky
角色介紹
尼古拉斯·凱奇（Nicolas Cage），1964年1月7日出生于美國加利福利亞
州，美國演員。1982年，17歲的尼古拉斯·凱奇進入電影行業，出演影片《開放的美國學府》。1984年，凱奇主演了影片《鳥人》。1988年，他出演了《吸血鬼之吻》。1992年，他憑借影片《我心狂野》中的表演，獲得了第43屆戛納電影節金棕榈大獎。1996年，他主演的動作片《勇闖奪命島》，并憑借《離開拉斯維加斯》中的酒鬼一角獲得當年度奧斯卡最佳男主角獎。而後出演《變臉》、《空中監獄》等動作片。2002年，凱奇執導了自己的導演處女作《Sonny》。
2004年，尼古拉斯·凱奇主演的《國家寶藏》上映。2007年，尼古拉斯·凱奇憑借其主演的兩部電影《靈魂戰車》及《國家寶藏2》成為年度票房之王。2010年，尼古拉斯·凱奇主演了電影《魔法師的學徒》。伊娃·門德斯（Eva Mendes），1974年3月15日出生于邁阿密，美國電影演員。2001年，她在影片《訓練日》中出演了丹澤爾·華盛頓的妻子而被人熟知。
2003年，她接連在《墨西哥往事》、《速度與激情2》、《貼身兄弟》等電影中飾演角色。2005年，她和威爾·史密斯一起主演了愛情輕喜劇《全民情敵》。2007年，她和尼古拉斯·凱奇主演的《靈魂戰車》上映。2009年，她加盟沃納·赫爾佐格的《壞中尉》，再次聯手尼古拉斯·凱奇。2011年，伊娃·門德斯與瑞恩·高斯林相戀。2013年，她與瑞恩·高斯林、布萊德利·庫珀聯袂主演的《松林外》上映。
幕後花絮
不斷的翻拍
1992年，阿貝爾·費拉拉僅用18天時間拍攝出來的一部名為《壞中尉》的電影，在上映後引起了評論界的盛贊，這部講述一名壞警察的NC－17級電影，多年來依然是許多人心裡黑色電影的典範之作。新版《壞中尉》的導演沃納·赫爾佐格談及原版時說：“老版《壞中尉》是一個駭人聽聞的故事，當我聽到朋友給我講述電影的故事大綱的時候我就感興趣了。我沒有看過老版，但我能夠感受到老版所要表達的那種思想和态度。當我決定重新拍攝《壞中尉》的時候，我曾經想過找老版的DVD來看，但最後我放棄了這個想法，因為我不想看了它之後，然後在拍攝新版的時候被老版所感染。我要拍攝的一部嶄新的作品。”
不過，對于沃納·赫爾佐格的言論，老版的導演阿貝爾·費拉拉卻顯得不以為然：“我感到遺憾的是這部電影的版權并不在自己手上，我那時候實在是愚蠢，以為電影能夠拍出來就可以了，其他什麼都沒有管，就這樣把電影交給了電影公司。結果現在隻能眼睜睜的看着别人糟蹋自己的作品。”
而對于這次翻拍的舉動，阿貝爾·費拉拉更是憤怒：“為此我抗議了不知道多少次，我可以非常肯定的說，我對于這次翻拍的行為是永遠不會原諒的。參與這部電影拍攝的人都應該下地獄！沃納·赫爾佐格這個導演完全是個根本不懂電影的人，尼古拉斯·凱奇根本不能和哈威·凱特爾相提并論，編劇威廉·芬克爾施泰因也是個不折不扣的白癡！”
不過，相較于阿貝爾·費拉拉的憤怒，被他成為“白癡”的編劇威廉·芬克爾施泰因則相當平和：“我可以理解阿貝爾·費拉拉，因為他并不希望自己的作品被另外一套班子來重新拍攝。實際上，我們這次的翻拍已經盡可能的遠離了老版，風格與老版并不一樣，所以阿貝爾·費拉拉大可安心，把這部作品當成一部片名差不多的新作就可以了。”
三個演員
來自德國的沃納·赫爾佐格曾經拍攝了多部犯罪題材的電影，對于這類故事駕輕就熟的他如此分析電影：“新版《壞中尉》的主要戲份圍繞着尼古拉斯·凱奇扮演的麥克多納和伊娃·門德斯扮演的麥克多納的女友，以及方·基默扮演搭檔史蒂夫。這個主演陣容我很滿意，尼古拉斯·凱奇是我一直就想合作的對象，他對于人物角色的内心世界能夠把握得很美妙，而《壞中尉》一片裡，他的角色有着很多内心戲份，這些時候，尼古拉斯·凱奇完美的在鏡頭面前表現出來了角色應有的狀态。
伊娃·門德斯非常性感，影片裡她是建立起麥克多納人生的一個關鍵點，我很喜歡他們這種在黑暗世界裡互相依偎生存的感覺，而且他們并不聖潔，兩個人都是自私的，這符合人類的本性。方·基默扮演的史蒂夫是故事要描述的主線裡出現的人物，當方·基默站在鏡頭前時，給我感覺，他就是一名警察。”
主演過多部知名作品的影帝尼古拉斯·凱奇，近些年來演藝事業有些走下坡路的感覺，而他對于這一點也并不否認：“是的，很多人都對我說，我覺得你現在的電影沒有過去那麼好看了，我想，也許是自己的思維跟不上大家了。這部《壞中尉》是一部講述警察的黑色題材，這個故事我曾經給我的朋友們講述，大家覺得我是時候再拍攝這種故事了。我還專門看了原版的《壞中尉》，故事同新版有着很大的不同，最重要的是，他們都在試圖挖掘人心深處某些見不得光的東西，而這一點就是我接拍本片的興趣由來。”
該片中文名翻譯為《壞中尉》，我想當初譯者可能僅僅是根據lieutenant含有“中尉”一詞而翻譯的，加上男主角任職于警務系統，譯者混淆了軍隊軍銜和警務職務了。lieutenant含有副職官員之意
，而根據影片内容可以看出男主角任職于警局，而警務人員是沒有軍銜的，由此可見他擔任的是副隊長之職，所以片名應該稱之為“壞蛋副隊長”才更加合理。但是由于《壞中尉》這一片名誤傳已久，所以久而久之便默認了。
獲獎記錄
威尼斯電影節 Venice Film Festival
第66屆(2009)獲獎
克裡斯托弗.D.史密瑟斯基金特别獎 沃納·赫爾佐格 Werner Herzog
提名
金獅獎 沃納·赫爾佐格 Werner Herzog
獨立精神獎
多倫多電影節
最佳男演員
影片評價
壞中尉收到批評者主要是好評，作為電影持有88%的“新鮮”評級基于139條評論爛番茄。克桑·布魯克斯稱凱奇在電影的工作。]博客關于從2009年的多倫多國際電影節的電影，羅傑·艾伯特宣布“肯定他多年來最好的表現。”：“尼古拉斯·凱奇一樣好，因為克勞斯·金斯基人在塑造一個人的頭爆炸，這是一個催眠的表現。他還寫道，這部電影是由阿貝爾費拉拉的1992年的電影，而且非常不同的”比較是沒有意義的。“艾伯特命名的電影在2009年的前10個最好的主流電影中，那麼包含在他十年的最好的電影名單。
不同版本
·老版《壞中尉》的公映時間是1992年11月20日，而新版也選在了11月20日公映。
·老版《壞中尉》的主演[哈威·凱特爾]，也曾經和本片主演尼古拉斯·凱奇合作過，他們一起出演的電影是2004年的《國家寶藏》。
·雖然本片一直标榜為翻拍1992年的《壞中尉》，不過兩個版本的故事并不相同，兩者隻有兩點一緻：主角是一個吸毒的警察、片名。
本片劇本相當優秀，讓這部翻拍之作絲毫不遜于原版。
--《芝加哥論壇報》
當你覺得尼古拉斯·凱奇已經不會演戲的時候，這部電影會告訴你，他還是那位影帝。
--《每日鏡報》
一部黑色電影被翻拍成了當代犯罪喜劇。
--《綜藝》
影片粗糙卻充滿破壞力，費拉拉真誠而直白的講述着他一慣的主題：性、毒品、暴力和犯罪，然而在那些令人發指的畫面背後，影片實際上充滿了道德感，漢森隻是一個罪人、一個絕望的企圖在這冷酷的世界中尋求救贖卻終未果的罪人。
當年由哈威·凱特爾大膽出演的暴烈警探成就了電影史上最卑劣的警察角色，同時也成就了阿貝爾·費拉拉的那部佳作。該影片曾在威尼斯電影節展出，凱奇在《壞中尉：新奧爾良港》裡硬是把自己偉岸的身材拗成佝偻體型，還有直勾勾的眼神，诠釋瘾君子大起大落的情緒時。凱奇更把力量繃到極緻，但也有影評人對該片持以質疑之聲。
