南京師範大學外國語學院:多語種教學學院-中文百科頻道

簡介

校園曆史

南京師範大學外國語學院肇始于1902年創辦的三江師範學堂和1898年創辦的金陵大學外文系。三江師範學堂籌辦之初，就首設日文教學，以利中日教習“互換知識”。1903年學堂開學，開課程十七種，其中英文、東文（日文）各占一門。1917年設英文專修科，1920年設英文系，1921年設西洋文學系，1923年由西洋文學系、英語系、德、法、日各學科合并成外國語文系。1952年院系調整，國立南京大學師範學院外文系和金陵大學外文系合并組建南京師範學院外文系，張士一擔任教育系兼外文系主任。

外國語學院曆來人文荟萃，名家雲集。先後在外國語學院主持工作的著名學者有：吳宓（哈佛）、梅光迪（哈佛）、樓光來（哈佛）、張士一（哥大）及著名詩人聞一多等。在過去百年的教學實踐中，南師大外國語學院為國家培養了一大批國内外著名學者、專家和高級人才，外語界著名學者文秋芳、王甯、程琪龍、郝振益、吳翔林、程愛民，經濟學家洪銀興、劉明康等在此工作和學習。

校園現狀

學院現有教職工210人，其中教授26人，副教授45人，其中博士生導師17人，碩士生導師53人。博士48人，在職攻讀博士學位教師27人，其餘的教師多數都具有碩士學位或研究生學曆，還聘用了英、日、俄、意、法等語種外國專家或外籍教師。學院教師中擁有江蘇省教學名師1名，江蘇省特聘教授1名，校級特聘教授2名；南京市有突出貢獻的中青年專家2人；全國百篇優秀博士論文獲得者1名。

教師中大多畢業于國内外知名大學。其中錢滿素教授畢業于哈佛大學，趙毅衡教授畢業于加州大學伯克利分校；林敏潔教授、劉燦副教授等畢業與日本知名大學。學院下設：英語系、俄語系、法語系、東語系、西語系、翻譯系、研究生教學部（碩士生教研室、博士生教研室）、大學外語部（公共英語系、應用語言學系）、中法合作南京法語培訓中心、外國語言文化研究所、國際符号學研究所、加拿大文化研究中心、澳大利亞文化研究中心、意大利文化研究中心、法國文化研究中心、美國文明研究中心、日本文化研究中心、應用語言學研究中心、中小學英語教學研究中心。

學院主要培養中等及高等院校的師資和涉外部門的翻譯、文秘、管理人員等。現有英語、俄語、日語、意大利語、朝鮮語、法語、德語、西班牙語8個語種，10個專業。其中俄語、日語、意大利語、朝鮮語、法語、德語、西班牙語為五年制雙語專業。全日制學生2138人，其中博士生38人，碩士生370人，教育碩士等研究生層次的學生479人，本科生1207人。大學外語部承擔了全校博士生、碩士生、本科生等各學曆層次學生的大學外語教學任務，共有學生15000餘人。已培養博士50多名，分别走向了全國各大高校研究和教學崗位。

校園方向

外國語學院與國内外學術交流廣泛，2005年來學院還承擔了多項國際合作研究項目，主辦了約15次國際學術研讨會。

外國語學院學科梯隊整齊，研究方向比較齊全，科研成果豐碩，“十五”期間出版了學術專着36部，教材、工具書、編譯着等100多種，發表論文約701篇，已完成或正主持着國家社會科學基金項目14項，國家教委和省政府、省教委科研項目40多項。

南京師範大學外國語學院将建成國内一流，在國際上有影響力的研究型學院。

合作

外國語學院與國内外學術交流廣泛，聘請了10多位國内外一流專家、學者擔任了兼職教授，2005年來主辦了10多次國際、國内學術會議，先後派遣了100多人次赴美、英、澳、加、俄、日、法等國進修或講學，先後聘請了幾十位外國專家和外籍教師來院任教，經常邀請海内外著名專家學者來學院講學，是中國比較文學學會中美比較文化研究會、江蘇省外國文學學會、江蘇省外語教學專業委員會、《世界文明國際論壇》（中國社會科學院世界文明比較研究中心、澳門基金會、南京師範大學外國語學院聯合主辦）和《江蘇外語教學研究》雜志等學術團體和機構的挂靠單位。

外國語學院學科梯隊整齊，研究方向比較齊全，保持了外國文學和翻譯研究的傳統優勢，并在跨文化交際與英語教學、英語語言與文化等領域形成了新的研究特色，在語言理論、教材教法、應用語言學等方面均有新的進展，各相關學科相互交叉，科研與教學密切結合，學科建設呈現了良好的發展勢頭。

成果

外國語學院科研成果豐碩，2002年來出版了學術專着50多部，教材、工具書、編譯着等230多種，發表論文約1250多篇，已完成或正主持着國家社會科學基金項目12項，國家教委和省政府、省教委科研項目50多項。

教育

外國語學院曆來重視教學管理，講究教學方法，注重教學質量，教學中能夠嚴格要求，嚴格管理，因此成績顯着，2003年被評為“校本科教學創優迎評先進集體”。2006年在教育部全國英語專業本科教學工作評估中喜獲優秀。外語專業學生在全國專業英語四、八級統考，日語專業水平考試，俄語專業水平考試和大學外語部學生在大學英語四、六級統考中成績處于同類院校前列。所培養的學生基本功紮實，外語實踐能力較強，綜合素質較高，因此畢業生受到用人單位的普遍好評，學生的就業率多年來約百分之百。

資源

外國語學院圖書資料豐富，擁有中外文圖書4萬餘冊，報刊雜志70餘種，其中外文原版報刊雜志20餘種，還有大量的外語音像教學資料。教學設備先進，有22套多媒體語言實驗室，6套共336個終端的數字語言實驗室,5套共312個終端的網絡自主學習系統,1套外語口譯訓練多媒體實驗室,3套國際衛星地面接收裝置,6套外語廣播電台,其種類數量較多，現代化程度較高，達到國内先進水平。

外國語學院黨委下設專業英語、大學外語、行政支部、非通用語種以及退休教工5個教工黨支部，9個研究生黨支部，6個本科生黨支部，共有黨員393人，其中正式黨員274人，預備黨員119人。學院設有工會和教代會，設有共青團分團委，下設8個學生團總支和1個教工團總支。