茜茜公主3

劇情簡介

茜茜（羅密·施奈德飾）證明了自己不僅能出色地處理國家大事，也能妥善處理與婆婆的關系。但是，當她和安德拉西伯爵（沃爾特·雷爾飾）前往匈牙利安撫不願俯首稱臣的貴族時，索菲（維爾瑪·德吉舍爾飾）卻在散布茜茜與伯爵關系不尋常的謠言。茜茜出遊時染上了嚴重的肺病，在母親的幫助下才得以康複。病愈後，茜茜陪同弗蘭斯（卡爾海因茨·伯姆飾）訪問奧地利統治下的意大利。盡管那裡的人民強烈地反對奧地利的統治，但茜茜還是赢得了那裡人民的心。在聖馬克廣場舉行的隆重的歡迎儀式上，成千上萬的威尼斯人民向茜茜熱情歡呼。

演職員表

演員

角色

配音

羅密·施奈德

茜茜

丁建華

卡爾海因茨·伯姆

弗蘭斯

施融

沃爾特·雷爾

安德拉西

嚴崇德

維爾瑪·德吉舍爾

索菲

曹雷

瑪格達·施奈德

茜茜母親赫爾佐格·魯德維卡

李梓

耶爾塔·弗蘭茲

茜茜姐姐海倫公主内奈

程曉桦

古斯塔夫·克努斯

茜茜父親巴伐利亞馬克斯公爵

翁振新

約瑟夫·梅蘭達

憲兵上校波克爾

童自榮

艾利克·尼克維茲

太上皇歐澤佐格·弗朗茨-卡爾

周瀚

Egon von Jordan

卡羅伯爵

尚華

Senta Wengraf

内侍女官蓓拉戛德

王建新

Klaus Knuth

茜茜長兄路德維希

伍經緯

Erich Nikowitz

Erzherzog Franz-Karl

-

Hans Ziegler

Hofrat Dr. Seeburger

-

Sonia Sorel

Henriette Mendel

-

Albert Rueprecht

Erzherzog Ferdinand-Max

-

Peter Neusser

巴恰尼伯爵

蓋文源

Karl Fochler

Graf Grünne

-

Franca Parisi

Helena

-

Johannes Ferigo

Graf Czaky

-

Ida Gabor

Margit

-

Dolores Hubert

Kindermädchen

-

Sussie Nejedly

Kind

-

Helene Lauterböck

Gräfin Esterhazy

-

Herbert Prikopa

Koch

-

Walter Regelsberger

Graf Windischgraetz

-

Oskar Wegrostek

Wirt

-

制作人

Karl Ehrlich、Ernst Marischka

導演

恩斯特·馬裡施卡

副導演（助理）

Viktor Marischka、Rudolf Zehetgruber

編劇

恩斯特·馬裡施卡

攝影

Bruno Mondi

配樂

Anton Profes

剪輯

Alfred Srp

配音導演

楊成純

造型設計

Fritz Jüptner-Jonstorff

服裝設計

Leo Bei、Gerdago

錄音

Herbert Janeczka、Hans Riedl、Herbert Geier

布景師

Fritz Jüptner-Jonstorff

角色介紹

以上資料來源于

音樂原聲

原聲資料

原聲曲目

電影原聲帶

名稱：《Best ROMY SCHNEIDER Early Movie Themes》

藝人：Various Artists

發行時間：1955年2月1日

1、Sissi - Schicksalsjahre einer Kaiserin

2、Un petit coin de paradis

3、Monpti

4、Monpti

5、Mädchen in Uniform

獲獎記錄

獎項方

獲獎名稱

獲獎方

1958年第11屆戛納電影節

主競賽單元-金棕榈獎

恩斯特·馬裡施卡（入圍）

制作發行

制作公司

1、Erma-Film（奧地利）

發行公司

1、Sascha Filmverleih

2、Beta Film GmbH（德國）

3、東寶國際（美國）

4、Kinowelt Home Entertainment（德國）

5、Koch Lorber Films（美國）

6、Impéria（法國）

7、UFA-Filmverleih Gm

國家/地區

日期

前西德

1957年12月19日

瑞典

1958年3月10日

芬蘭

1958年3月21日

丹麥

1958年4月18日

德國

1998年12月27日

影片評價

《茜茜公主3》實際上是針對歐洲各國探索的遊記，導演恩斯特·馬裡施卡拍攝了很多美麗的風景，通過電影展現了歐洲壯麗的景色，影片色彩和飽和度都恰到好處，拍攝風格柔和、細節處理精細，令人愉悅的對比度和視覺效果産生了清晰畫面和生動的畫質。同時該片在服裝設計和造型設計方面也都很出色，主創團隊大膽的使用了色彩略帶粉紅色的色系，讓影片整體看上去非常柔和。該片結尾處，兩位主演抵達威尼斯聖馬可廣場，皇後在廣場見到自己的女兒，這樣的場景感化了充滿敵意的人群。這樣的戲份是整部作品中最不成功的，但這部分有些戲劇化。（Cinema Austriaco、Do Blu綜合評）