劇情梗概
勇猛果敢的傑裡米·科曼（喬什·杜哈明 Josh Duhamel 飾）是一名備受歡迎的消防員，某晚在執行完任務後，他進入便利店購物，卻遭遇率領手下搶奪地盤的黑幫頭子戴維·黑根（文森特·諾費奧 Vincent D'Onofrio 飾），店長及其家人被殺，傑裡米僥幸逃脫。之後他作為證人指認兇手，但對戴維為人極其了解的警官邁克·塞拉（布魯斯·威利斯 Bruce Willis 飾）勸說傑裡米接受證人保護，并隐姓埋名，以防止遭到戴維的無情報複。但是他的行蹤很快被戴維一夥發現，他與女友塔莉亞（羅莎裡奧·道森 Rosario Dawson 飾）遭到伏擊，女友更身受重傷。
窮兇極惡的戴維，勢要将傑裡米逼向死路，困獸猶鬥，傑裡米展開絕死反抗…
演員表
譯制名單
主演配音演員：
傑裡米——張欣
邁克——程玉珠
塔利亞——周帥
羅伯特——劉北辰
華萊士——戴超行
拉馬爾——胡平智
蓋澤斯——曹毅
柏伊德——孟祥龍
黑根——王肖兵
其他配音演員
吳磊 趙乾景 黃莺
吳迪 賈志超 王玮
譯制職員
翻譯：陳瑤蓉
譯制導演：張欣
錄音：楊培德
上海電影（集團）公司
上海電影譯制廠
幕後花絮
新老牌硬漢無縫對接
一個是在好萊塢打打殺殺，從穆赫蘭道直接砍到太空的老牌硬漢布魯斯.威利斯；一個是有顔有身高有肌肉的新生代偶像喬什.杜哈明，兩人火星撞地球的組合湊在一起。老布以往跟群老哥們“混”的時候，一直是頭炮，把男主直接變男二的光榮史都有，這次碰到嫩草也許會高擡貴手讓點道，至于讓多讓少，11月28日去影院找答案吧。
互飙演技驚喜不斷
當布魯斯.威利斯帶着他那标志性的光頭出現在大銀幕上，總能讓人瞬間荷爾蒙飙升：這不就是要刀槍大炮拳頭開打的節奏嘛！《火線反攻》中他會更霸氣，更自信（與帥哥偶像比顔也算信心爆棚了），更走心。不再是二話不說直接開打的硬漢布，鬥勇又鬥智也是萌萌嗒。羅莎裡奧.道森一改《罪惡之城》狂野“肉體派女友”的奪人性感，穿上女警制服，能打能聊能傷感，順便還教了消防員男友高超的“打手槍”技巧。
火花四射奇葩情侶檔
消防員與女警生死與共的愛情，不止美女與英雄，更是英雄惜英雄，有熱淚，有虐心，有訣别，一起練武器，一起浪漫，一起亡命天涯，活脫一段“論曠世愛戀的誕生”。這幾年來好萊塢大片愛情男女大多一強一弱，這次《火線反攻》可謂強強聯手，什麼叫：鑽石遇閃電，閃瞎24k黃金眼，這種奇葩情侶檔就是了。
讓你的周圍都是大火
消防俠平時都是救人于火海，而這次他會以火攻火，以暴制暴。隻身闖黑幫，直搗黃龍，把仇恨一把火燃燒給敵人。好萊塢優秀特效團隊實景拍攝大火焚燒場面，讓你看到大火燃燒的軌迹，感受被火包圍的真實感。
最新動态
2014-11-21好萊塢動作片《火線反攻》近 日定檔11-28。影片由喬什·杜哈明以及羅莎裡奧·道森主演，其中有布魯斯·威利斯特别客串。《火線反攻》是布魯斯·威利斯奉獻給國内影迷的又一動作片，這次老布帶來了喬什·杜哈明。這位《變形金剛》裡的型男大兵，此次在影片中挑戰消防員，獨身戰黑幫。另外，女主角羅莎裡奧·道森在片中與喬什·杜哈明有不少對手戲，兩人生死與共的愛情讓影片浪漫感十足，除了在演員陣容方面給大家帶來耳目一新的感受，這部動作片在幕後制作以及特效方面也下足功夫。好萊塢優秀的爆破團隊以及動作指導将給呈現身臨其境的大火焚燒以及爆破場面，力求帶來最具沖擊力的觀影體驗。
影片評價
《火線反攻》 肉肉相博的戲份不少，動作設計獨具匠心。消防俠獨戰黑幫的重頭戲中暴力肉搏，逼真度能聞到血腥味；槍戰場面中一組遠距離射擊鏡頭堪比3D效果，代入感超強；大樓爆炸火海救人等大場面影院放映效果驚人。該片集動作、槍戰、黑幫、愛情于一身，既有肉博激烈的動作戲份，也有以硬碰硬的槍戰場面，更有黑幫争搶地盤的火拼情節，還有女警愛上保護證人為其舍身的浪漫愛情，故事精彩，情節感人，動作激烈，觀賞性強。
