法國間諜

法國間諜

法國2004年吉拉爾·皮雷導演的電影
《法國間諜》由導演吉拉爾·皮雷傾力執導,埃裡克·朱多爾、朗茲·貝蒂亞、埃德瓦·貝耶主演的一部具喜劇風格,同時融入驚險動作和間諜故事特色的影片。
    中文名:法國間諜 外文名:Double zéro 其他譯名: 類型:喜劇劇情冒險 出品公司: 制片地區:法國、英國 拍攝地點: 發行公司:華納兄弟公司 導演:吉拉爾·皮雷 編劇: 制片人: 主演:埃裡克·朱多爾,Ramzy Bedia,埃德瓦·貝耶 片長:France:90 min 票房: 對白語言:法語 色彩:彩色 電影分級: imdb編碼: 主要獎項: 在線播放平台: 其它譯名:雙龍間諜 幅面:35毫米膠片變形寬銀幕

劇情簡介

對于自己的風流潇灑,威爾(朗茲·貝迪亞 Ramzy Bedia 飾)自信滿滿,可是,在他漫長的人生曆程中,女人緣幾乎為零。本(埃裡克·朱多爾 Eric Judor 飾)的身後倒是緊緊追随着一個女人,可惜那是本控制欲超強的母親。兩個徹頭徹尾的宅男,唯一的共同愛好就是玩電子遊戲,隻有身處于虛拟代碼構築的世界中,他們的特工夢才有實現的可能。

令威爾和本沒有想到的是,他們的夢想竟然有在現實世界裡實現的一天,一個神秘的公司找到了兩人,希望他們能夠協助公司完成一項危險的任務,這項任務不僅屬于國家高級機密,還涉及到整個地球的安危。威爾和本能夠順利的完成任務嗎?他們所要面對的,又是怎樣強大的對手呢?

演職員表

導演 Director:

吉拉爾·皮雷 Gérard Pirès

編劇 Writer:

Matt Alexander

Alexandre Coquelle .....(as Matt Alexander)

Matthieu Le Naour .....(as Matt Alexander)

演員 Actor:

Eric Judor .....Benoît Rivière, dit Ben

Ramzy Bedia .....William Le Sauvage, dit Will

埃德瓦·貝耶 Edouard Baer .....Le Mâle

Georgianna Robertson .....Natty Dreads

François Chattot .....Bob d'Auckland

狄迪爾·弗拉蒙 Didier Flamand .....Pierre de Franqueville

羅西·德帕爾馬 Rossy de Palma .....Le Monocle

李昕 Li Xin .....Miss Dan

François Berland .....Papa Mâle

Nino Kirtadze .....Maman Mâle

Inna Zobova .....Alexandrie Bogdanova

Elena Soldatova .....Alexandra Bogdanova

Zanna Daskova .....Body #1

Kristina Tsirekidze .....Body #2

Bernard Bloch .....Col. Fosse

Nicky Marbot .....Robinson

克裡斯托弗·奧當 Christophe Odent .....Gen. Boucher

幕後制作

拍攝地點在地理學院和一所建築學校的辦公室内,劇組将那裡的真辦公室改造成了DGSE的辦公室。

至于那些傳統的常規場面,最受制約的段落之一是馬勒船上的那組鏡頭,因為同時在場的人數不能超過十一人,其中還包括劇組中的技術人員。

對于馬勒這個人物,導演傑拉爾·皮雷想要一種說唱歌手吹牛老爹或史努皮狗的風格造型,簡單說就是那種氣質粗糙穿着卻極其昂貴的模式,憑借其難以置信的反差力量轉移人們的注意力。

影片評價

這部影片是對美國間諜喜劇片《Spies likes us》的重新翻拍,但法國式的演繹為影片注入了特有的喜劇風格。《法國間諜》代表了法國電影的一種新思路,顯然危言聳聽言過其實,這部号稱法國Q版007的《法國間諜》。隻是和《韓城攻略》一樣再次驗證了一個颠撲不破的真理---007這位強力特工和普通人一樣會水土不服,同樣也得強調根正苗紅。文化和創作的本質差異決定了借鑒商業模式不僅僅是克隆或者戲說某個好萊塢系列電影本身,植根于自身的審美底蘊自創和挖掘民族品牌才是正路,如《英雄本色》,如《的士速遞》。(新京報)

影片對007系列影片中邦德的故事進行了颠複式的戲仿。影片在保留傳統法國幽默風格的同時,加入了許多動作場面和視覺特效。由于這是一部以邦德系列影片為參照物的通俗喜劇,影片數字視覺效果所制造的驚險場面也和007系列影片一樣處于重要地位,隻不過該片是以誇張的方式展現而已。(時光網)

專家點評

本片是對美國間諜喜劇片《Spies likes us》(《像我們這樣的間諜》)的重新翻拍,但法國電影人的精心制作和法國演員的精彩演繹為影片注入了特有的法國式喜劇風格。影片對007系列影片中邦德的故事進行了颠複式的再造,男主角不再是英俊倜傥代号007的帥哥,而是一露臉就讓人忍俊不禁,看似大智若愚兩個笨家夥。他們工作極度認真,即使是身陷險境,面對死亡仍然不折不撓地一根筋;即使身處槍林彈雨,仍然耐心而溫柔的接聽母親的電話。

這兩個擁有無與倫比“天賦”的菜鳥間諜在演繹間諜片緊張刺激的精彩故事的同時,舉手投足卻滑稽十足,無處不引人捧腹爆笑。本片由法國著名導演拉爾·皮雷傾力執導。1998年,傑拉爾·皮雷執導的驚險喜劇影片《的士速遞》,曾一舉拿下當年的法國票房冠軍,觀影人數高達640萬,票房過億。經過六年的沉寂,再度執起電影導演大旗的傑拉爾拍攝了這部極盡幽默搞笑、驚險動作于一體的《法國間諜》,對于這位極富喜劇天分的導演來說,這部影片的質量可見一斑。

出演此片的兩位主角埃裡克和朗茲是天才的喜劇搭檔,他們是當今法國最著名的喜劇演員之一。1994年,埃裡克和朗茲于相遇,開始搭檔在巴黎各類舞台上表演小品。兩年後他們在廣播電台嶄露頭角,在一套原創性很強的節目中分别扮演主持人和聽衆,即興表演電話接聽對答,充滿趣味。其後不久他們出現在一些電視娛樂節目上,随後法國著名電視連續劇《H》中扮演角色,這是他們演藝生涯的一個重要轉折點。

于在2001年,他們獲得動作喜劇片《終極呆瓜警探》中領銜主演的位置。該片在法國票房成績斐然,觀衆人次超過200萬。法國喜劇在中國觀衆中曆來有着良好的口碑,法國喜劇片《虎口脫險》就曾影響了整整一代中國觀衆,至今還讓電影迷們津津樂道。這部動作喜劇《法國間諜》,就被電影人們譽為新版的《虎口脫險》。影片在保留傳統法國幽默風格的同時,加入了許多高科技場面和時尚元素,巨資打造的驚險打抖、爆炸等特技場面聲勢宏大,震撼人心。

讓人在體味法國傳統幽默的同時,感受到好萊塢大片的超強視覺沖擊力。由于這是一部以邦德系列影片為參照物的通俗喜劇,影片數字視覺效果監制夏娃·朗伯茲一開頭就和導演傑拉爾·皮雷一起就所有需待解決的問題事項制定了一個非常完整的目錄,以便盡可能提前準備所有包含虛拟影像的段落場面。随後,他們很快就确定了特效的大主題:一方面是制作新鮮好玩的奇特玩意和裝置,另一方面是豐富填補真實布景,比如馬勒的秘密基地就是這樣操作的,基地中的遊泳池以及浸在水中的巨大鳐魚完全是用虛拟影像制成的。

影片中有一場戲是娜蒂·德雷德的發辮被鋒利的剃刀片切割掉,自然這些刀片不可能使用真的,因為這對于女演員來說太危險了!特技制作人員制作了發辮與刀片的3D模型,将它們與娜蒂的頭部運動進行銜接,然後拼貼到真實畫面之中。此外,他們在制作透明連身衣時也下了不小功夫。這組鏡頭的難點在于要讓觀衆能夠想象埃裡克和朗茲在空間中的形體,盡管他們是完全看不見的。因此不能僅僅限于在真實畫面中制造出一個簡單的空白點,而是一個立體的空白點。特技制作出來的視覺效果非常逼真,讓觀衆歎為觀止。

影片中出現的那些亢奮狀态中的兔子的片斷,是特技制作人員通過制作出一個有生命的白色兔子的完整3D模型來實現的。這部分工作的實際困難關鍵在于動物的活動皮毛要做的非常逼真,還有對于光線的處理:由于這些戲份是在白天拍攝的,光線非常白,而要修補掩蓋哪怕是最細微的不足或瑕疵是十分困難的。

炫目耀眼的服飾

盡管這是一部喜劇片,但服裝設計師夏圖納、法布并不主張将幽默的因素在服裝方面再有所反映,而是使服裝效果盡可能貼近詹姆斯·邦德電影裡的感覺。導演傑拉爾·皮雷則希望服裝設計能真正體現出一種很現實的效果。比如牙買加冒險那些戲,實際上這些戲都是在委内瑞拉拍攝的,但兩位服裝設計師參照借鑒了許多資料,使演員看上去盡可能像真正在牙買加冒險的人物。

對于主演埃裡克和朗茲身上的隐形連身衣,服裝設計人員從一份彙編有所有新式軍服的文獻資料中得到了啟發:有一種真正的帶拉鍊的軍服連身衣,是由一種高科技織物制成的,不論承受任何物質都可以在恒溫下保持不變形。當然,影片中的連身衣是用普通織物做成的,但是其簡便性、濕潤感以及連身拉鍊等外觀式樣是借鑒了那種實驗軍服。

對于馬勒這個人物,導演傑拉爾·皮雷想要一種說唱歌手吹牛老爹或史努皮狗的風格造型,簡單說就是那種氣質粗糙穿着卻極其昂貴的模式,憑借其難以置信的反差力量轉移人們的注意力。因此,設計師夏圖納、法布為馬勒這個人物設計的造型非常有趣味,特别是選用了由安瓊娜設計創制的首飾,以及在他所穿的一款"夏爾凡"(世界頂級男服品牌)經典服裝上印上他們自己設計的字母拼圖。

上一篇:千年敬祈

下一篇:白頭神探3

相關詞條

相關搜索

其它詞條