創作背景
該曲創作存在争議。一說，《小河淌水》是雲南大學南風合唱團成員尹宜公糅合了《放羊調》和《月亮出來亮汪汪》兩首雲南民歌，整理、改編出的作品，他在一個月夜聽到南風合唱團成員華明邦哼唱一首歌曲時，靈感迸發，反複吟唱、修改，創作出了該曲。寫出該曲後，雲南大學南風合唱團發起人江鹜給它取名為《小河淌水》。
另一說認為，《小河淌水》并非尹宜公收集整理的民歌，而是高粱創作的歌曲。1943年，在雲南蒙自縣參加地下黨工作的高梁寫出了《大田栽秧秧連秧》的曲調，另一個地下黨員毛子良填了詞；1947年，高梁的學生華明邦參加了雲南大學南風合唱團，一次偶然的機會，合唱團團友尹宜公聽到華明邦演唱該曲并記錄下來。之後，合唱團發起人江鹜給它取名為《小河淌水》
歌曲歌詞
哎~~~
月亮出來亮汪汪
亮汪汪
想起我的阿哥在深山
哥像月亮天上走
天上走
哥啊哥啊哥啊
山下小河淌水
清悠悠
----
哎~~~
月亮出來照半坡
照半坡
望見月亮想起我阿哥
一陣清風吹上坡
吹上坡
哥啊哥啊哥啊
你可聽見阿妹
叫阿哥
歌曲鑒賞
《小河淌水》是一首優美抒情的雲南彌渡山歌，歌詞以比興的手法，詩一般的語言，把人們帶到明月高照、微風輕拂、溪水潺潺的動人情景之中，生動地表達了阿妹對阿哥的一片深情。該曲質樸自然，曲調婉轉，意境幽美，抒發了至純至真的人情人性，表達了人們對美好生活的憧憬。
社會影響
2011年，以《小河淌水》為代表的雲南彌渡民歌被列入國家級非物質文化遺産名錄。2019年4月26日，雲南星光檸檬影視文化傳媒有限公司和彌渡縣旅遊投資開發有限公司在縣文化館簽訂電影《小河淌水》聯合出品協議，決定拍攝該曲同名電影。2020年9月10日，以該曲為創作藍本的國家藝術基金舞台藝術創作項目——歌劇《小河淌水》首演在昆明舉行。
獲獎記錄
重要演出
翻唱版本
歌曲争議
版權之争
1994年，尹宜公向雲南省版權局申請登記《小河淌水》的著作權，雲南省版權局經過審查後備了案。1997年，為尹宜公換發了國家版權局統一格式的著作權證，注明：“（收集整理）尹宜公”。
高梁于2000年、2001年兩度緻函雲南省版權局，強調尹不是整理，更不是創作，僅僅是記錄。2004年，高粱之子高曉光再次提出“版權局應該撤銷《小河淌水》的著作權”。2004年，雲南省版權局對雙方進行調解，認為《小河淌水》應該是雲南民歌，是雲南藝術家集體創作的結晶，該曲由高梁創作，華明邦傳唱，尹宜公記錄編曲，尹宜公、黃虹、林之音作詞、填配，江鹜提名。但此調解遭到了高、尹雙方的強烈反對，調解以失敗告終。
2005年，版權局撤銷了尹宜公對歌曲《小河淌水》（收集整理）的著作權登記；但尹宜公之子尹曉兵随後又向國家版權局提出了行政複議申請。2006年8月，國家版權局作出《行政複議決定書》，推翻了“撤銷尹宜公對歌曲《小河淌水》（收集整理）的著作權登記”的決定。
2007年，雲南省版權局經過反複調查取證，最終認定當年尹宜公進行著作權登記時提供的“整理填詞”與最早資料上的“記”或者“記譜”都不相符。于是，雲南省版權局再次撤銷尹宜公對《小河淌水》（收集整理）的作品登記。
2007年底，尹曉兵再次向國家版權局提出行政複議申請，國家版權局的行政複議決定第二次推翻了雲南省版權局對尹宜公著作權登記的撤銷。
