詞語來源出處的新聞是:陝西安監局楊表哥。“去年買了個表”起因是一位網易網友用拼音縮寫回複,因為是粗話,所以用的拼音縮寫WQNMLGB,結果被樓下的網友翻譯成:我去年買了個表。引申含義去年買了個表,髒話,拼音首字母為QNMLGB。引用示例韓紅海選現場爆粗口,斥選手“我去年買了個表”。