來曆
2014年5月25日，在葡萄牙首都裡斯本進行了2013-2014賽季歐冠決賽，皇馬以4:1的比分逆轉戰勝馬競，收獲俱樂部曆史上的第10座歐冠冠軍。在此之前，皇馬一線隊全體球員參與了這首新隊歌的錄制。2015-2016賽季，皇馬奪得隊史第十一座歐冠冠軍之後，著名歌唱家多明戈為皇馬參與了這首隊歌的第二次錄制。
歌詞
Hala Madrid y Nada Más - RedOne
Historia que tu hiciste
Historia por hacer
Porque nadie resiste
Tus ganas de vencer
Ya salen las estrellas
Mi viejo chamartin
De lejos y de cerca
Nos traes hasta aquí
Llevo tu camiseta
Pegada al corazón
Los días que tu juegas
Son todo lo que soy
Ya corre la saeta
Ya ataca mi madrid
Soy lucha soy belleza
El grito que aprendi
Madrid madrid madrid
Hala madrid
Y nada más
Y nada más
Hala madrid
Historia que tu hiciste
Historia por hacer
Porque nadie resiste
Tus ganas de vencer
Ya salen las estrellas
Mi viejo chamartin
De lejos y de cerca
Nos traes hasta aquí
Madrid madrid madrid
Hala madrid
Y nada más
Y nada más
Hala madrid
着威震全西班牙的榮譽
皇家馬德裡向你奔來
他們帶着白色的旗幟
那是偉大俱樂部的象征
我們把心都交給了你
你給我們帶來無數傳奇
我們總是充滿崇敬與激情
仰望戴在你頭上的桂冠啊，皇家馬德裡！
啊，皇家馬德裡！
你是高貴與尊嚴的象征
你是象征榮譽的騎士
啊，皇家馬德裡！
啊，皇家馬德裡！
全力去争取勝利
捍衛你高貴的白色
啊，皇家馬德裡！
啊，皇家馬德裡！
敵人已經到來
你會去将他擊敗
連對手對你們的勝利都沒有嫉妒與怨恨
球迷們是你忠實的好兄弟
每個星期天的下午
我們皇家馬德裡的球迷
興奮和愉快的奔赴球場
因為我們的隊伍在戰鬥
