電影簡介
《印度之行》
英國女子艾德娜(Judy Davis飾)與未來的婆婆摩爾夫人遠赴印度,此行既為了探望艾德娜在印度做地方法官的未婚夫朗尼,亦可同時拓展視野。艾德娜的心思不在白人之間的交際活動,而是更渴望了解印度的異域風情,并因此與當地醫生艾斯結識,艾斯對英國人充滿純潔的敬佩之情,雖然偶有失望,但他仍然為摩爾太太的優雅氣質贊歎、時常幫助白人解圍不惜讓自己陷入尴尬。好心的艾斯為了滿足艾德娜的願望,擔任向導帶領艾德娜與摩爾太太參觀郊外的馬拉巴山洞,豈料兩名女士在山洞中倍感不适,艾德娜更是渾身傷痕的跑出了山洞……
此行引起軒然大波,英方認為艾斯對艾德娜欲行不軌,将其監禁。艾斯的命運,此刻掌握在了艾德娜的手中。
本片根據E.M. Forster小說改編,獲1985年奧斯卡獎最佳女配角獎等十餘項專業褒獎。
外文名稱 A Passage to India
影片類型:劇情/冒險/曆史
片長:163 min
國家/地區:美國/英國
對白語言:英語/北印度語
色彩:彩色
幅面:35毫米遮幅寬銀幕系統
混音:Dolby
制作成本:$16,000,000/estimated
版權所有:(Thorn EMI Film Finance plc)
職員表
導演:
大衛·裡恩 David Lean
編劇:
福斯特 E.M. Forster ....novel
大衛·裡恩 David Lean
Santha Rama Rau ....play
主演:
朱迪·戴維斯 Judy Davis--Adela Quested
維克多·班納傑 Victor Banerjee--Dr. Aziz H. Ahmed
佩吉·阿什克羅福特 Peggy Ashcroft--Mrs. Moore
劇情簡介
英國彩色故事片。英國GW影片公司1984年攝制。D.利恩編劇兼導演(根據E.M.福斯特同名小說及桑撒·拉米·羅的舞台劇改編);歐奈斯特·戴攝影;莫裡斯·賈雷作曲;主要演員有佩吉·阿什克羅夫特、朱迪·戴維斯、維克托·巴納吉、阿曆克·吉尼斯。故事講的是1928年英國少女阿黛拉來到印度探望未婚夫,結果孑然一身回到倫敦的印度之行。影片導演D.利恩是英國的電影大師。他以嚴肅的态度從英國人的角度來看英國對印度的殖民統治,探讨東西方文化的差異,突出表現殖民地印度與宗主國英國之間的無法溝通。影片寓意深刻、含蓄,叙事緊張,表演松弛,充滿濃郁的異國情調。
因此獲當年美國電影藝術學院第五十七屆奧斯卡最佳影片、最佳導演、最佳女主角、最佳改編劇本、最佳攝影等11項提名并榮膺最佳女配角和最佳原配樂金像獎,獲第四十二屆好萊塢外國新聞記者協會最佳外國片、最佳原配樂和最佳女配角金球獎,獲1984年紐約電影評論獎和全美電影評議會最佳影片、最佳女演員、最佳導演獎。
精彩評論
把文學性的東西電影化,在鋪陳中展現電影的力量,在這一點上,大衛·裡恩的功力是其他導演比不上的。
——紐約時報
大衛·裡恩執導并編劇的影片《印度之行》,是自他的《桂河大橋》《阿拉伯的勞倫斯》以來最好的作品,也是自《萍水相逢》以來他的最富人道主義情懷的影片。
——芝加哥太陽
大衛芝加哥太陽裡恩(David Lean)将《印度之行》成功地搬上了銀幕,為他的藝術生涯劃上了一個漂亮的句号。
——DVD
影片是一個迷題,每一個觀衆都受到它的挑戰,他們需要用自己的理解對人類的熱情和偏見做出回答。
——BBC
山洞裡發生了什麼?福斯特一輩子都沒有回答這個問題,大衛裡恩對這個問題表達了自己的看法。
——DVDTown
精彩花絮
·編劇和制片人阿諾德哈迪·羅伊在本片中擔任助理導演,他同時也是一個小說家,他在1997年寫的暢銷書《小玩意的上帝》獲得了英國頂級文學獎,prestigious Booker Prize.
·大衛裡恩以他創作态度特别是選材的嚴謹聞名于世,在1970年拍完《瑞安的女兒》(獲兩項奧斯卡獎)後,他“息影”14年,1984年才完成了《印度之行》的拍攝。
精彩對白
登記員:頭回去印度,奎斯特小姐?
奎斯特:頭一回出國。
登記員:真幸運!開眼界啊。那是馬拉巴山洞。離你們去的昌德拉布二十英裡。
奎斯特:是嗎?
登記員:莫爾太太五月十二日乘拉瓦爾品帝号回國。你的日期還沒定,對不對?
奎斯特:我可能要住一陣子。
登記員:要是你決定一起回國,請盡快通知我們。
奎斯特:好的。
登記員:好,這是标簽,你的票,莫爾太太的票。你們路上不會膩味的。總督大人這回也乘這條船。
希斯洛普:你好,母親。阿德勒呢?
奎斯特:這兒。
希斯洛普:你果真來了。
希斯洛普:安東尼,去拿行李。把行李交給安東尼吧。對不起,我得……我得去迎接市長大人。對不起,讓你們久等了。可那是個大人物啊。
莫爾:我沒覺得他有那麼了不起。
希斯洛普:是嗎?
阿齊滋:夫人,這是清真寺。你不能來這兒。進來得先脫鞋。
莫爾:可我已經把鞋脫了。鞋放在外面。阿齊滋:哦,請你原諒。
莫爾:讓我過去。
阿齊滋:夫人……
莫爾:這樣兒還不行嗎?難道脫了鞋也不能進來嗎?
阿齊滋:能進來。不過女士們嫌麻煩,尤其當這兒沒人的時候。
莫爾:有上帝。
阿齊滋:有上帝?說得太好了。請問貴姓?
莫爾:莫爾太太。
阿齊滋:哦!



















