劇情介紹
住在深圳的阿輝每日花上三個小時，穿過邊界，轉乘三種不同的交通工具，再步行到老闆的住處，去當一位富商妻子Anna的司機。他的工作大多隻不過是為Anna住在附近的有錢朋友送上一盒蛋糕。為了讓妻子阿婷能在香港生孩子，阿輝費煞思量，想要把她帶過邊界的另一邊。
富家太太Anna（劉嘉玲飾）一直活在自己主宰的優哉遊哉的都市上流社會生活中。住在海景豪華公寓裡的Anna與阿輝同樣空閑，丈夫Leo幾乎從來不在家，孩子們都居住在國外，家務由傭人來做。她閑來隻是與其他闊太們交際、逛街、購物、享受豪華的午餐和交換閑話來打發時間。一天，當自動櫃員機把Anna的提款卡吞沒，她才察覺到丈夫的事業和财政正面臨危機，而自己小心經營的富太形象也或将消失。
阿輝無法循正規途徑把阿婷申請來港産子，面對妻子日夜催促，阿輝決定試用收費較高的“香港出生代理機構”，但他必須先籌夠錢。與此同時，Leo堅持要Anna繼續充當闊太，免得朋友們懷疑他們家出現财政問題。籌錢心切的阿輝把老闆豪華汽車的零件拆件賣掉，再偷偷換上廉價貨。而Anna為了帶最新的Chanel手袋出席一個上流社會的婚禮，做了一件她過去不敢想象的事——去内地買廉價冒牌手袋。
當Anna正在買她的冒牌手袋時，阿輝悄悄把阿婷藏在車尾箱裡。接了Anna後，阿輝駕駛着載滿秘密的豪華汽車穿越邊界，返回香港。Anna坐在車後座上，雙手緊緊抓着買來的冒牌手袋，而阿輝也戰戰兢兢，掩蓋着内心的緊張。就在這時候，廉價輪胎突然爆開，車子滑下斜坡撞上樹幹……
媒體影評
陳坤、劉嘉玲《過界》做為香港新人導演劉韻文的首部電影長片，5月18日在戛納國際電影節《一種單元》和觀衆見面，雖然算不得驚豔亮相，也有缺點可挑，但做為處女作，已經可以看到導演一定的功力和對劇本、執導的用心，兩位男女明星的表演也可謂到位。
說是新人導演，其實劉韻文對電影已經有相當經驗。畢業于哥倫比亞大學，并在倫敦電影學院導演專業畢業，香港第33屆國際電影節上，她的畢業短片獲獎，還于2012年參加了德國柏林電影節期間的第八屆天才集中營活動。《過界》在項目籌備階段被選中參加2011年香港亞洲電影創投會(HAF)，2012年入圍巴黎電影節的投資洽談項目。
影片的幕後制作全隊也堪稱強大，施南生制片，著名攝影師杜可風掌鏡，張叔平[微博]美術指導。《過界》展示的香港和我們鏡頭下經常看到的香港氛圍截然不同，這裡少有擁擠的人群和街道，也沒有繁華的商業購物中心，鏡頭中更多的是遠處的青山，腳下的江水和郊外的林蔭，它的自然和靠近真實，與生活在其中的人們——無論窮人還是富人——面對現實的焦慮和危機形成強烈對比。
優美的鏡頭和風景中，劉嘉玲[微博]扮演的闊太太尤其受到杜可風鏡頭的寵愛，女主角的風情萬種和成熟優雅一覽無餘。時間和閱曆讓扮演女主角的劉嘉玲成熟很多，角色也更多了一份從容和自然。片中扮演過慣優越生活的富太太，突然間因為丈夫失蹤而斷掉經濟來源，自尊亦或虛榮，令她不得不将打碎的牙齒吞到肚裡，人前勉強維護面子，背後無聲痛哭。陳坤扮演的私家司機，此時也正為超生即将臨産的太太赴港生産而焦頭爛額。
《過界》劉嘉玲劇照不過，和此前劇情宣傳給人傳遞的想像稍有偏差，陳坤和劉嘉玲雖然因為雇主關系常常同時出現在鏡頭下，但是彼此各行其事，各自在自己生活的世界裡焦慮和努力，幾乎沒有任何交流和内心對手戲，某種程度上，這種叙事簡化，讓二者成為同一個平面交叉的兩點，少了層次和厚度。直到結尾，二人的命運才刹然間有了一個直面的對照和回應，令人多分深思和回味。
影片前半部分，講述男女主人公各自的生活，慢慢引出問題，然而缺乏有機組織的叙事，令鋪墊和節奏緩慢而分散，而到了下半部分，做為新人導演的劉韻文顯然慢慢找到狀态，叙事變得流暢和集中，故事也開始有吸引力。
結尾頗有深意，當司機扔下闊太劉嘉玲，抱着即将臨産的妻子做上出租遠去，後者也抛棄出了故障的豪華寶馬，一個人拎着包，漸行漸遠在郊外的林蔭道上。似乎在憂傷中，給人們新的希望和勇氣。
幕後花絮
陳坤猛吃增肥最怕抽煙NG
剛剛結束心靈建設項目“行走的力量”的陳坤，在行走期間瘦了很大一圈，此後立刻進入《過界》劇組扮演生活拮據的中年司機。為了增加人物的可信度，陳坤在拍攝期間“猛吃”，以求最快達到人物的理想狀态。“我演的這個阿輝生活不太順利，面對很多壓力，我覺得他就是個非常普通的中年人，而且在戲中跟他的老婆會有一些親密戲，我覺得這個人的身材不應該太标準，所以有刻意的增肥。”
《過界》主演劉嘉玲、陳坤媒體探班現場，拍攝的是陳坤在拿到錢後，下車猛抽悶煙的場景，陳坤坦言飾演阿輝另外一大問題就是抽煙。“阿輝的生活很壓抑，而且司機每天都會有漫長的等待時間，所以這部影片裡面抽煙的鏡頭很多，如果NG幾次的話，真是會抽到惡心。”
陳坤劉嘉玲演繹暧昧情感
對于媒體最關注的陳坤和劉嘉玲二人是否會有親密戲，陳坤賣起了關子，“我在戲中有太太，但是跟我的老闆之間也會有微妙的情感，可能不止擁抱。但是親密戲，要看上映的時候導演放不放了。”
《過界》除了由劉嘉玲、陳坤影後影帝出演外，更邀得施南生擔任監制、杜可風執掌攝影，以及張叔平[微博]擔任形象指導，是近年來港産片中難得一見的實力陣容。擔任影片導演的是新人導演劉韻文。施南生以及兩位演員均表示，會加入這部影片，完全是被劇本吸引，被導演的創作能力吸引。陳坤表示：“我在拍完《畫皮2》後有一年沒有拍戲了，這個劇本和制作班底都非常吸引我。拍到現在有二十多天，過幾天就要殺青，現在有些依依不舍。”
戛納首映
2013年5月18日當地時間下午，參加戛納國際電影節一種關注單元的唯一華語作品《過界》作媒體首場放映，在影後的觀衆采訪中，對于這位香港新人女導演劉韻文的長片處女作品，觀衆們表達不同看法，即有對故事和人物表示出濃厚喜愛和興趣的記者，也有意大利的記者表示，這種早已見過的對比窮人和富人苦難的故事，并不能完全令人信服。此外，兩位男女主演的表演，尤其是劉嘉玲扮演的富人太太，得到一緻稱贊。
獲獎記錄
第66屆戛納電影節“一種關注”單元（提名）；
第50屆台北金馬影展金馬獎最佳原創配樂（提名）-莊柏信；
第38屆多倫多電影節“Discovery”單元（提名）。
相關新聞
劉嘉玲拍《過界》赤腳攀山涉水
2013年5月，由施南生、俞琤、李敏怡及許志堅監制，新晉導演劉韻文執導，杜可風拍攝的《過界》在戛納電影節上首映，由兩大巨星影後劉嘉玲與影帝陳坤傾力演出。故事開始時，電影刻意營造出司機亞輝（陳坤 飾）與上流闊太Anna（劉嘉玲 飾）二人之間活在不同世界的主仆關系，但随着電影慢慢推進，道出大家的經曆後，二人的隔膜漸漸被打破，他們會默默互相扶持。雖然在戲中，男女主角之間沒有很多對白，但在演技上則看得出他們有着這種真誠的關系。多場對手戲和内心戲，也絕對難不倒兩位影後影帝。
更多内容
影片制作衆業界大佬合力獻佳作
《過界男女》雲集了百花、華表獎影帝陳坤，以及金像獎影後劉嘉玲的助陣，而香港金牌制片人施南生擔過界男女任監制，杜可風、張叔平等幕後大腕的加盟，也令這部影片在未映前就備受矚目。
對此導演劉韻文表示：“《過界男女》的取材不同于以往國内愛情電影，并且在集結了大陸和香港的實力巨星之外，還得到了香港電影界諸多巨頭的精良打造，相信會給觀衆帶來意想不到的驚喜。”
衆多業界前輩大力支持的這部禁忌愛情電影《過界男女》，無論是從幕後陣容到劇情題材上，都引起了圈内人士的關注，被譽為2014年最值得期待的愛情電影。
《過界男女》熱拍陳坤劉嘉玲演繹“禁忌之戀”
由陳坤、劉嘉玲主演的禁忌愛情電影《過界男女》正在熱拍中。影片的一款海報和一組劇照日前曝光。海報上可見陳坤為劉嘉玲開車門的情節，顯現兩人在片中的身份地位差距。
據執導該片的新銳導演劉韻文透露，《過界男女》希望以獨特視覺描述非同一般的愛情，劇本吸引陳坤、劉嘉玲強強聯手，更獲施南生、杜可風等重量級影人鼎力加盟。
陳坤與劉嘉玲雖然共同出演過多部作品，卻沒有演過對手戲，《過界男女》成了兩人“牽手”的首部電影。陳坤在《過界男女》中扮演一名“帥屌絲”司機阿輝，為劉嘉玲飾演的闊太安娜開車。
生活的壓力讓陳坤倍感心力交瘁，而闊太安娜也遭受到了婚姻和經濟的危機，始終陪伴在身邊的隻剩下司機阿輝。就這樣原本身份地位懸殊的二人，發現各自的宿命竟是如此的相同，通過慢慢的相處，更是産生了一種别樣的情愫。
《過界男女》将上映陳坤為角色特意增肥
禁忌愛情電影《過界男女》講述了一段過界的禁忌愛情，影片中陳坤飾演的平民司機，專門為劉嘉玲飾演的上層貴婦開車。而這看似身份地位差距懸殊的兩個人，卻在面對各自生活和婚姻危機的時刻，沖破了“主仆”間的隔閡，相互鼓勵安慰以此來面對生活上的坎坷。
據導演劉韻文表示，《過界男女》在題材上選取可謂一次大膽嘗試，一個生活在底層的男人，一個物質生活優越的貴婦，雙雙迷失于自己的婚姻中。通過對二人各自窘迫生活遭遇的延展，反映了時下戀人間一些“過界”情感，并對其進行升華，這種題材在國内的電影中少有觸及。
除此以外，陳坤在片中飾演的角色是對他一次形象上的挑戰。據導演劉韻文透露：“陳坤飾演的是一名生活在社會底層的司機，為了能夠真實展現出角色的人物特色和性格，以及遭遇到婚姻、生活上的坎坷，陳坤對人物角色反複揣摩，經常在戲外主動找我來探讨。”
對此，影片監制“香港電影金牌制片人”施南生也在接受記者采訪時表示：“陳坤我們也合作很多次，他是非常有實力敬業的演員，為了此部戲，他增肥很多力求要更加貼近一個職業司機的形象，而這對他來說也是一個形象上的犧牲。”
劉嘉玲拍《過界》赤腳攀山涉水
2013年5月，由施南生、俞琤、李敏怡及許志堅監制，新晉導演劉韻文執導，杜可風拍攝的《過界》在戛納電影節上首映，由兩大巨星影後劉嘉玲與影帝陳坤傾力演出。故事開始時，電影刻意營造出司機亞輝（陳坤飾）與上流闊太Anna（劉嘉玲飾）二人之間活在不同世界的主仆關系。
但随着電影慢慢推進，道出大家的經曆後，二人的隔膜漸漸被打破，他們會默默互相扶持。雖然在戲中，男女主角之間沒有很多對白，但在演技上則看得出他們有着這種真誠的關系。多場對手戲和内心戲，也絕對難不倒兩位影後影帝。
影片評價編輯《過界》做為香港新人導演劉韻文的首部電影長片，2013年5月18日在戛納國際電影節《一種單元》和觀衆見面，雖然算不得驚豔亮相，也有缺點可挑，但做為處女作，已經可以看到導演一定的功力和對劇本、執導的用心，兩位男女明星的表演也可謂到位。
說是新人導演，其實劉韻文對電影已經有相當經驗。畢業于哥倫比亞大學，并在倫敦電影學院導演專業畢業，香港第33屆國際電影節上，她的畢業短片獲獎，還于2012年參加了德國柏林電影節期間的第八屆天才集中營活動。《過界》在項目籌備階段被選中參加2011年香港亞洲電影創投會(HAF)，2012年入圍巴黎電影節的投資洽談項目。
影片的幕後制作全隊也堪稱強大，施南生制片，著名攝影師杜可風掌鏡，張叔平美術指導。《過界》展示的香港和我們鏡頭下經常看到的香港氛圍截然不同，這裡少有擁擠的人群和街道，也沒有繁華的商業購物中心，鏡頭中更多的是遠處的青山，腳下的江水和郊外的林蔭，它的自然和靠近真實，與生活在其中的人們——無論窮人還是富人——面對現實的焦慮和危機形成強烈對比。
優美的鏡頭和風景中，劉嘉玲扮演的闊太太尤其受到杜可風鏡頭的寵愛，女主角的風情萬種和成熟優雅一覽無餘。
時間和閱曆讓扮演女主角的劉嘉玲成熟很多，角色也更多了一份從容和自然。片中扮演過慣優越生活的富太太，突然間因為丈夫失蹤而斷掉經濟來源，自尊亦或虛榮，令她不得不将打碎的牙齒吞到肚裡，人前勉強維護面子，背後無聲痛哭。陳坤扮演的私家司機，此時也正為超生即将臨産的太太赴港生産而焦頭爛額。
不過，和此前劇情宣傳給人傳遞的想像稍有偏差，陳坤和劉嘉玲雖然因為雇主關系常常同時出現在鏡頭下，但是彼此各行其是，各自在自己生活的世界裡焦慮和努力，幾乎沒有任何交流和内心對手戲，某種程度上，這種叙事簡化，讓二者成為同一個平面交叉的兩點，少了層次和厚度。
直到結尾，二人的命運才刹然間有了一個直面的對照和回應，令人多分深思和回味。
影片前半部分，講述男女主人公各自的生活，慢慢引出問題，然而缺乏有機組織的叙事，令鋪墊和節奏緩慢而分散，而到了下半部分，做為新人導演的劉韻文顯然慢慢找到狀态，叙事變得流暢和集中，故事也開始有吸引力。
結尾頗有深意，當司機扔下闊太劉嘉玲，抱着即将臨産的妻子坐上出租遠去，後者也抛棄出了故障的豪華奔馳，一個人拎着包，漸行漸遠在郊外的林蔭道上。似乎在憂傷中，給人們新的希望和勇氣。
《過界男女》國際影展獲贊最值得期待愛情佳作
禁忌愛情影片《過界男女》曾在第66屆戛納電影節上嶄露頭角，是入圍“一種關注”單元大獎的唯一一過界男女部華語影片。在放映後更是引發了不少國外影人的讨論，有國外影評人表示：“這部華語愛情片在題材上的大膽試水，劇情的設定直抓人心，同時該片圍繞婚姻的忠誠和對真愛的執着兩點出發，引人深思。除此之外，演員刻畫出來的人物很真實，代入感極強，不失為一部愛情片佳作。”
不僅如此，該片還在此後入選第38屆多倫多電影節“Discovery”單元提名并在第50屆台北金馬影展上引起轟動。除此以外，陳坤個人也憑借《過界男女》還榮獲了第7屆摩洛哥薩累國際婦女電影節最佳男演員獎項。
陳坤在《過界男女》飾演了一名生活在底層的小人物，為了能夠盡可能接近角色原貌，陳坤不惜增肥、抽煙。而對此陳坤也坦言自己拍戲時最怕的就是抽煙NG：“我的角色是一個面對種種壓力，但又無法釋放的司機，吸煙好像是唯一可以讓他喘息的事情……在戲裡吸很多煙，拍攝時幾乎每天抽兩至三包煙。一般吸一、兩支都無所謂，但有時候NG要一口氣吸幾支真的會吸到作嘔。”
