劇情簡介
清晨,白雪覆蓋的山區,一對以色列士兵正在營房附近挖掘土坑掩埋大量腐敗的食品。隊長尤斯(Ohad Knoller 飾)與戰士裡奧外出巡視,裡奧長相俊美,同袍們用某位明星的名字——積加(Yehuda Levi 飾)來稱呼他。尤斯與積加是一對秘密的同性戀人,他們很快把巡邏變成了一場雪地中的約會,即将退伍的積加把将來的旅行計劃透露給尤斯……軍官祖路帶同兩名女兵高迪與葉莉來到營房,布置了當晚的伏擊任務,軍人們吃過了匆匆拼湊的午餐,席間有人說着同性戀的笑話。葉莉屬意積加但一直沒有表白,熟悉内情的戰士試圖提出警告以便接近葉莉卻沒有收效。傍晚時分,小分隊出動執行任務,夜色中突發的交火帶來了悲傷的結局……
基本介紹
以色列電影,是出生于紐約、在童年時期便回到以色列的導演Eytan Fox的傑作。2002年Fox根據真實故事改編導演了《我的軍中情人(Yossi and Jagger)》。
故事梗概
改編自真人真事,兩個年青以色列士兵尤斯及積加,在氣氛肅殺的邊境軍事禁地,進行一場毫無意義的冷戰和對峙。當同性戀者從來不易,更何況在烽火連天的以巴邊境?雖然他們愛得纏綿,但礙于雙方都要保家衛國,令愛情的路途更加崎岖。當二人愛得難舍難離之際,敵方的突擊行動卻令這段愛情成為絕戀。
根據真實故事改編,影片描述兩個駐守戰地前線的以色列軍人,部隊的連長由斯愛上了英俊的班長幾佳,兩人在冰天雪地中激情相擁,試圖在壓抑的軍隊體制和不明究理的戰争裡,尋找自由與愛情的出口,由斯戰場經驗豐富,行事嚴謹,并服從上級命令;幾佳則是個樂觀、自由主義者。由斯希望把他們的愛情隐藏在兩人之間,即将退伍的幾佳則認為由斯應該離開軍旅涯,和他一起遠走高飛,享受生命。在即将前往一個伏擊任務的前夜,兩人之間的關系日趨緊張、一觸即發……
影片講述的是兩個以色列軍人的愛情故事。尤斯是駐紮在以色列與黎巴嫩邊境部隊的一名連長,平常面對他人他總是不苟言笑,但私下裡他藏有一個秘密,那就是他深愛着班長傑格。傑格是一個英俊開朗的人,在軍中人緣很好。尤斯和傑格因為是地下情人所以每次隻能偷偷摸摸地去約會,濃厚的感情使兩人在冰天雪地相擁時也沒有感到寒冷。有一天,上校帶了兩個女兵來到營地,女兵耶莉喜歡上了樂觀的傑格。當晚,上校組織夜間突襲行動,這時耶莉的隐形眼鏡不小心掉了下來,傑格看到後小心地為她戴上,這使耶莉覺得傑格是喜歡她的。但沒想到傑格在這次突襲行動中不幸中彈,尤斯想盡辦法想救他但傑格最終還是死在了愛人尤斯的懷中,尤斯悲痛欲絕。
演職員表
演員表
Ohad Knoller歐哈德·諾勒Ohad Knoller ....Yossi
Yehuda Levi耶和達·勒維Yehuda Levi ....Lior Amichai 'Jagger'
Assi Cohen ....Ofir
Aya Koren ....Yaeli
Hani Furstenberg ....Goldie
Sharon Raginiano ....The Colonel
Yuval Semo ....Psycho
Yaniv Moyal ....Samoncha
Hanan Savyon ....Adams
Erez Kahana ....Yaniv the Cook
Shmulik Bernheimer ....Shmuel 'Shmulik' Amichai
Yael Pearl ....Varda Amichai
職員表
編劇Writer
Avner Bernheimer
制作人Produced by
Amir Harel- producer
Gal Uchovsky- producer
攝影Cinematography
Yaron Scharf
剪輯Film Editing
Yosef Grunfeld
原創音樂Original Music
艾弗瑞·萊德爾Ivri Lider
美術設計 Art Direction by
Amir Pick
服裝設計Costume Design by
Natan Elkanovich
副導演/助理導演Assistant Director
Shabtai Yitzhak- assistant director
角色介紹
Yossi
以軍駐黎以邊境某部隊的連長。性格内向,勇敢,堅定,服從命令,但同時也關愛并體察部下。與Jagger是一對戀人,對Jagger百般呵護。但這種關系被他認定為一種秘密,他希望能一直保守這秘密。
Jagger
即Lior,班長。活潑開朗,俊俏可親,與戰友們關系友善。因其象一個搖滾明星,被戰友們親切地稱呼為Jagger。即将退伍。對與Yossi的關系,在充滿隐憂的同時也充滿憧憬。希望Yossi能跟他一起離開部隊,計劃在家人面前公開與之的關系。
Ofir
另一名班長,與Jagger同宿舍,與之關系較為緊密,類似朋友。因此對Yossi和Jagger的關系有一定程度的猜測和認定。非常聰明但又憂郁的人。愛着女兵Yaeli。
Yaeli
女兵。美麗,保守。始終固守她的愛情觀,即,隻跟她真愛的人上床。愛着Jagger,但苦于沒有機會表白。跟Goldie是密友。
Goldie
女兵。信奉及時行樂。開放但不失善良。能大言不慚地與士兵們開帶葷的玩笑,是兵營中的尤物。與上校Yoel的簡單性關系是她的保護傘。對Yaeli的愛情觀頗為不屑,但能理解她并愛護她。
Samocha
樂觀單純的士兵,好開玩笑,喜歡把玩他母親從匈牙利帶回的小雞啄米玩具。Psycho的密友。
Psycho
老兵油子。對一切都無所謂。對戰火硝煙毫無畏懼。希望能有一場真正的伏擊,而不是整整三天三夜在污泥裡打滾卻無所事事。
Adams
軍醫,虔誠的西藏佛教徒,相信輪回與再生。安靜,憂郁,單純。别人狂舞的時候他隻希望能安靜地看書,聽自己的音樂。他喜歡的音樂充滿末世情結。
Yaniv
廚師。對食物是一種本能的苛刻态度,并能從烹饪中得到樂趣。能用極有限的材料做出極豐富的大餐,被認為是天才的廚師。希望退伍後能開一家法式黎巴嫩飯館。
Yoel
上校。始終關心的兩件事,一是吃,二是和女兵Goldie的性關系。壯碩,不那麼機敏。和所有長官一樣,有一些官僚,喜歡自作聰明,用知曉一切的姿态安排與部署,對Yossi及其部下對他的反感不甚了了。
Jagger母親
普通的母親。善良,悲苦,但忍耐。對于兒子的死,最大的遺憾就是對兒子的不了解。當她想去了解的時候卻再無機會。
幕後制作
《我的軍中情人》導演伊藤福克斯(Eytan Fox)經由這次越洋到台拉維夫的電話專訪,談到這次的劇本是他的朋友所發生的真實故事,他的朋友在軍中有一個親密夥伴, 但在一次夜襲行動中意外喪生,之後以色列軍方将屍體送回到他愛人的家,但因為他們之間的愛情是一個秘密所以他不能出席他所愛的人的告别式。
當他聽到這個故事之後他覺得愛情不該是個秘密,因為我們常常不知道自己所愛的人何時會離開我們,所以當有愛情的發生,就不該隐藏,也因此他和他的夥伴一同改編了這個動人的故事,并拍成了《我的軍中情人》。
在以色列,不論男生或是女生都有當國民兵的義務,所以每個人的成長背景裡都有共同的軍旅的生活回憶。但導演談到雖然以色列的國際局勢十分混亂,但他真正關心的是每個人都應該擁有一個屬于自己的生活,不受戰争的影響,年輕人就應該有快樂自由的學生生活,可以自由自在的去享受生活。
所以他的片子多半都是着眼于描繪年輕人在以色列戰火之外的生活,他希望能表現出年輕人所真正需要的。他的第一部長片”Time off”同樣的也是在讨論軍中的性别話題。他覺得一段愛情真正重要的是彼此之間的情愫而不該受性别限制。
片中兩位俊美的演員耶和達勒維與歐哈克諾勒,在片中有精湛的演出,導演說有一次在歐哈克諾勒所就讀的學校表演中,第一眼看到他,便被他的表演所深深吸引影,當下就決定邀請他演出約西一角,而耶和達維勒,則是在衆多演員選角中脫穎而出。耶和達維勒在以色列是個出名的戲劇小生,他深深的被這部片的劇本所吸引。當下就決定不惜酬勞的演出。而導演非常激賞這兩位演員,他們都非常的專業,并且為了在戲中培養出愛人的情感,私底下花了很多時間在彼此的相處上,以便營造出劇中自然的氛圍。
劇中兩人在雪地裡那一幕深深的長吻,不僅感動了許多的同志,在以色列也有許多女影迷響應指出那一幕深情香吻是如此的動人,讓她們心動不已。原本導演是安排兩人要一同逃跑,不再受軍隊的束縛,還幫他們安排了一幕敞開胸懷跳到池水中的惟美畫面,但剛好拍攝期間,以色列下起了難得的雪,導演便決定以潔白的雪景襯托出他們真摯的情感。
導演目前正在籌畫他的下一部新作,内容是在描述一個以色列軍方情報局的軍官,在一次任務失敗後,逃到德國,和一對德國兄妹所發生的單純卻動人的情誼。而導演也說到雖然他隻因為參加影展到過亞洲的日本,但他對于亞洲的文化非常感興趣。
他覺得文化是不分國界的,他提到曾看過李安導演的《囍宴》他非常欣賞李安導演在處理不同世代對于愛情及性别的手法。他也很喜歡《飲食男女》。讓他備感東方文化的迷人。他非常希望下次能有機會随着他的新作一訪我們這的神秘的東方國度。
拍攝花絮
整個故事發生在一天一夜之間,時間跨度極小但這并沒有影響影片的感人程度。該片根據真實故事改編,片中流露出的主人公的真摯情感令人動容,催人淚下,同時該片也成功表現了以色列軍隊的真實生活,令人深思。導演Eytan Fox在耶路撒冷長大并且熟悉軍中生活,這對于他執導該片無疑是一大優勢。影片在拍攝期間困難重重,曾受到以色列軍方的嚴格阻攔,但最終還是成功完成了拍攝,在以色列一上映便赢得票房冠軍,兩位男主角因此片在以色列家喻戶曉,導演Eytan Fox在世界影壇一舉成名。該片獲得了2003年意大利都靈奧同志影展最佳觀衆票選獎,紐約Tribeca電影節最佳男主角獎。
相關影評
這是一部不錯的Gay片,以色列導演Eytan Fox以戰火紛飛的背景為這真實的故事更添一份無奈的歎息。一個世紀,漫漫電影開始開拓越來越深層次的社會問題,但毫無疑問,每部電影都用主觀的角度來剖析,而每個欣賞的觀衆,用主觀的思維定勢來诠釋電影,把客觀的現實曲解成了一部部嘻笑怒罵、悲喜無常的人間百态的舞台劇。也隻有嚴肅的同志片,從一開始的卑夷角色,不斷重複着悲劇的次次輪回……
經典台詞
突襲前的短暫休息中,兩人有過一段對話,yossi沒想到這竟是lior對他說的最後的話
lior:告訴我yossi。
如果他們要割我的腿,你會和我呆在一起嗎?
如果我被燒了我的臉或我隻有一隻眼睛了?
如果我死了?
沒有你今天和我說你愛我?
你會怎麼辦?
長官,你要和我作愛嗎?長官,聽好
下個假期,我們在酒店裡要個房間,有雙人床,最大的,我讨厭分開的床。
當我走時,你會見到我媽媽,爸爸和我的狗。
因為我累了,明白嗎?
我真的累了。
制作發行
制作公司
1.Israel Cable Programming(ICP)[以色列]
2.Lama Productions Ltd.[以色列]
發行公司
1.1More Film[荷蘭](Netherlands) (theatrical)
2.Grimace[法國](2005) (France) (theatrical)
3.Metacinema[意大利](2005) (France) (theatrical)
4.Strand Releasing[美國](2003) (USA)
5.Divisa Home Video[西班牙](2005) (Spain) (DVD)
6.Optimale[法國](2005) (France) (DVD)



















