簡單易懂的現代魔法

簡單易懂的現代魔法

2003年青文出版社出版小說
櫻坂洋的出道作品《簡單易懂的現代魔法》,是由宮下未紀擔當插畫師、集英社SuperDash文庫出版的人氣輕小說,曾獲得第二回集英社SuperDash文庫新人賞最終候補作品賞。目前根據該作改編的TV動畫正在銳意制作中,并于2009年7月開始播放,動畫制作由出品過“狂亂家族日記”“薔薇少女”“sola”的Nomad負責,曾在“狂亂家族日記”中有過合作關系的黑田やすひろ(監督)、門田佑一(系列構成)和古賀誠(人設),此次将繼續攜手打造這部萌系動畫!動畫人設很大程度的還原了宮下未紀那清新亮麗的畫風,相信單這點就能吸引不少觀衆的眼球了,聲優方面則有野中藍、生天目仁美、戶松遙等人氣聲優的參演。
    書名: 别名: 作者: 類别: 原作品: 譯者: 出版社:集英社 頁數: 定價: 開本: 裝幀: ISBN: 中文名:簡單易懂的現代魔法 原版名稱:よくわかる現代魔法 原作者:櫻坂洋 ,宮下未紀 地區:日本 出版期間:2003年12月-未完結 其他出版社:青文出版社

内容簡介

「我想改變自己」

手腳笨拙且身材嬌小的曆美決定向頂尖魔法師──美鎖學習現代魔法

但是,曆美卻以異常的形式發動魔法,甚至連異世界的魔物都因此出現!

就在此時,世界各地受到網路魔術的影響而開始產生異變。

在銀髮的天才魔法少女──弓子及擅長電腦的女高中生──嘉穗的陪伴下。

曆美的活躍表現就此展開!

備受期待的第2回SD文庫新人賞最終候補作品即將問世!

作者簡介

寫作者

櫻坂洋(HiroshiSakurazaka),1970年生,原先為系統工程師。2003年12月,以進入集英社第2屆SUPERDASH最終選拔作品《魔法師之網》經過更改标體和部分改寫之後的《簡單易懂的現代魔法》出道,2004年發表的短篇小說《琦玉電鋸少女》更獲得第16屆SF雜志讀者獎。

作者本人熱中于電腦以及遊戲,對電腦以及動漫文化有一定程度的了解。其他的作品還有《AllYouNeedisKill》。與曾獲得直木賞的著名女作家櫻庭一樹關系很好,二人時常一起參加活動。

插畫者

宮下未紀

日語寫法宮下未紀

假名みやしたみき

羅馬注音miyashitamiki

宮下未紀(7月16日-)是日本成人向女性漫畫家兼插圖畫家。由于近年經曆不少人氣輕小說動畫化的經驗,因此開始涉及一般向漫畫。住在神奈川縣。

以『共月亭』為名進行男性向同人志小組的活動。

岩田次夫在很早之前已發覺宮下的才能,并在其無名時代已有很深的交往。

作品簡介

基本介紹

集英社SuperDash文庫刊,目前連載于《JumpSquare》的作品《簡單易懂的現代魔法》2009年7月動畫化确定。這部櫻坂洋的出道作,自2003年展露頭角後蓄勢待發,終于迎來了萬衆矚目的TV動畫化!

在現代魔法和古典魔法并存的世界,天然呆的主人公森下厲美和他個性豐富的夥伴們展開了一場魔法和計算機融合的異色幻想冒險。

故事簡介

您也能成為魔法師!

在動蕩的現代,據說無法跟上文明開化潮流的人并沒有在新世紀生存的資格,每天都有全新的浪潮襲卷而來,例如蒸氣機、電力或是電話等等。

不過請放心,因為現在正是魔法派上用場的時候。

本校是為了培育正牌魔法師所創設的學校。

本校承襲三千年曆史的魔術結社系統,教學上采用活頁式教科書,并且以淺顯易懂的上課方式說明艱澀難懂的概念,無須繁雜的入校儀式,任何人都能輕松地學會魔法的精髓。

對自己沒有自信的您。

想要改變自己的您。

無論男女老少,随時都歡迎您的加入!

“我想改變自己!”手腳笨拙且身材嬌小的曆美決定向頂尖魔法師——美鎖學習現代魔法,但是,曆美卻以異常的形式發動魔法,甚至連異世界的魔物都因此出現!?就在此時,世界各地受到網路魔術影響而開始發生異變,在銀發的天才少女弓子及擅長電腦的少女高中生嘉穗的陪伴下,曆美的活躍表現(?)就此展開!

名詞解釋

魔法

在本作中,能夠使用稱為程式(Code)的“咒文”連接現實世界和異世界的物理法則,将異世界的物理法則帶到現實世界稱為“魔法”,分為“古典魔法”和“現代魔法”兩大派别。兩派在程式撰寫上相同,但古典魔法是将自己的肌肉通電以發動魔法,現代魔法則是使用矽芯片為基礎執行魔法。由于電腦的處理能力提升,因而能夠使用電腦發動魔法。電腦和人類比起來,無法使用太複雜的魔法,卻能夠單純的重複執行。

登場人物

森下曆美(森下こよみ(もりしたこよみ))

笨拙、幼兒體型的高中一年級學生。身高146厘米,穿便服有時會被誤認為小學生。成績、運動能力都不好,為了改變沒有任何長處的自己,在看到魔法學校的傳單後決定學習魔法。具有不管什麼程式都能轉變為召喚金屬臉盆程式的特殊體質。能召換的臉盆逐漸由銅、鐵升級到銀制臉盆。

姊原美鎖(姉原美鎖(あねはらみさ))

最強的現代魔法使之一。25歲的大學生,專攻程式設計。讓魔法達到實用程度,堪稱現代魔法的第一人。在曆美看到祖父開的魔法學校的傳單後開始教她魔法。雖然不是壞人,卻欠缺一般常識。興趣是網絡購物,經常購買香蕉衣架等莫名其妙的物品。小時候母親死亡,代替母親養大聰史郎。使用味覺調整魔法替料理調味。

姊原聰史郎(姉原聡史郎(あねはらそうしろう))

美鎖的弟弟,高中二年級學生。不承認魔法的存在。身材高大,擅長料理。經常對缺乏常識的姊姊的所作所為感到頭痛。小時後就開始吃美鎖的料理,因此體質對魔法的感應逐漸遲鈍而至于對魔法不起反應。

一之濑弓子克莉絲汀娜(一ノ瀬弓子クリスティーナ(いちのせゆみこくりすてぃーな))

古典魔法的使用者,和曆美同年紀。曾祖父是天才的驅魔者。具有美麗的容貌和出色的身材,并隔代遺傳祖父的銀發和紫色眼眸,相當引人注目。有很強的正義感,讨厭魔法被用來作惡,也因此和美鎖對立。

坂崎嘉穗(坂崎嘉穂(さかざきかほ))

曆美的同班同學。擅長理科,擔任班長。小時候開始便喜歡機械,對程式也頗有心得。當初不知道魔法的存在,但和曆美一同卷入魔法相關的事件後,對美鎖寫的程式感興趣,開始向她學習程式設計。口頭禅為“不知道的事就保持不知道就好(わからないならわからないでいい)”“我認為~(~と思われ)”。

用語解說

魔法

即為将異世界的法則帶進這個世界的方法。現實世界在完成時建立起物理法則,但并非是獨一無二的東西,在緊鄰現實世界的異世界中也存有不同的物理法則,隻要利用特定連續的信号,便能夠模糊與其它世界的界線,讓不同的物理法則暫時在這個世界成立。

在故事中登場的魔法師使用咒文,主要作用是振奮自身精神,借由念出抑揚頓挫的詞句讓魔法師的肉體進入亢奮狀态,才能讓特定的電子訊号更加容易在肌肉組織内流動。通過魔法師肉體的電子訊号,會以假想的形式構築不存在于這個世界的特殊構造,也可說是将異世界法則産生現象的關連性加以重新構築的作業,當魔法師不斷重複相同的步驟時,在正常的情況下就能夠将假想的異世界構造轉印到現實世界。

而被轉印的異世界法則會扭曲事物間的關系,讓不同法則在這個世界成立——換句話說,可以改變距離或時間的概念,例如逆轉重力、讓氣壓升高,甚至是召喚出異世界的魔物。人們稱這種技術為魔法,長久以來都對這種力量相當畏懼。

魔物

寄宿于電子機器或物體裡的精靈存在,借通過魔法,被賦予假想性質後的人格産物,經常是不穩定的。魔法師召喚出異世界的魔物時,并不代表能夠與那些魔物互相溝通,隻是利用程序代碼強行奴役魔物。

異世界的魔物并不會以自身意志襲擊人類,它們會根據未知的原理而采取行動,那些被召喚出來的魔物甚至無法确定是否為生物,其中有類似動物需要呼吸而襲擊人類的魔物,也有完全對人類不感興趣的魔物。趕走異世界魔物的方法共有三種——在掌管世界的物理法則自動修複世界的扭曲前不斷逃跑;或是使用魔法将魔物送回原來的世界;不然就是使用更強大的程序代碼讓對手屈服,但是臨時編組的魔法程序代碼并無法打倒異世界魔物,需要花費相當的時間才能完成一擊将目标擊倒的複雜程序代碼。

魔女圖書館

由蒂吉塔裡絲窮畢生心力記錄而成的程序代碼集合體,透過使用适當程序代碼的方式,魔法師得以将蒂吉塔裡絲的睿智以外部函數的方式叫出,因此那個集合體才被特别稱為圖書館,得到魔女圖書館的人就能任意使用大魔女曾經使用過的數萬種程序代碼。

聲優訪談

野中藍(森下厲美役):厲美醬的動作超級可愛,一不小心就會演繹的很搞笑,我努力壓抑着自己的這種欲望。坦誠可愛的天然呆厲美醬,好想自己也在這個角色摻一腳啊(笑)。期待動畫的播出。

生天目仁美(姊原美鎖役):動畫的名字上有個“魔法”,給人的感覺是一部以幻想世界為背景的傳說或者戰鬥冒險,實際上可不是這樣的動畫哦,而是一部設定為也許魔法就發生在你身邊這樣的故事。如果大家看了動畫會有“說不定我也會用魔法”這樣的想法,我和其他的主役們一定會很高興哒。

戶松遙(一之濑·弓子·克莉絲汀娜役):雖然是講魔法的動畫,不過和一般的魔法可不一樣哦。真的是非常“現代”的魔法,看了以後覺得是一部很有新鮮感的作品。弓子這個角色是個乍看上去很傲氣的女孩,不過這都是因為有愛的關系。如果大家看了動畫能理解他這種性格的話,我就會很高興了。我會抱着輕松愉快的心情去演出她這種性格的,請大家期待動畫的播出。

壽美菜子(坂崎嘉穗役):通常說起魔法,都會想到會很難的不是嗎?大家看這個動畫之前都一定會想現代魔法和古典魔法都有那些區别呢。事實上這是一部任何人都能愉快享受的“簡單易懂的現代魔法”哦(笑)!

淺沼晉太郎(姊原聰史郎役):現在的年輕人想到“盆”,都一定覺得是用來砸人腦袋用的(笑)!這部動畫讓大家有機會重新思考一下“盆”到底是什麼,都有着那些被隐藏的功能(笑)。不過,好孩子是不能做把盆放在門上砸人腦袋的惡作劇的哦!

出版信息

日文版

舊版

よくわかる現代魔法(ISBN4-08-630163-6)-2003年12月發售

よくわかる現代魔法ガーベージコレクター(ISBN4-08-630184-9)-2004年5月發售

よくわかる現代魔法ゴーストスクリプト・フォー・ウィザーズ(ISBN4-08-630204-7)-2004年9月發售

よくわかる現代魔法jini使い(ISBN4-08-630221-7)-2005年1月發售

よくわかる現代魔法TMTOWTDIたったひとつじゃない冴えたやりかた(ISBN4-08-630236-5)-2005年5月發售

新版

よくわかる現代魔法1newedition(ISBN978-4-08-630421-4)-2008年4月發售

中文版

簡單易懂的現代魔法(ISBN9789862092262)-2008年1月15日出版

關聯作品

《魔法使網絡》(本作即為第二回集英社SuperDash小說新人獎最終選考作《魔法使網絡》改稿、改題而成。)

《簡單易懂的現代魔法》(由NOMAD制作、改編于本作的同名動畫作品。)

相關版本

動畫版

【STORY】

故事是由一個手腳笨拙,走路也會無緣無故摔倒,運動神經與反射神經都比普通人慢半拍,長相和胸部一樣平平的天然系少女森下曆美從房間裡翻到一張傳單開始。“我想改變自己!”曆美決定向頂尖魔法師——美鎖學習現代魔法,但是,曆美卻以異常的形式發動魔法,甚至連異世界的魔物都因此出現!?就在此時,世界各地受到網路魔術的影響而開始産生異變,在銀發的天才魔法少女——弓子及擅長電腦的女高中生——嘉穗的陪伴下,曆美的活躍表現就此展開……

【STAFF】

監督:黑田やすひろ

系列構成・腳本:門田祐一

人物設定:古賀誠

動畫制作:NOMAD

動畫制作将由出品過「狂亂家族日記」「薔薇少女」「sola」的NOMAD負責,曾在「狂亂家族日記」中有過合作關系的黑田やすひろ、門田祐一和古賀誠,此次将繼續攜手打造這部萌系動畫!

【CAST】

森下曆美:野中藍

一之濑・弓子・克裡斯汀娜:戶松遙

坂崎嘉穂:壽美菜子

姉原美鎖:生天目仁美

姉原聰史郎:淺沼晉太郎

【TV目錄】

第00話crunchacrunchacruncha

第01話hello,world

第02話wizardry

第03話DeusInMachina

第04話jini

第05話neht

第06話ghostscript

第07話voodooprogramming

第08話scratchmonkey

第09話openoeathTrap

第10話quick-and-dirty

第11話DragonBook

第12話tmtowtdl(完結)

TV動畫

STORY

故事是由一個手腳笨拙,走路也會無緣無故摔倒,運動神經與反射神經都比普通人慢半拍,長相和胸部一樣平平的天然系少女森下曆美從房間裡翻到一張傳單開始。“我想改變自己!”曆美決定向頂尖魔法師--美鎖學習現代魔法,但是,曆美卻以異常的形式發動魔法,甚至連異世界的魔物都因此出現!?就在此時,世界各地受到網路魔術的影響而開始産生異變,在銀發的天才魔法少女--弓子及擅長電腦的女高中生--嘉穗的陪伴下,曆美的活躍表現就此展開……

STAFF

原作:櫻坂洋(集英社SuperDash文庫刊·“JUMPSQ.”連載)

插畫:宮下未紀

監督:黑田やすひろ

系列:門田佑一、黑田やすひろ

人物設定:古賀誠

美術監督:館藤健一(SEETHROUSTUDIO)

色彩設計:三笠修

攝影監督;菅原徹(スタジオコスモス)

編輯:武宮むつみ

音響監督:明田川仁

音樂:橋本由香利

動畫制作:NOMAD

CAST

森下曆美:野中藍

一之濑弓子克裡斯汀娜:戶松遙

坂崎嘉穗:壽美菜子

姊原美鎖:生天目仁美

姊原聰史郎:淺沼晉太郎

動畫音樂

OP曲:《Programmingfornon-fiction》

演唱者:麻生夏子

發售日:2009年7月23日

價格:1200日元(含稅)

ED曲:《MadeinWONDER》

演唱者:美鄉あき

發售日:2009年8月5日

價格:1200日元(含稅)

TV目錄

分集考證

1."hello,world"

代表着一段計算機語言代碼,這段代碼執行之後會在屏幕上輸出“hello,world”這幾個字符。對于不同的計算機語言,這段代碼的具體寫法也不一樣,但大多包含了作為一段程序所應具有的聲明、格式、函數、I/O等基本部分(麻雀雖小,五髒俱全);所以hello,world一般成為程序初學者所編寫的第一個程序,是編程着走向編程世界的第一步。

2."wizardry"

這個詞本意是巫師不用說吧,好像有個RPG遊戲也叫這個名字……實際上這個詞和計算機沒多大關系,Wizardry是對擁有卓越程序設計能力的人的尊稱,相當于“大俠(大蝦)”?

3."duesinmachina"

這個拉丁語詞的英文讀法devicefrommachine,是古希臘戲劇中用到的的一種設備,當劇中的情節混亂到無法收場時,這個設備就會空降一個扮演神靈的角色到舞台上去幫他們解決問題。所以寓意是可以解決一切問題(生硬地...)的“箱中之神”,萬用的程式Code。中文一般譯作天外救星、天降神兵……

4."jini"

jini是一種類似于物聯網技術的平台,可以把全球範圍内的設備連接成一個主動智能的整體。和物聯網技術不同,jini技術基于芯片中的java語言,而不是傳感器。

5."jumpoffintoneverneverland"

英語裡"never-neverland"是理想國度,世外桃源的意思,但是在編程中的用法就完全相反了……你可以把這個詞組理解成“超維度跳轉”,因為“世外桃源”的含義就是不存在,程序中不存在就是未定義的空間。jumpoff是跳轉,編程中程序意外跳轉到未定義的空間就是跳入禁地了:一般不是得到莫名其妙的結果就是整個程序都會崩潰,真是災難性的後果。

6."ghostscript"

“幽靈腳本”在本作裡是重要線索……真實的Ghostscript是一款面向用戶的專業圖像處理軟件,同時也是一些軟件内部的圖像處理引擎。主要用處是打印機的圖像輸入信号控制、位圖處理和PDF引擎。

圖像輸出的另一個含義是“複寫”,所以作品中Ghostscript就是指“劣化的複制品”,用Code對原物的特點進行複制,所制作出來的用來完成原物工作的替代品就是Ghostscript(幽靈腳本)。比如當電視用的披薩盒,能打電話的香蕉,另一個自己的幽靈化複制品……

7."voodooprogramming"

巫毒編程。指程序員在編程出現BUG時,不知道原因也不知道怎麼辦,感覺很糾結就開始随機地修改代碼,以期望能夠消除BUG讓程序正常運行。

8."ScratchMonkey"

黑客術語,在俗語Beforetestingorreconfiguring,alwaysmountascratchmonkey中使用,即在測試和重新設置之前,一定要記得載入一個ScratchMonkey。這個monkey指的就是一個“暫用卷”,在這個卷上進行測試和設置,以防止丢失珍貴資料。

9."OpenDeathTrap"

指SantaCruzOperation公司的OpenDesktop操作系統,該公司員工們(?)自己的戲稱。另一說法是Linux的一個發行版Co-CreateLinux的前身。

10."quickanddirty"

指粗略地使用簡單方法制作的一個程序,簡單解決了當前手頭的問題。M$的DOS操作系統最初名稱即為QuickandDirtyOperatingSystem(QDOS)。

11."DragonBook"

龍書,軟件學院四大天書之一的——編譯原理。這門課最著名的教材就是《CompilersPrinciples,Techniques,&Tools》,出了第二版,中文版和影印版現在國内都能買到。封面以一條龍(指代編譯器設計的複雜性)和一個身穿盔甲的騎士(指代語法主導的翻譯)在一起的插圖為主題,故稱龍書。

12."TMTOWTDI"

There'sMoreThanOneWayToDoIt(發音為TimToday),亦可作TIMTOWTDI,是Perl語言界的一句格言。Perl語言的設計就是遵循這樣的一個理念,不要強制一個程序員用某種方法去編程。這個格言也在Perl社區進行過大讨論,最後被擴展為:There'smorethanonewaytodoit,butsometimesconsistencyisnotabadthingeither。(

做這件事不止一種方法,但是有時一緻性也不是一件壞事。)另外Python語言哲學裡有一句與這個完全相反的話:Thereshouldbeone—andpreferablyonlyone—obviouswaytodoit(做這件事一定有并且隻有這一種明顯的方法)

00."runchacrunchacruncha"

機器在工作時發出的聲音,和皮卡丘~差不多是一個意思(都是拟人化的結果)。或者當機器死機的時候,你可以對着機器小聲說cruncha,cruncha,cruncha……

上一篇:冰糖雪梨

下一篇:日本侘寂

相關詞條

相關搜索

其它詞條