個人簡介
球技水平
四元奈生美1978年出生，球技在日本國内處于二線水平，與國家隊主力有些差距，但也還過得去。在上月結束的日本全國錦标賽上，她與搭檔渡邊合作，戰勝了大名鼎鼎的福原愛與坂平靖介組合，取得了混雙亞軍。在女單比賽中，擅長近台快攻的她連過四關，但最終因為腳踝扭傷，不得不退賽。
乒球賽場上的LADY GAGA
四元奈生美以驚豔的造型、大膽的着裝和相得益彰的彩妝成為了網絡上寫真集浏覽量、點擊量最多的乒乓球選手。2010年，32歲的四元“青山不改，綠水長流”，在全日本比賽中再次扮演了“眼球服務員”的角色。單打比賽首輪，她大膽借鑒了時下流行的“中國元素”，穿出一襲古典設計的紅衣出場，大紅的喜慶色彩及金色腰帶分外耀眼。
“頂”者大有人在，粉絲們将她比作日本的“LADY GAGA”。（以前衛造型紅透半邊天的意大利裔美國流行歌星）
“踩”者不乏其人，最損的網友甚至稱四元為“三十歲的十三點大媽”……
以下摘錄并翻譯了她在面對日本主流媒體采訪時的一些自白，以飨讀者。
每次大賽前定做球衣
我初次定做球衣是在初二的時候。我從4歲時就開始打乒乓球，但到了中學，别人一聽說是乒乓球部的，都會覺得你肯定很沉悶無趣，所以我有時也會謊稱自己是遊泳部的（笑）。我一直想轉變這項運動在人們心中的形象，但每個學校都有自己的隊服，自己不能搞特殊。但是代表個人的職業選手就能夠自己選擇球衣，雖然如此，我走遍了市場，卻找不到适合的，于是我決定自己設計球衣。對我來說，服裝就是表現的舞台，就像歌手會把自己的心情融在歌詞裡一樣。
作為一個職業運動員，我會把自己的心情表現在球衣上。我每次都會在大賽前一個月左右才決定球衣的主題，因為直到那個時候，我才能夠把握自己會以什麼樣的心情出現在比賽場上。比如這次的主題就是“希望”。作為一名職業運動員，我希望自己能夠更具實力，并希望乒乓球這項運動更具人氣。
大學畢業後，我對于前途一度猶豫不決。進入實業團（企業隊伍），就能享受優越的訓練條件。但是我最大的願望是能夠使人們擺脫“乒乓球=小衆+沉悶”的成見，所以必須采取特殊的方法。所以我選擇了成為代表個人的“職業選手”，但是一名職業乒乓球運動員如何生活，我一無所知。
我隻知道職業運動員需要贊助商，就拿過一本黃頁，挨個給各個企業的總機打過去，上來就是一句“我是打乒乓球的”（笑）。現回想起來，真虧得那時幹得出那樣的事，但那時真的是心急火燎，也沒有前後多想。當然，被對方以“我們不做贊助”，冷冰冰地拒絕了。
隻好自己一邊打工一邊參加比賽，平時買一小時200到400元的票，在公共體育館的場地訓練。不過現乒乓球的人氣提高了，導緻我訓練還需要排隊，乒乓球能夠得到推廣我當然很高興，不過推廣來推廣去，把自己的訓練場地也推廣沒了（笑）。直到2009年我都在排隊訓練，不過現我已經有了母隊，所以正在和男選手一塊訓練。
喜歡亮色不盲從潮流
運動員一般都不會穿高跟鞋、靴子等，因為容易扭傷，平常還是多穿運動鞋，所以我的穿衣風格還是以休閑為主。我最喜歡各種明亮鮮豔的顔色，以前我就經常會穿着綠、粉等上下色彩各異的服裝走上街頭。
經常有人會問我這樣穿衣，不會覺得不自在嗎？我反而覺得身上充滿色彩會使心情更加舒暢。我還會專門找出街上行人不常穿着的色彩，來預測接下來的流行色。如果過一段時間發現猜錯了，就安慰自己：“反正在我的心裡是流行的”。在我的心裡，從來不會以成見去看待事物。如果有人對我說，“這就是現在的潮流，你應該這樣做。”
目标是日本全國冠軍
對我來說，乒乓球是促使我成長的動力。比如說大學集訓時，練到第二天淩晨兩三點是家常便飯，練得大腦一片空白，也不見得一定會得到好的成績。如何克服付出與回報不成正比時的心情，如何面對自己心中的另一個自己，乒乓球教會了我很多。
自從4歲開始從事這項運動以來，我從來沒有想過放棄。大概是因為沒有人強迫我，隻是因為我自身的興趣才繼續從事這項運動。一路走來，優越的環境，優秀的老師包圍着我，我的确非常幸運。現在我最大的目标就是能取得一項全國冠軍，不問項目。
得國際乒聯主席稱贊
信念，是我最重視的東西。一直以來，我都是懷抱着信念，一步一步走到今天。當我生活困難的時候，曾有人邀請我加盟實業團。但是如果我就此加入，那就等于對自己的妥協。
記者采訪時也被問到，很多人認為“你把時間都花在這上面才會輸球”請問你對此有何評論？我感到很奇怪，為什麼會問我這樣的問題。
我覺得：“反正都要輸，還不如穿着自己想穿的服裝輸球，心情更暢快，而且過不了多久大家都會想穿這樣的球衣”。當前的評價隻代表現階段，相信以後總會有人認可。我所做的事情肯定不會白費。無論什麼事，一旦放棄，就在那一刻結束了，相信才能成為力量。
社會評價
“時尚雷母”LADY GAGA的出位造型令她在2009年大紅大紫。眼球效應不僅是娛樂圈、時尚界的專屬，在體壇同樣有不少激進分子———即使比賽成績不佳，也在靠打扮“名傳千古”。正在進行的日本全國乒乓球錦标賽上，四元奈生美再次依靠别出心裁的打扮引得中國球迷的關注。
日本全國乒乓球錦标賽12日開戰，雖然水平不及中國，但仍然驚動了中國球迷，原因就是四元奈生美的打扮。
四元奈生美首輪穿出一襲古典設計的紅衣出場，大紅的喜慶色彩及金色腰帶采用了不少中國元素。她每次參加全國賽就要設計一個系列的服裝，賽場就是她的秀場。相比其他運動員比賽服的“嚴嚴實實”，四元奈生美的時尚發型與五彩斑斓的裙子給人們留下了非常深刻的印象。每年都有不少觀衆為了看她的扮相而選擇到現場看比賽，她也因此被中國球迷稱為日本乒壇的“百變妖精”。
網絡人氣
四元奈生美是網絡上寫真集最多的乒乓球手，一直被視為“乒乓花瓶”。顯然，她的高人氣并不完全依賴球技，時常出現在時尚演藝界的四元最引人注目的是在比賽中的“奇裝異服”。在2009年初的日本全國比賽中，四元便身着炫目服裝出場，并因此還登上了中國《乒乓世界》雜志副刊的封面。2010年，她不僅複制了2009年的做法，更是在混雙比賽中，讓她的男搭檔渡邊也身着她自己設計的服裝以動漫造型亮相，把比賽變成了一場COSPLAY秀。
從效果來看，缺少演藝天賦的渡邊顯然沒能穿出這套服裝應有的韻味，與四元站在一起，有些不搭調。盡管如此，這對組合仍然賺足了眼球。北京的球迷應該對四元奈生美更為熟悉一些，因為在2004年，四元曾經通過北京隊的入隊考試，跟随張怡甯領銜的北京隊征戰乒超，成為繼小西杏（2001年加盟山西晉園）後第二個加入乒超的日本運動員，還早于福原愛。雖然幾乎沒有獲得出場機會，但她加入乒超這一新聞本身還是給人留下了印象。
雖然很多她的“粉絲”呼籲給她機會出戰世界大賽，甚至北京奧運會，但以她現階段的實力和年齡，這幾乎已經沒有可能。不過，國際乒聯并沒有忽視這樣一位個性球手的存在，2009年在成都進行的女乒世界杯期間，國際乒聯曾舉辦女子運動員裙裝展示，為女子運動員服裝改革進行試探性預熱，四元的設計就在其中，而她本人也親自到場作為模特為這些大膽而又不失優雅的設計進行展示，雖然身材嬌小，但與那些專業模特相比，她的舞台經驗并不遜色。
四元奈生美現已将職業重心由打球轉向演藝和服裝設計，雖然無法親自把自己的個性設計在世界大賽的球桌前展現，但四元希望有一天其他球手能穿着她設計的服裝出現在世界賽場上，畢竟，這樣與衆不同的服裝可以“讓乒乓球運動變得更加明亮活潑（國際乒聯語）”。
人物曆程
在剛剛結束的全日本乒乓球錦标賽上，四元奈生美在混雙比賽中發揮出色，與隊友合作擊敗福原愛/坂本的強強組合，奪取銀牌。盡管這幾次的賽事表現有所回升，但是以四元奈生美的實力，根本沒有可能代表日本參加北京奧運會。四元奈生美是日本乒壇上的另類選手，賽場她的時尚風貌永遠是焦點所在，本屆全日本錦标賽上她不斷變換着服裝和發型，盡管在比賽中發生了扭傷左腳踝的插曲，但為了“讓乒乓球運動變得更加明亮活潑”，她一直以獨特的風格活躍在乒乓球場上。
四元奈生美曾經加盟中國北京乒乓球隊，參加過2004年中國乒超聯賽，她是進入中國乒超聯賽的第二個日本人，但是她走的路線并不是球技，而是獨特的比賽服裝，這和福原愛備受國人矚目有着本質的差别。
其實早在2007年1月份的日本全國錦标賽，四元奈生美就穿着比較另類的服裝，2010年她隻不過是複制2009年的做法，而且連他的混雙搭檔也穿上她設計的服裝。2007年在成都舉辦的女子世界杯賽，國際乒聯舉辦女子乒乓球運動員裙裝展示，四元奈生美的設計就在其中，她的設計大膽而不失優雅，很容易吸引球迷的目光。
2008年的全日本乒乓球錦标賽，四元奈生美在混雙比賽中，和搭檔渡邊一路過關斬将，1/4決賽擊敗熊田/美穗，半決賽拿下名聲響亮的坂本靖介/福原愛組合。遺憾的是，時尚的四元奈生美組合并沒有獲得金牌，但亞軍也是個不錯的結果，這也讓她多少彌補了女單方面的遺憾。
女單方面，四元奈生美一路連勝殺入第四輪，但是由于跟腱受傷不得不選擇退賽，現她隻能做在輪椅上進行康複，據估計将持續4周的時間。毫無疑問四元奈生美将充分利用休息的時間和智慧進行服裝設計。
盡管在全日本比賽中有不錯的表現，但是四元奈生美在日本國内充其量隻能算是二線選手，綜合能力的不足使得她隻能将更多的精力放在場外，幾乎沒有代表過日本參加過任何國際性的比賽。
四元奈生美之上，福原愛、藤沼亞衣、藤井寬子、平野早矢香、福岡春菜以及金沢咲西等人的實力遠必四元奈生美強出幾個檔次，四元奈生美根本沒有任何可能性代表日本征戰奧運會。作為乒乓球場上的“花瓶”式人物，設計更多與衆不同的服裝以赢得更多的關注才是四元奈生美的存在之道。
