歌曲歌詞
原版歌詞
好樂Day
INTRO:Everybody, it’s holiday today. Are you ready?
Everybody are you ready?PARTY PARTY,
Everybody let’s go party, it’s holiday holiday.
Let’s go to party
DAY DAY Y DAY YI DAY DAY
today又是Saturday
我們can go party on網卡拉ok
Teacher teacher常常say
good good study，day day up
那些no是today的thing
Give me one礦泉water
我不會no three no four
我有so clever腦袋一個
一起play，一起two
我們兩個who跟who
給這世界一點colour see see
我好想day day都是holiday
Where good where cool我們where stay
NO work NO learn，Love誰誰
Crazy crazy ok ok
我好想day day都是holiday
I’m good？ I’m bad ？I’m sorry
NO心NO肺,let me free
Give Me give me DAY DAY YI DAY YI DAY DAY
DAY DAY YI DAY YI DAY DAY
today又是Saturday
我們can go party on網卡拉ok
Teacher teacher常常say
good good study, day day up
那些no是today的thing
Give me one礦泉water
我不會no three no four
我有so clever腦袋一個
一起play，一起two
我們兩個who跟who
給這世界一點colour see see
我好想day day都是holiday
Where good where cool我們where stay
NO work NO learn,Love誰誰
Crazy crazy ok ok
我好想day day都是holiday
Where good where cool我們where stay
NO work NO learn,Love誰誰
Crazy crazy ok ok
I’m good？ I’m bad ？I’m sorry
NO心NO肺,let me free
Give Me give me DAY DAY YI DAY YI DAY DAY
DAY DAY YI DAY YI DAY DAY
DAY DAY YI DAY YI DAY DAY party party
DAY DAY YI DAY YI DAY DAY
DAY DAY YI DAY YI DAY DAY
Holiday!
歌曲介紹
基本介紹
歌手：王蓉
語言：國語
所屬專輯：好樂Day
發行時間：2013-08-06
創作信息
王蓉創作這首歌曲的時候受到了很多啟發，她将中文和英文糅合在一起，像是“給這世界一點colourseesee”、“Wheregoodwherecool我們wherestay”、“一起play，一起two”、“我好想dayday都是holiday”，歌中這樣的歌詞比比皆是。
歌手信息
王蓉，中國内地著名流行女歌手，業界公認的“電音舞曲天後”，“創作才女”。2004年憑借一首脍炙人口的《我不是黃蓉》而一炮走紅。其代表作有《我不是黃蓉》《爸爸媽媽》《水煮魚》、《哎呀》、《要抱抱》、《我們的釣魚島》、《火了火了火》等，在廣大歌迷和觀衆當中廣為流傳，是個人代表作最多的明星藝人之一。
音樂風格
超級舞曲
内容主題
業内公認的創作才女、電音舞曲天後王蓉推出新單曲《好樂Day》，在全面展示王蓉創作精靈的特點同時，也把現今舞曲制作的品質和概念推到了一個新的高度。用王蓉的黃金搭檔，合作超過十多年的著名音樂人老貓的話說：“這是一首為大陸原創性音樂證明的超級舞曲，第一，這首歌從創作到制作基本達到了國際最先進的水平，音樂的編曲、混音、制作都是韓國及國内最頂尖高手操刀。大家一聽節奏和音色就可以體會和感覺到，已經達到了國内超一線水平，而且在曲風上有了非常大的突破和進步，可以說極為國際化。第二，這歌曲的歌詞很有噱頭，很有出其不意出人意料之處，大家會接觸接受一種王蓉式的全新作詞理念，那就是中英歌。我們将向全世界展示我們中國人自己的英語解讀和說話方式，有太多不可思議的亮點在這首歌裡面，讓我們有理由有信心讓這首作品征服全世界的聽衆。”
《好樂DAY》治愈版
最近幾個月的華語樂壇，可謂是百花齊放，但說到最耀眼最絢麗的那一朵，必然非王蓉莫屬。一首《好樂day》讓這個夏天變得充滿激情和歡樂，也讓神曲走向了一個新的高度。火爆程度頻頻經刷新各種紀錄，網絡點擊量過億次，王蓉超級人氣女王地位無人能撼。近日，王蓉又攜《好樂DAY》治愈版跟大家見面了，新MV清新脫俗，王蓉也一改以前的誇張造型，安安靜靜的唱起了歌，加上李延亮大師的吉他伴奏，絕對治愈！《好樂DAY》治愈版MV也再次成為各大網站轉載的焦點,得到了很多朋友的關注和喜愛。
從諸多争到贊美和欽佩，《好樂DAY》似乎已經形成了一種文化。這次王蓉的《好樂DAY》治愈版低調上演，打清新脫俗牌，MV中王蓉赤腳長裙、卷發紅唇，安靜的坐在凳子上，依然性感妩媚，但這次卻多了許多安靜和韻味，追求完美又透出細膩。這次治愈版的《好樂DAY》也是特别邀請李延亮友情加盟，為王蓉親自伴奏和制作，雖然整體沒有那麼華麗絢爛，但在這安靜的傾訴中，卻給了《好樂DAY》一種特殊的感覺，讓人眼前一亮。
歌曲評價
王蓉自創中英歌
Chinglish（中國式英語）歌詞激發了網友的創作熱情，在社交網絡上開始病毒般的創作傳播。例如有網友創作“我hear完這首song，我才knowwhat叫做goodmusic”“我find在這支MV裡王蓉雖然在laugh，但這笑并不是發自内heart的”，仿照王蓉的歌詞産生王蓉體，在網上迅速蔓延傳播。
王蓉MV驚現掀裙舞網友批比gaga還雷
王蓉《好樂day》MV走粉紅少女系，不僅大唱中英歌，還獨創了“掀裙舞”。有網友直接批評抄襲LadyGaga，更有網友毫不客氣的指出其MV“腦殘”“三俗”等。但不管怎麼說，這首歌一天之内的确火了，罵也好贊也好，都讓網友留下了深刻的印象。
樂評稱它記憶點強烈
之所以稱《好樂Day》是“中英歌”，從它的名字就不難發現，它與單詞Holiday發音相似。更誇張的則在歌詞中，幾乎全直白式的翻譯，讓歌詞看上去相當“獨特”。“Teacherteacher常常say，goodgoodstudy，daydayup，那些no是today的thing。”、“一起play，一起two，我們兩個who跟who。”等歌詞充滿整首歌曲，毫無語法、修辭可言。有樂評說：“不管你的英文水平如何，你都能聽懂歌詞的意思。”
歌曲MV的拍攝風格則非常“糖果色”，制作方面也被稱“相當精良”，據稱把現今舞曲制作的品質和概念推到了一個新的高度。有樂評人表示：“《好樂Day》必将成為新一代的洗腦神曲，無休止的Day和有點雷人又有點可愛的舞蹈，很有記憶點。”更有人評價說：“她十年磨一劍，修煉絕世武功推出這首巅峰力作。”
網友評價它是後現代鄉土的士高
和音樂圈的樂評相比，網友對這首歌曲的反應卻是一邊倒的批評，網友“小瑾Jill”說：“MV化妝抄襲李孝利、泫雅，道具還有gaga和bee姐的telephone，歌曲還有‘callmemay-be’的影子。”而對于舞蹈動作，網友“榮-SIR”說：“直接撩裙子、露底褲、抖落節操的大膽突破，繼前兩年農業重金屬風暴之後，終于等來了後現代鄉土的士高。”
與舞蹈的誇張相比，“中英歌”對英文的肆意運用則受到了更多專業聽衆的質疑，陝西師範大學英語專業研究生張越說：“我不覺得這樣的用法可以歸納到英語使用範疇中，充其量是替換了幾個單詞。娛樂一下無可厚非，但如果說要推廣這種使用方式，那還是算了吧。”對于“這是‘中國式英語’”的說法，他說：“我不知道這是對中國人說英語的誇還是貶，對這個我就不評價了。”
主創說它傳達正能量
自《好樂Day》消息發布之後，網上還有這是“内地超級舞曲代表”的說法，王蓉的經紀人、音樂人老貓說：“這是一首為内地原創性音樂證明的超級舞曲，王蓉在演唱上用自己甜美而富有吸引力的聲音，傳達着一種正能量，一種對生活的積極态度。它可以帶給大家激情與震撼，相信它會是2013年最給力的舞曲。”
而王蓉的微博也無時無刻都充斥着中英混用的話語，比如“又是一個rainday啊，大家出door一定要注意safe哦。”對于網上出現的諸多質疑，王蓉表示大家其實不用太較真：“這是一首減壓歌，現在有許多上班族，每天都忙碌的工作和生活，面對着工作和家庭的巨大壓力。希望大家聽了這首歌能得到真正的放松，并感受到快樂和積極的人生态度，即使沒有時間去度假旅行，也可以唱唱歌聽聽音樂，為自己減壓，其他的就不用多想了。”
