影片信息
中文片名
乳房與月亮
外文片名
La Teta y la luna
更多中文片名
月亮代表我的奶
更多外文片名
Teta y la luna, La
Lune et le téton, La
Teta i la lluna, La
The Tit and the Moon
影片類型
喜劇
片長
90分鐘
國家/地區
法國西班牙
對白語言
法語 西班牙語加泰羅尼亞語
色彩
彩色
混音
Dolby SR
級别
Hong Kong:III Finland:K-16 Spain:18 UK:18 South Korea:18 Chile:18 France:-16 Argentina:16
劇情介紹
主人翁阿泰，是一個忌妒自己弟弟搶走媽媽乳汁的小男孩。阿泰是西班牙傳統習俗“搭人塔”的“塔頂”，他的爺爺是一位承襲羅馬帝國以降尊榮性格的西班牙人。在這個有鬥牛士并且崇尚男性特質的國度，阿泰從小就被灌輸強悍，獨立與堅強的觀念，小小年紀便得克服恐懼，爬到人塔的頂端奪标，彰顯自己的勇氣和家族的榮譽。然而，阿泰沒有那個勇氣，他隻在乎他的新弟弟搶了母親的乳頭，因此處處看他不順眼。
稚幼的阿泰無法在人塔競賽中奪标，在家中又受到冷落，無法從斷奶期的沮喪中走出。為了尋求如舊約聖經所許諾的“那片淌着奶和蜜的土地”，阿泰展開一場亞瑟王般的尋奶聖戰。他先是指着月亮向神明許願，盼望找到能夠取代母親乳汁的乳房。
就在此時，小鎮搬進一對象征“自由、平等與愛”的法國夫妻，他們都是戲團内的演員。法國男人叫莫裡斯，号稱“屁王”。他有一身強壯的體魄，卻隻能在小馬戲團内表演“放屁功”。他的妻子艾翠麗塔是一位熱情洋溢，充滿成熟韻味的法國女子，他們兩人平日在馬戲團内表演，結束後便回到他們的拖車裡享受二人世界。
艾翠麗塔有特殊癖好，就是喜聞男人的體味和體液。對艾翠麗塔而言，莫裡斯的腳臭如花椰菜般的香，眼淚則如地中海水般的醉人。她渴望他的身體，她的性欲流動如地中海水般波濤洶湧，但是年過半百的莫裡斯無法滿足年輕妻子無止盡的生理需求，隻能以“法國面包”的性遊戲來滿足彼此間的性幻想和需求。
而在某次偶然的機會下，阿泰瞥見艾翠麗塔美麗的乳房，從此被她傾倒。但在同一時間，阿泰的鄰居米蓋也愛上了艾翠麗塔。阿泰視艾翠麗塔的乳汁為終極目标，但米蓋則無論在精神上或肉體上都愛上了她。他唱着西班牙情歌，企圖用他的熱情感動艾翠麗塔，并趁她不在的時候偷内褲來滿足性幻想。阿泰也偷了一件内衣胸罩。兩人偷竊事物象征彼此的重點不同，米蓋渴望和艾翠麗塔發生關系，發洩自己對艾翠麗塔的愛欲，而阿泰則是純粹希望得到奶水，重溫回到母親懷抱的時光。
當莫裡斯知道自己無法滿足艾翠麗塔，又不忍心看到美麗的妻子獨守空閨，于是設計了某次外出，讓米蓋進入他的車廂中和艾翠麗塔翻雲複雨，但事後又被壓倒性的忌妒所折磨。當米蓋和艾翠麗塔二人做愛時，阿泰整個人溜到車底下偷聽。雲雨的過程中，水床不慎破裂。“水床”的破裂代表着成人世界的欲望橫流，那時的阿泰，隻能呆呆地看着水流出車外，卻對這成人愛欲無能為力。畢竟他所要求的，隻是回歸初民社會中孕育生命的母親奶水，成人世界的欲望橫流并不是他期盼看到的景象。
演職員表
導演
比格斯·魯納Bigas Luna
編劇
Josep Bargalló .....dialogue
Cuca Canals
Frédéric Lasaygues .....dialogue
比格斯·魯納 Bigas Luna
演員
Biel Durán .....Tete
瑪蒂爾達·梅Mathilda May .....Estrellita
Gérard Darmon .....Maurice
Miguel Poveda .....Miquel
Abel Folk .....Father
Laura Mañá .....Mother
Genís Sánchez .....Stallone
Xavier Masse .....El Abuelo
Victoria Lepori .....La de las tetas
Xus Estruch .....La madre de Stallone
Jane Harvey .....La Caballé
Vanessa Isbert .....Novia de Stallone
Jordi Busquets .....Cap Colla
Diego Fernández
Salvador Anglada .....Casteller
賈維爾·巴爾登Javier Bardem .....(as Benito González)
Daniel Romero .....(uncredited)
制作人
Eduardo Campoy .....executive producer
Xavier Gélin .....co-producer
Andrés Vicente Gómez .....producer
Manuel Lombardero .....executive producer
Stéphane Marsil .....co-producer
制作發行
攝影機
Panavision Cameras and Lenses
洗印廠
Fotofilm S.A., Madrid, Spain
攝制格式
35 mm (Kodak)
洗印格式
35 mm
制作公司
CARTEL (Creativos Asociados de Radio y Televisión) S.A. [西班牙]
Hugo Films [法國]
Lolafilms S.A. [西班牙]
Lumière [法國]
發行公司
Gativideo [阿根廷] ..... (Argentina) (video)
Malofilm Distribution [加拿大] ..... (Argentina) (video)
上映日期
意大利
Italy
1994年9月 ..... (Venice Film Festival)
法國
France
1995年3月29日
英國
UK
1996年7月12日
阿根廷
Argentina
1997年5月22日
葡萄牙
Portugal
1997年10月2日 ..... (video premiere)
香港
Hong Kong
2000年3月3日
捷克
Czech Republic
2001年7月11日 ..... (Karlovy Vary Film Festival)
匈牙利
Hungary
2002年2月28日
影片評價
這部性喜劇以一個有“乳房崇拜狂”的小孩阿泰為主角，描述發生在西班牙小鎮上一段有趣的愛情故事。這三男一女的微妙關系，構成了這部充分發揮西班牙式熱情和幻想的影片。曾拍出情色經典《共妻共夫》的盧納手法清新，在簡單的故事中利用阿泰童稚的旁白增添了樂而不淫的趣味。
這是一個用童話隐喻少年性幻想的故事，它沒有《西西裡美麗傳說》中正中男孩下懷的肉體展示，但卻用足夠多的樂趣将情欲闡釋成一種想象力。《乳房與月亮》沒有常規的火辣，反而是戀母情結彌漫着小主人公的心靈，但是電影并未一味局限在戀母元素中，阿泰被母親拒絕後，喜歡上另一個女人，這本身就是成人行為，艾絲麗塔的丈夫莫裡斯自知能力有限，故意離開，為妻子創造偷情的機會，這又是一種繞過道德觀念後對自然法則的應許，一種真愛。
