作品簡介
《間之楔》日本三大經典長篇耽美輕小說之一,其它兩部《炎之蜃氣樓》《富士見二丁目交響樂團》(均有動畫化)。
間之楔的日文原名是《間の楔》,原意是連接兩個東西的楔子,引申為聯系兩種極端事物的東西。在日語中"間"與"愛"的發音相同——都是"Ai","間の楔"="愛の楔",作者吉原小姐玩了個非常漂亮的文字遊戲。
故事發生在遙遠的未來某星系的第十二顆行星Amoi上。這是一個由智能電腦Jupiter統一控制的社會,它通過基因操作創造出一群男性精英團體管理城市。他們被稱為Blondie(生造詞,源自blond:金發碧眼白膚之人),比普通人更高大,更強壯,更聰明(智商超過300),極少有感情和欲望。隻有一點很遺憾,他們沒有生殖能力。所有的居民被簡單地按頭發顔色分為5個等級,自下而上分别是:黑色(遊民),紅色,綠色或藍色,銀色以及最上層的金色(Blondie)。
出版資料
磁帶資料
1993年磁帶/CD
《間の楔 ORIGNAL SOUND TRACK》(TDK)
《間の楔 SENSE OF CRISIS》(TDK)
《間の楔 AMBIVALENCE》(TDK)
《間の楔 SYMPATHY》(TDK)
《間の楔 祈り-ORACION-》(TDK)
《間の楔 6碟裝限定版》(TDK)
2007年5月起再度發行新版DRAMA系列,(IASAON的聲優為大川透)。
DRAMA《間の楔 DARK-EROGENOUS》(マガジン·マガジン)《幼馴染み》《銀のレクイエム》《渇愛》
OVA資料
第一版OVA——1992年8月到1994年5月推出
《間の楔》(マガジン·マガジン)
《間の楔完結編》(マガジン·マガジン)
【CAST】
裡奇 Riki【CV:關俊彥】
伊阿索 Iason【CV:鹽澤兼人( 2000年5月9号他不慎從自家的樓梯摔下,造成腦挫傷;事發時他認為自己的傷不要緊,不料當晚身體狀況便急劇惡化,接着就不省人事被送入東京西新宿的東京醫科大學醫院搶救,于次日淩晨不幸逝世,享年46歲。) 】
凱伊 Guy(CV:遷谷耕史)
奇利阿 Kirie(CV:中原茂)
卡崔 Katse(CV:田中秀幸)
勞爾 Raoul(CV:速水獎)
路克 Ruke(CV:千葉繁)
希德 sid (CV:堀秀行)
新版OVA——新版的制作是從2010年開始的,發售是在2012年1月。
新OVA仍采用原舊版STAFF陣容
原作:吉原理惠子
監督:秋山勝仁
構成·腳本:吉原理惠子
總作畫監督:恩田尚之
概念設計:竹内敦志
色彩設計:大内绫
音響監督:阿部信行
動畫制作:AIC
制作:ボニーキャニオン
《間之楔》OVA1—間の楔~petere 檻獣~2012年1月18日発売
OVA2—間の楔~pardo 折翼~2012年2月15日発売
OVA3—間の楔 ~congressus 邂逅~2012年3月21日発売
OVA4—間の楔 ~retino 淫縛~2012年4月18日発売
CAST:
リキ(Riki):伊藤健太郎
イアソン(Iason):大川 透
ラウール(Raoul):黑田崇矢
ガイ(Guy):鳥海浩輔
キリエ(Kirie):森久保祥太郎
カッツェ(Katse):三木眞一郎
ルーク(Ruke):山中真尋
シド(sid):間宮康弘
ノリス:青木誠
オルフェ:飛田展男
アイシャ:子安武人
ギデオン:堀内賢雄
ダリル:花輪英司
ミメア:河原木志穗
詳解
愛
或許提到“愛”會令多數男性和少數女性感到厭煩,但愛确實是所有人都必須要經曆的體驗,哲學上把這種體驗叫做原體驗。如果有人一生都未經曆過愛的原體驗,的确是樁可悲的事。當然,筆者這裡所說的“愛”不是某些少女漫畫裡“麻雀變鳳凰”的“愛”棗那叫“白日夢”,也不是某些少年漫畫裡“美女環繞”的“愛”棗那叫“桃花運”,而是專指哲學和美學意義上的“愛”。
愛在哲學上主要分為“erōs”( 趨向合一的欲求 ) 和“philia”( 友情之愛 )兩大類。在任何國家、任何時代,它都是哲學的中心課題。由于愛的結構和現象十分複雜,所以想用另外的詞來準确表達它幾乎是不可能的。愛,往往包含着與所愛對象合為一體的願望,也就是說愛即合一,必然包含着統一、結合的過程。但事物是一體兩面的,“統一”就同時意味着“分離”。古希臘哲學家和詩人恩培多庫勒說過:“愛總是和所愛集結而合為一體,而結合為一體的開始,也就是分離的開始,是由争執(neikos)與憎恨 (echthos)支配階段的開始。”像宇宙間所有事物一樣,愛與恨交替出現,人類的情感領域即是它們運動的舞台。
間之愛
以此觀點來分析《間之楔》,就會對Iason 與Riki之間奇異甚至是怪誕的關系的成因恍然大悟。
Iason 對Riki不可抑制的獨占欲求導緻了對妨礙自己的對手的敵意,這正是造成他迫害Riki的夥伴的最大原因(還有一個次要原因是為了切斷Riki與遊民的聯系,讓他除了自己身邊再也沒有可回去的地方)。愛本身是德,但它挑起了德與德的争鬥。“排他”的本質是“惡”的,但為了獲得愛又不得不戰,所以愛既有合一性又有排他性。愛是一種強烈的自我主張,這種主張近乎迷狂。柏拉圖把這稱為“憑借erōs之神擺布的魂之狂氣(mania)”。受愛的力量支配的行為,常違背常規,但一般它與病态狂人的行為并不相同。日本著名的美學家今道友信說過:“如果我們可以把愛叫做偉大的道德的殉教者,那麼我們也可以說愛是不含野心的暴虐行為的動機。”Iason施加在Riki身上的虐待行徑(更多是精神上而非肉體上的,例如折辱他的自尊心之類)就是這種觀點的具體表現。
值得一提的是,無論在原始時代、還是在當今世界,愛從不把法律作為前提,它具有影響法律制訂和破壞法律的力量,無數愛的悲劇就因此而生,在文學作品中更是如此(我自己比較喜歡的有《紅字》、《神曲》、《荊棘鳥》等)。Iason破壞Tanagra的既定法則,把Riki作為寵物就完全證明了這種說法。
在日本的傳統美學思想中,愛這個詞是可愛、眷戀的意思。有時也當作“仁”、“慈み”來使用,“愛”是指對最重要事物的仰慕和向往。照這種日本人的邏輯,Iason對Riki的應該不僅包括“獨占欲”,還包含了“仁慈”。所以當他看到Riki對上層社會的生活窒息不已時,盡管不想讓Riki離開他,但還是安排Riki出外工作了。《間》出過一張音樂CD就叫做“sympathy ”( 同情)。
相對Iason,Riki似乎是被動的、不甘願的。但是仔細研究,發現他其實也陷入了“戀”的狀态(至少在後期如此)。人們常會由于面對美的肉體而感到意動神搖,一邊顫栗不已、一邊憂喜交加。這種情緒就是典型的戀愛情緒。所以Riki才會一面對Iason咬牙切齒地叫着“遲早有一天我要殺了你”,一面又無法抗拒Iason的所作所為。
“philia”之愛在《間》中沒有太多表現。大概隻有Riki和Guy之間的關系體現了某種程度上的“philia”。硬要再找的話,Iason與Raoul的交情也算是“philia”吧。
Riki在遇到Iason之前,與Guy保持着“erōs”之愛。而在他離開Iason回到貧民區時,他與Guy的關系就轉化為“philia”之愛了。也許Guy并不太願意接受這種轉化,但後來還是想通了,說出了“你不能成為我的Riki也無所謂,但不要成為那家夥的!”。這時他對Riki已經沒有“欲”的要求了,把感情升華到了柏拉圖式的精神之愛。戀愛經常要與幻滅、夢想做鬥争。erōs就象一個夢境,它總是憧憬與真、善、美結為一體,但這是一個永久性的奢望,包含着悲劇色彩。真正的戀愛經常導緻情死,造成悲劇結局。這時,牽動我們心靈的,不是單純的死的結局,而是我們察覺到:愛的構造決定了它必然與死相聯系(在動物界中這點表現得尤為明顯,雄性常在與雌性交配後就被吃掉)。所以Iason與Riki肉體上的毀滅反而成就了精神上的永恒。
最後要強調的是,“平等”對“愛”而言是十分重要的。Riki 和Iason的不平等地位決定了他們無法打開心結、毫無拘束地在一起,隻有死亡才讓他們發現了真正的平等。這可以用人的平等現象來說明:一、在事實上,人在某種意義上是依賴于他人的存在,自己本身在真正的意義上并不是獨立的存在;二、在事實上,人都是要死的,隻要是人,就都是非絕對性的存在;三、人是不能單靠自己,而必須通過愛和互補才能成立的存在。通俗地說是:一、人在“存在”上是平等的;二、人在“死亡”上是平等的;三、人在“需求”上是平等的。這三點指出了人在真正含義上的平等 。
原作信息
舊版間之契
《間之楔》最早是由吉原理惠子老師于1986年12月至1987年10月,在日本著名耽美雜志《小說June》上連載的,在當時引起極大的轟動。
單行本《間(あい)の楔》由“光風社出版”于1990年出版發行,這就是舊版的間之楔。
另有外傳《ミッドナイト・イリュージョン—間之楔 異聞》,同樣由“光風社出版”于1996年出版單行本。
新版間之契
2001年起,吉原理惠子着手改寫《間之楔》,以“光風社出版”的舊版《間之楔》小說為基礎,進行内容擴充與增寫,這就是新版的間之楔。
另:2001年,“成美堂出版”購入改寫的《間之楔》新版小說版權,将其歸入下屬的クリスタル(水晶)文庫,并于2001~2007年發行“成美堂-水晶文庫版《間之楔》”1~6卷。
相關名詞
Jupiter(朱庇特):「thinktank」的科學家們在某恒星的第十二号行星Amoi(阿莫伊)上登陸後,他們創造的一個巨型電腦-Jupiter(朱庇特)。Jupiter在這個星球上具有完整的意識、壓倒性的力量、以及絕對的權威。
Tanagra(塔拉古納):是Amoi的主要城市,完全由Jupiter控制。
Blondie(生造詞,源自blond金發碧眼白皮膚的人):Jupiter通過基因操作繁育出一群由Superman(超人,沒有女性)組成的精英團體。他們比普通人更高大、更強壯、更聰明(智商超過300矢雖然無生殖能力外,但他們依然會有性的欲求。人稱他們為金發貴族,他們可以直接與Jupiter溝通。而在這些Blondie中,Iason(伊阿索)尤其受寵,是Jupiter最得意的兒子。
Eos(厄奧斯):精英們的居住區。
Midas(密達斯):衛星娛樂城,位于市郊。
Caress(坎雷斯,原意是愛撫、擁抱):貧民窟,社會的最底層。
mongrel(原意是雜種、混血兒,這裡是一種侮辱性語言):貧民窟的居民,他們大部分是男性,整天狂飲stout(思塔托)直到酩酊大醉,或是彼此性交——因為這裡缺乏真正的女性配偶。
stout(思塔托,原意是勇敢的、堅定的):一種酒精飲料。
harem:原意是雌性配偶群、女眷,但是這裡包括男性和女性兩種。寵物不屬于此列。
Pet(寵物):他們很年輕,正值青春期左右。隻有精英階層才能擁有他們。他們的主要功能是為精英們表演「Sex秀」。最好的寵物是在科學研究院繁殖受訓的,然後在定期拍賣會上出售。寵物們純粹是為了與其它寵物性交而被生殖出來的。管理條例規定了在何種情況下可以擁有寵物、何種情況下可以懲罰寵物、以及契約的期限等等。寵物必須被注冊,并且登記号碼會被譯成密碼刻在他的寵物環上。當主人拿掉寵物環時,契約就中止了,他必須讓寵物自由,不過這可是個絕妙的問題,因為寵物不會任何技能。所以被抛棄的寵物有兩種結局,其中一些被運到其它主人那兒,還有一些去了Midas的妓院。另:貧民從不被做為寵物。
furniture(家具):furniture是負責嚴格監管寵物的宦官。他們都被閹割了。furniture都是貧民孩子,而且是從容貌俊秀的人中挑選出來的。貧民孩子在貧民區的養育中心被飼養到16歲,然後被踢出去自力更生。furniture就是從其中招募而來,他們的主要工一作是照管寵物,同時也作裝飾之用。
Bisons(拜森):野牛幫,裡奇的組織。
Gigolo:一種遊戲,這種遊戲是當一個貧民孩子對另一個貧民孩子說「我想上你」,而另一個孩子說「你還沒那個本事」。之後他們會玩一種類似抽撲克牌的遊戲。如果挑戰者赢了第一回合,他就能親吻對方。如果他又赢了第二回合就被允許愛撫對方。第三回合後就能上對方了。遊戲在公開場合舉行,當挑戰者輸了一回或是與對方肛交之後,遊戲也就結束了。



















