哆啦A夢:伴我同行

哆啦A夢:伴我同行

日本2014年八木龍一執導的電影
《哆啦A夢:伴我同行》(STAND BY ME ドラえもん)是一部由《麻吉妖怪島》導演八木龍一與山崎貴共同執導,《永遠的三丁目的夕陽》系列與《永遠的0》編劇山崎貴執筆的為紀念《哆啦A夢》之父藤子·F·不二雄誕辰80周年的3D電影,于2014年8月8日在日本上映。2015年5月28日在中國内地上映。影片内容結合了《從未來之國千裡迢迢而來》、《大雄的結婚前夜》、《雪山上的浪漫史》、《再見哆啦A夢》和《哆啦A夢回來了》等篇目的經典劇情。
    主标題: 哆啦A夢 副标題1:水田山葵、林保全 香港 副标題2:陳美貞 台灣、劉純燕 大陸 副标題3: 22 世紀的貓型機器人。受世修之托,回到現代幫助大雄。本作的主角。名字的意思是銅鑼(ドラ)衛門(えもん)心腸好,樂于助人,做事很拼命(見2112年哆啦A夢誕生記)但卻心腸軟。每次大雄遇到困難,他總會幫大雄。但有時會用愚蠢的方法來幫助大雄。當他吃不到銅鑼燒或人們叫他狸貓時,脾氣會非常暴躁。 主标題: 野比大雄 副标題1:配音 大原惠、陸惠玲 香港 副标題2:楊凱凱 台灣、伍鳳春 大陸 副标題3: 是《哆啦A夢》中的第二主角。性子懦弱,膽小怕事,丢三落四。優點是有責任心,善良正直。是一個“為别人的不幸而傷心,會祈求别人幸福的人”。哆啦A夢即是由野比大雄的玄孫野比世修派來幫助他、挖掘他的潛質,扭轉他不幸的命運的。 主标題: 源靜香 副标題1:嘉數由美、梁少霞 香港 副标題2:許淑嫔 台灣、張艾 大陸 副标題3: 源靜香是《哆啦a夢》中的女主角。大雄的好朋友,也是大雄未來的妻子。聰明乖巧、成績優秀、心地善良、善解人意,深受大家喜愛,是大雄他們夢中的情人。缺點是有潔癖(一天要洗三次澡),而且拉小提琴拉出的琴聲甚至比胖虎的歌還具有破壞力。 主标題: 剛田武 副标題1: 配音 木村昴、陳卓智 香港 副标題2:于正昌 台灣、王磊 大陸 副标題3: 胖虎是《哆啦a夢》的主要角色之一。強壯有力,情緒暴躁,欺負弱小,是個粗魯的孩子王,對于不順眼的人或事物便以暴力相向。目标是當歌星,他經常在空地開演唱會以武力逼迫大雄、小夫、靜香等人來聽(由于他的歌聲非常差勁,所以大雄他們經常為此事苦惱),做的菜味道也很差勁。優點是勇敢、有正義感,是個真正的男子漢,勇于承擔責任,去面對危險。對于同伴,總是以大哥哥的身份照顧大家,是個有情有義的人物。 主标題: 骨川小夫 副标題1:配音 關智一、黃鳳英 香港 副标題2:劉傑 台灣、馬小骥 大陸 副标題3: 骨川小夫是《哆啦a夢》的主要角色之一。家境富裕,嬌生慣養,成績不太差,性格自大、驕傲、逢迎谄媚、愛炫耀。胖虎的好搭檔,大雄的又一敵人。欺軟怕硬,狡猾,總把大雄當成是最便宜的玩具。每每得到一件新奇的物品的時候,都要在小夥伴中間炫耀一番,還趁機羞辱大雄,往往因此引起大雄的嫉妒胡亂誇下海口。很聰明,可是都不用在學習中,但是在關鍵時刻很勇敢,有時事情到了不可救藥的地步會來求機器貓幫忙。人生目标是當個社長。 主标題: 野比世修 副标題1: 松本幸、郭碧珍(香港) 副标題2: 副标題3: 世修是野比大雄的玄孫。在野比家族裡他是唯一一個名字裡不帶“野比”的。世修的性格較溫柔文雅,腦子應該比大雄好,人也更加沉穩。世修經常稱呼大雄為“爺爺”,但大雄非常讨厭這麼叫他。 而哆啦A夢走後,世修的大部分時間都與哆啦美在一起。聖誕節那天,哆啦A夢為了改變世雄的悲慘的命運,于是乘坐了時光機到大雄生活的年代,也開始了哆啦A夢這部漫畫故事。 主标題: 出木杉英才 副标題1: 配音 萩野志保子 副标題2:馬慧琪(香港) 副标題3: 出木杉絕對是一個高材生。他不但讀書了得,性格良善,也是一個運動健将。以“樣樣皆精”來形容他是最貼切的了。因此,他在人際關系、學業成績、體育 、甚至演戲方面也是一等一的天才高手,更深得女同學的歡迎。可是他卻因為特别出衆而經常招來大雄等男同學的妒忌。尤其是學業方面,他差不多每次也是全級第一。 中文名:哆啦A夢:伴我同行 外文名:STAND BY ME 發行公司:華夏電影發行有限責任公司 導演:八木龍一,山崎貴 編劇:藤子·F·不二雄/山崎貴 主演:野比大雄,源靜香,哆啦A夢,剛田武,骨川小夫 imdb編碼:tt3331846 類别:喜劇,愛情,科幻 影片片長:94分鐘 語言版本:日語 畫面顔色:彩色 電影等級:日本:G級 最高票房:83.8億日元 制片地點:日本

劇情簡介

生活在日本東京的野比大雄(大原惠美配音),是一個學習不上進、日常迷迷糊糊并且飽受同學欺負的男孩。他的性格不僅左右着自己的事業和婚姻,還對未來子孫産生莫大的影響。為此,大雄孫子的孫子世修(松本さち配音)帶着貓型機器人哆啦A夢(水田山葵配音)乘坐時光機突然來訪,期望徹底改變大雄及整個家族的命運。在哆啦A夢的幫助下,大雄不再受到胖虎(木村昴配音)和小夫(關智一配音)等人的欺負,他喜歡美麗的女孩源靜香(嘉數由美配音)。

為了實現和靜香結婚的命運,他和哆啦A夢穿越時空,見證了決定人生的最關鍵的時刻和事件。當大雄慢慢開始變得幸福之際,哆啦A夢也到了必須返回22世紀的時候……

演職員表

演員表

演員

角色

配音

備注

哆啦A夢

哆啦A夢

 水田山葵、林保全(粵語)、陳美貞(台版)、劉純燕(公映版)

大雄的好朋友

野比大雄

野比大雄

大原惠、陸惠玲、楊凱凱、伍鳳春

哆啦A夢的好朋友

源靜香

源靜香

嘉數由美、梁少霞、許淑嫔、張艾

大雄未來的妻子

剛田武

剛田武

木村昴、陳卓智、于正昌、王磊

 孩子王

骨川小夫

骨川小夫

關智一、黃鳳英、劉傑、馬小骥

富二代

野比世修

野比世修

松本幸、郭碧珍、林蘭

大雄的玄孫

出木杉英才

出木杉英才

萩野志保子、馬慧琪、張璐

十全十美的人

源義雄

源義雄

田原アルノ、陳旭恒、李忠強、張雲明

 靜香爸爸

野比玉子

野比玉子

三石琴乃、蘇青風、張璐

大雄媽媽

野比大助

野比大助

松本保典、李建良、陳喆

大雄爸爸

剛田武媽媽

剛田武媽媽

竹内都子、葉嘉敏、張璐

寺小屋榮一郎

老師

高木涉、黃文偉、陳喆

大雄的老師

胖妹

胖妹

 山崎バニラ、賴芸芬、林蘭

胖虎的妹妹

野比大雄(成年時期)

成年野比大雄

妻夫木聰、黎景全、劉傑、韓庚

源靜香(成年時期)

成年源靜香

周冬雨

哆啦A夢的程式系統

哆啦A夢的程式系統

陳振聲

職員表

制作人

阿部秀司、伊藤嘉明、守屋圭一郎、Shunsuke Ohkura、Maiko Okada、Kiyoko Shibuya、Michihiko Umezawa

導演

山崎貴、八木龍一

編劇

山崎貴

配樂

佐藤直紀

配音導演

張雲明(公映版)

美術設計

Makoto Hanafusa

視覺特效

Takeyuki Suzuki

發行

日本東寶

職員表

演職員表參考來源

角色介紹

角色介紹來源

音樂原聲

原聲專輯資料

曲目

STAND BY ME ドラえもん ORIGINAL SOUNDTRACK

《哆啦A夢:伴我同行》原聲帶

作曲:佐藤直紀

發行時間:2014-09-17

發行公司: Nippon Columbia

套封

1、《のび太の一日》(《哆啦A夢:伴我同行》電影配樂)

2、《STAND BY ME ドラえもん Opening Title》

3、《ぼく、ドラえもん》

4、《タケコプター》

5、《四次元ポケット》

6、《刷りこみたまご》

7、《スネ夫Love》

8、《作戦失敗》

9、《失戀?》

10、《勉強》

11、《テストの結果》

12、《さようなら、しずかちゃん》

13、《ムシスカン》

14、《ぼくの未來》

15、《のび太青年》

16、《屆け、この記憶!》

17、《ともだち》

18、《未來飛行》

19、《結婚前夜》

20、《ドラえもんの涙》

21、《約束》

22、《再會 ~ウソ800の奇迹~》

序号

歌曲

歌手

1

向日葵的約定

秦基博  、金貴晟(大陸版)

參考資料

幕後花絮

1.本片在日本國内319塊銀幕上同時公映,首周初登場排名和觀衆滿意度排名均列第一位。

2.該片是漫畫原作者藤子・F・不二雄誕辰80周年的紀念作品,是系列中首部以3D+CG形式呈現的影片,由山崎貴和八木龍一聯合擔任導演,他們上一部合作的作品是3D+CG的動畫電影《朋友:怪物島的納基》。

3.對于這支非“哆啦A夢專業團隊”,藤子工作室起初并未馬上同意3D+CG的提案,但山崎貴創作的劇本打消了對方的顧慮。

4.山崎貴和八木龍一都是哆啦A夢的超級粉絲,他們在片中還加入了許多原作小彩蛋,如偶像歌手星野、虛幻生物野槌等。

5.《伴我同行》非原創新劇情,而由原作中讀者耳熟能詳且最為經典的7個短篇組合而成,包括第一話《從未來之國千裡迢迢而來》以及《大雄的結婚前夜》、《雪山的羅曼史》等故事。

6.影片主題歌《向日葵的約定(ひまわりの約束)》由秦基博演唱,他還擔任了作詞、作曲和編曲等工作。

7.哆啦A夢系列的劇場版一般在每年3月上映,上一部在夏天上映的劇場版是1981年片長不到50分鐘的《哆啦A夢:我是桃太郎的什麼人(ぼく、桃太郎のなんなのさ)》,距今已有33個年頭。

8.影片的英文題目“Stand by Me”來自1986年根據美國著名驚悚作家兼電影人斯蒂芬·金(Stephen Edwin King)的短篇小說改編的同名電影。

9.青年演員妻夫木聰為成年後的大雄配音,此前在豐田的廣告中他和讓·雷諾分别真人扮演過大雄和哆啦A夢。順帶一提,22世紀的場景中還有豐田等真實商家的廣告。

10.大雄蓋頭的造型在片中顯得尤為突出,八木導演對此的解釋是20世紀70、80年代的孩子去理發館基本都是這種發型,他還拿自己以及比他小十歲的美術指導花房真為例加以佐證。

11.許多漫畫手法用在3D中并不适用,比如人物嘟嘴時和大雄摘下眼鏡眼睛的“3”形技法,不過八木導演堅持要将這一形式原汁原味表現出來。

12.攝制組制作了野比家1:6的實體模型,包括街道、玄關、客廳、走廊、書房每一個細節完美呈現。

獲獎記錄

頒獎

獎項

時間

獲獎情況

第38屆日本電影學院獎

最佳動畫電影獎

2014年

獲獎 

幕後制作

電影以漫畫原着為基礎,講述了機器貓和大雄之間從相遇到分别的故事。

本片導演由山崎貴(《永遠的三丁目的夕陽》)和八木龍一共同擔綱,山崎貴執筆劇本。兩人曾在2011年聯手打造了3DCG動畫《朋友:怪物島的納基》。兩位導演都是機器貓的鐵杆粉絲,此次毛遂自薦再度聯手,将《哆啦A夢》搬上3D銀幕。劇本以“愛情故事”和“哭泣的哆啦A夢”兩卷故事為主軸。在再現原作中經典的“大雄的結婚前夜”、“從未來國度遠道而來”、“再見,哆啦A夢”等部分名場景的同時,也會添加新的劇情要素構成新的劇本。

為追求質感,本片角色雖然全部用CG制作,但場景卻是用微縮模型搭建。角色造型耗時一年多,角色的動作、表情都力圖接近現實,在不破壞原本的世界觀的前提下,細緻小心地進行設定。兩位導演為了保證角色動作、表情的真實,也一反日本動畫的制作傳統,先收錄聲優的配音,之後再根據聲優的發音口型、語氣為角色配上相應的口型和神态。

電影《STAND BY ME哆啦A夢》由2014“STAND BY ME哆啦A夢”(SHIN-EI動畫、藤子·F·不二雄制作公司、小學館、朝日電視台、ADK、小學館集英社制作、東寶、電通、白組、ROBOT、朝日放送、名~電、阿部秀司事務所、北海道電視台、九州朝日放送、廣島HOME電視台)制作委員會制作。

電影《哆啦A夢:伴我同行》由中國電影集團公司進口,華夏電影發行有限責任公司發行,八一電影制片廠譯制。該片于2013年5月28日在中國公映。

發行信息

上映日期

國家/地區

上映日期

發行日期

票房

發行公司

日本

2014年8月8日

DVD出租:2015年2月18日

83億8000萬日元 

(約4.3億人民币)

東寶株式會社

越南

2014年12月12日

-

-

-

新加坡

2014年12月19日

-

-

-

中國台灣

2014年12月19日 

-

2600萬新台币

(約520萬人民币)

又水整合設計有限公司

馬來西亞

2015年1月29日

-

-

-

中國香港

2015年2月19日

-

-

洲立影片發行有限公司

中國大陸

2015年5月28日

-

5.3億

華夏電影發行有限責任公司

參考資料來源

票房信息

《哆啦A夢:伴我同行》2014年8月9日-8月10日日本周末票房32億7000萬日元,位列第一位;日本總票房83.8億日元 。

《哆啦A夢:伴我同行》2015年2月23日-3月1日香港票房收入1826萬,位列第二位。

《哆啦A夢:伴我同行》2015年5月28日-5月31日内地票房2.36億元,位列第一位 ;截至2015年6月6日,中國大陸的票房已達到4.24億元,超過了在日本上映的總票房 。

《哆啦A夢:伴我同行》截止至2015年6月26日,票房收入為5.3億人民币。

影片評價

《哆啦A夢:伴我同行》作為一部3D作品,自然得展現出3D的魅力。從開篇時大雄學習飛行的片段,到未來東京的豪華場景,山崎貴在“克制”的同時,最大限度的把3D的魅力呈現在觀衆面前。畢竟,“空間飛行”片段的3D體驗遠好于2D的平移,而3D描寫的未來都市也絕對會給觀衆帶去震撼。當然,抛開3D元素來看,本片最大的亮點絕對是“STAND BY ME”。(搜狐娛樂評)

沒有人的童年沒有機器貓,此前機器貓有望引進内地的消息一傳出便引起了衆多觀衆的熱切關注,而内定定檔5月28日更是一度掀起集體回憶狂潮。《哆啦A夢:伴我同行》是“機器貓”系列首部以3D+CG形式呈現的影片。在3D特效下,“竹蜻蜓”、“任意門”看起來更逼真,“藍胖子”機器貓也更萌萌哒,大雄、靜香、胖虎等人物也呈現的更加生動和立體化。此外,更驚喜的是“金龜子”劉純燕将作為機器貓的中文配音強勢回歸。一個是滿載着童年記憶的聲音,一個是陪伴我們成長的經典動漫形象,“金龜子”+“藍胖子”的組合想想就激萌有趣,一定會碰撞出令人驚喜的化學反應。(國際在線評)

上一篇:魁拔之十萬火急

下一篇:我的極品是前任

相關詞條

相關搜索

其它詞條