鲨魚故事

鲨魚故事

電影名稱
《鲨魚故事》是由畢鮑·鮑格朗、維姬·詹森和羅伯·萊特曼導演,夢工廠出品的一部喜劇動畫電影。2004年10月1日在美國首映。電影中把人類的世界變成了魚兒的卡通世界,形形色色的人類也被各類魚兒代替成為了主角。故事講述了因為一次偶然,小魚兒職員奧斯卡把自己粉飾成了一名武藝超群的“鲨魚殺手”,他得了财富、名望和女人,可等待他卻是是全世界鲨魚黑幫勢力的瘋狂追殺……
    中文名:鲨魚故事 原版名稱: 别名: 動畫制作: 類型:動畫、喜劇 原作者: 原作品: 出品公司:夢工廠 地區: 發行公司: 角色設計: 導演:羅伯·萊特曼 編劇: 作畫監督: 制片人:夢工廠動畫 集數: 主要配音: 首播電視台: 音樂: 播放期間: 其他電視台: 出品人: 代理發行: 網絡播放: 外文名:Shark Tale,Sharkslayer 制片地區:美國 主演:威爾·史密斯,蕾妮·齊維格,羅伯特·德尼羅,安吉麗娜·朱麗 片長:100分鐘 其它譯名:鲨魚傳說、鲨魚黑幫 出品時間:2003年9月 級别:PG級 制作成本:$75,000,000

劇情簡介

弱肉強食,适者生存早就是世界上不用論證的公論了。這不,在大海深處,也生活着一群黑幫分子。這些盡幹些巧取豪奪的壞勾當的鲨魚黑幫們,由大白鲨裡諾統領,形成了龐大的惡勢力犯罪家族。殘暴而冷酷的裡諾雖然一肚子壞

水,不過他對自己的兩個寶貝兒子弗蘭克和蘭尼倒挺好的,當然,這個大佬也是希望兒子們争氣點,成為家族合格的接班人,好自己享享清閑咯。

可家家都有本難念的經啊!裡諾的小兒子蘭尼居然是個素食主義者,簡直沒把他老爸給氣得翹辮子,虎父豈能有犬子!老爸的嚴厲管教讓蘭尼總想着能偷偷溜出去。清洗店有個小魚兒職員奧斯卡,個頭雖小,說話速度極快,習慣大話連篇的他老是麻煩不斷,整天處于困境之中,對現狀極度不滿,總盼着有出人頭地的那一天。機會終于來了,裡諾的大兒子弗蘭克正欲襲擊五花大綁的奧斯卡,不想被海面漁船抛下的鐵錨砸到。

在确認弗蘭克死翹翹後,奧斯卡決定好好利用這個歪打誤撞的好機會,于是他振臂高呼自己就是打敗了龐然大物的“鲨魚殺手”。這下他可成了街知巷聞的大英雄,美女和财富全向他大抛媚眼。得意的奧斯卡甚至和蘭尼成了好朋友,聯手炮制了一檔獵鲨的電視直播節目。什麼都有了的奧斯卡現在恐怕還不知道,等待他的可是全世界鲨魚黑幫勢力的瘋狂追殺……

導演

RobLetterman

羅伯·萊特曼,導演。2019年5月10日,執導的電影《大偵探皮卡丘》在北美上映。

2018年,執導的電影《雞皮疙瘩2:鬧鬼的萬聖節》上映。

2019年5月10日,執導的電影《大偵探皮卡丘》在北美上映。

主要作品

《Gringos, Los》1999年

《鲨魚故事》2004年10月01日

《Shark Tale: Gettin’ Fishy with It》2004年10月11日

《Star Fish of ’Shark Tale’》2005年02月08日

《怪獸大戰外星人》2009年

《格列佛遊記》2010年12月22日

《雞皮疙瘩2:鬧鬼的萬聖節》2018年

《大偵探皮卡丘》2019年5月10日

職員表

導演Director

羅伯·萊特曼

RobLetterman

編劇Writer

MichaelJ.Wilson-(screenplay)and

羅伯·萊特曼RobLetterman-(screenplay)

ScottAukerman-additionaldialogue

BJPorter-additionaldialogue

制作人Producedby

BillDamaschke-producer

珍娜·海莉JanetHealy-producer

傑弗裡·卡森伯格JeffreyKatzenberg-executiveproducer

AllisonLyonSegan-producer

馬克·斯威夫特MarkSwift-associateproducer

剪輯FilmEditing

PeterLonsdale

JohnVenzon

原創音樂OriginalMusic

漢斯·季默HansZimmer

藝術指導ProductionDesigner

DanSt.Pierre

美術設計ArtDirectionby

SethEngstrom

SamMichlap

RonLukas-(uncredited)

視覺特效VisualEffectsSupervisor

DougCooper

影片賞析

不是冤家不聚頭,夢工廠和老冤家迪斯尼簡直是心有靈犀,它們出品的電腦動畫總是同步邁進,先有講昆蟲的《小蟻雄兵》和《蟲蟲危機》,後有以怪物為主角的《怪物史萊克》和《怪物公司》,打得可是難解難分。而夢工廠從《怪物史萊克》以來就抓到了訣竅,既然你迪斯尼的動畫形象一味可愛讨巧,我就不妨來點颠複醜化換換大家胃口,還别說,這招就是吸引了無數動畫迷。

誰叫現在流行後現代呢!這回《鲨魚故事》明顯對上了去年迪斯尼的賺錢好手--《海底總動員》。套上《鐵面無私》和《教父》系列的情節,《鲨魚故事》繼續颠複經典,大玩《教父》、《大白鲨》和《奔騰年代》等經典電影及現實生活中的橋段的模仿秀,絕對令人捧腹大笑。夢工廠現在可是開始走完全與迪斯尼搭不上邊的“成人”路線了,暑假《怪物史萊克2》的成功更是給它吃了顆定心丸。

不過,《鲨魚故事》作為夢工廠首度獨立制作的電腦動畫,意義可謂不一般。夢工廠除了招徕驚人的幕後資源之外,保險起見,還是将本定于11月5日和迪斯尼、皮克斯合作的《超人特工隊》競争的本片稍稍提前了上映時間。不過形勢倒也一片大好,一旦《鲨魚故事》大賣,夢工廠勢必開足馬力與旗下的PDI工作室、高德曼工作室每年至少生産三部動畫大片,同時也标志着夢工廠将進入真正的動畫黃金期。

角色介紹

奧斯卡(威爾·史密斯配音):說話速度極快的小魚,整天處于困境之中自然對現狀極度不滿,總盼着有出人頭地的那一天。因為一句“我殺死了鲨魚”的謊言,結果弄巧成拙,成為黑幫勢力滿世界追殺的對象。

裡諾(羅伯特·德尼羅配音):一條處在食物鍊頂層的大白鲨,也是黑幫的老大。他為兩個兒子準備好了一切。但是偏偏多事的奧斯卡妨礙了這些計劃,裡諾決定拿下奧斯卡,并讓他為此付出代價。

安吉(蕾妮·齊維格配音):是條美麗的天使魚,唯一信任和關愛奧斯卡的好朋友。她對奧斯卡是“鲨魚殺手”的秘密謊言一直守口如瓶。

蘭尼(傑克·布萊克配音):裡諾的小兒子,在老爸眼裡他可是恨鐵不成鋼。不過這位懷疑自己投錯胎的素食主義者卻和其他魚類的和平相處得很好。

羅拉(安吉麗娜·朱麗配音):她是性感妩媚的龍魚,可以利用美人計得到她想要的任何東西。英雄難過美人關,何況這個奧斯卡不是真的英雄。

思克斯(馬丁·斯克塞斯配音):這條充滿氣體膨脹的河豚魚是奧斯卡的老闆,精明的他從來不會錯過任何一個發财的好機會。

唐·費恩伯格(彼得·弗克配音):牙都掉光的鲨魚爺爺,“姜還是老的辣”,他算計人的本事還是高人一等。

尼和伯尼(道格·E·道格和澤吉·馬利配音):超級搞笑的一對水母魚。

獲獎記錄

奧斯卡獎-最佳動畫長片BillDamaschke

英國電影和電視藝術學院獎(2005;第58屆)提名:

英國電影和電視藝術學院-兒童獎-最佳電影長片

安妮獎(2005;第32屆)提名:

安妮獎-最佳動畫電影編劇MichaelJ.Wilson羅伯·萊特曼RobLetterman·

安妮獎-最佳動畫效果ScottCegielski·

安妮獎-最佳動畫電影角色設計CarlosGrangel·

安妮獎-最佳角色動畫KenDuncan·

安妮獎-最佳動畫電影藝術指導ArmandBaltazar·

安妮獎-最佳動畫電影藝術指導·安妮獎-最佳動畫電影藝術指導Pierre-OlivierVincent

土星獎(2005;第31屆)提名:

土星獎-最佳動畫電影

青少年選擇獎(2005;第7屆)提名:

青少年選擇獎-最佳動畫/CG電影

幕後制作

《怪物史萊克2》青出于藍而勝于藍成為史上最賣座的動畫電影後,夢工廠乘勝追擊又順勢推出新作《鲨魚故事》。《鲨魚故事》是夢工廠首度獨立制作的電腦動畫,影片能否成為搶錢的海底奇兵,會直接關系到夢工廠動畫事業的發展前途,因為他們急需證明不光《怪物史萊克》系列才會賺錢。

一旦《鲨魚故事》大賣,夢工廠勢必開足馬力與旗下的PDI工作室、高德曼工作室每年至少生産三部動畫大片,同時也标志着夢工廠會進入真正的動畫黃金期。

夢工廠和老冤家迪斯尼的電腦動畫曾先後多次鬧過“雙胞胎運動”,先有講昆蟲的《小蟻雄兵》和《蟲蟲危機》,後有以怪物為主角的《怪物史萊克》和《怪物公司》,這回則輪到《鲨魚故事》和《海底總動員》。

夢工廠三巨頭之一的傑弗裡·卡贊伯格表示,《鲨魚故事》的故事背景不僅有賭城、芝加哥甚至邁阿密的影子,故事情節根本就是借鑒了《鐵面無私》和《教父》系列。如果說迪斯尼的動畫形象可愛讨巧的話,那夢工廠的則刻意在醜化,《鲨魚故事》中的鲨魚、水母和雞泡魚等外形可謂難看的可以。

關于影片

夢工廠和老對頭迪斯尼的電腦動畫曾先後多次鬧過“雙胞胎運動”,先有講昆蟲的《蟻哥正傳》和《蟲蟲特工隊》,後有以怪物為主角的《怪物史萊克》和《怪物公司》,這回則輪到《鲨魚故事》和《海底總動員》。不過《鲨魚故事》似乎把海底世界拟人化得更徹底,情節亦頗具創意,各種海底族群之間的弱肉強食完全被比拟成人類黑社會的幫派鬥争。

與《海底總動員》主打兒童、青少年觀衆的風格迥然不同,《鲨魚故事》秉承了夢工廠一貫引以自豪的反傳統、反經典的喜劇風格,大玩《教父》、《大白鲨》和《奔騰年代》等經典電影的戲仿,讓人忍俊不已。《鲨魚故事》的“成人”路線,堪稱動畫版《教父》。

黑道的鲨魚家族被描繪成意大利黑手黨般的犯罪團夥,而且還有意大利人的名字和習性。不少配音演員是熱門電視劇集《黑道家族》裡的演員,羅伯特·德尼羅和馬丁·斯科塞斯的角色更是沖着黑幫去的。夢工廠三巨頭之一的傑弗瑞·卡森伯格(JeffreyKatzenberg)表示,《鲨魚故事》與《怪物史萊克》有着異曲同工之妙,隻不過《怪物史萊克》惡搞的是童話,而《鲨魚故事》則惡搞了經典黑幫片,《鲨魚故事》的故事背景不僅有賭城拉斯維加斯、芝加哥甚至邁阿密的影子,連故事情節也借鑒了《義膽雄心》和《教父》系列。

如果說迪斯尼的動畫形象可愛讨巧的話,那夢工廠的則刻意在醜化,《鲨魚故事》中的鲨魚、水母和雞泡魚等外形可謂難看的可以,不過卻也獨特有型,從面部表情到肢體動作說白了根本就是活脫脫一個套着魚皮的人。《鲨魚故事》配音陣容堪稱史無前例的龐大,堕落到底的夢工廠幹脆一并移植了每位巨星面部特征。于是斯科西斯的粗眉、德尼羅右臉的大痣、朱麗的厚嘴唇以及饒舌史密斯的招牌式舞蹈等都被批發進了影片。

2002年12月,夢工廠選擇2004年11月5日來上映《SharkSlayer》(《鲨魚故事》的原名,後因太暴力而改名)。在《海底總動員》大獲全勝之後,得意洋洋的迪斯尼出人意料宣布2004年11月5日上映與皮克斯合作的第六部三維電腦動畫作品《超人特工隊》,于是媒體紛紛11月5日這一天定為“迪斯尼與夢工廠的決戰日”。可是面對這樣的挑釁,經曆了《辛巴達七海傳奇》失利後,夢工廠明顯底氣不足,隻得乖乖映期提前到非黃金檔的10月1日。不過,夢工廠絲毫沒有怠慢自己的寵兒,反而更注重宣傳攻勢。

《鲨魚故事》由維姬·傑森(VickyJenson)、畢鮑·鮑格朗(BiboBergeron)和羅伯·萊特曼共同執導,這三位導演各自獨當一面:維姬·傑森負責人物,善于調動演員;畢鮑·鮑格朗是動畫界的專業人士,有自己的動畫公司,統領動畫相關部門;羅伯·萊特曼參與了劇本創作,對完善影片故事匠心獨具。三人的專長不同,在合作中的分工也就不同。

另外,《鲨魚故事》也是夢工廠的裡程碑,夢工廠在加州的格倫達爾市建立了動畫制作園區,而該片是在該園區用最新動畫制作流程制作的第一部電腦動畫電影。

關于配音

勿庸置疑,該片的全明星陣容堪稱令人瞠目,齊聚了威爾·史密斯、羅伯特·德尼羅、芮妮·齊薇格、傑克·布萊克和安吉麗娜·朱莉,甚至連大導演馬丁·斯科塞斯也親自上陣獻聲,不管是動畫電影還是真人電影,這種超級陣容都是絕難一見的。導演萊特曼曾表示,當初覺得這個陣容超乎想象,他們可都是好萊塢的大牌,任何一個都怠慢不得。尤其是看到羅伯特·德尼羅和馬丁·斯科塞斯的時候,導演覺得自己的心髒都快停跳了,但實際上他們都非常和藹可親。

威爾·史密斯為片中“海底食物鍊最底層”的小魚奧斯卡配音,導演維姬·傑森說:“在很多方面,威爾就是個大孩子,他愛表演,所以很适合奧斯卡這個角色。威爾還總能發明創新,于是他在錄音過程中讓我們陶醉在即興發揮的樂趣之中。”史密斯表示:“我喜歡動畫片的配音過程,我真的感到無拘無束,特别是奧斯卡這個角色。”

片中嬌小美麗的天使魚安吉是由芮妮·齊薇格配音的,制片人阿麗森·裡昂·賽根(AllisonLyonSegan)評價道:“芮妮的聲音讓安吉活了起來,她可以用25種方法道出台詞,讓我們可以從中做出選擇。”

為素食鲨魚蘭尼配音的傑克·布萊克稱自己從中學開始就對動畫上瘾,非常願意參加動畫影片的配音工作。導演維姬·傑森認為布萊克對角色的演繹已經超越了劇本,不但他的幽默在蘭尼身上得以體現,而且在搞笑的外表之下,還構建了魯鈍可愛的人物性格。

片中蘭尼的父親、黑幫老大唐·裡奧是羅伯特·德尼羅第一次擔綱的動畫人物,而且這個角色還惡搞了他自己曾經扮演的黑幫角色。德尼羅說:“我從沒給動畫片配過音,所以沒什麼把握,但我很好奇,我想那一定很有趣。”

和德尼羅一樣,安吉麗娜·朱莉也是第一次為動畫人物配音,在她看來,她扮演的妖冶勞拉是個很淺薄的角色,如果勞拉是真人角色,朱莉肯定不會扮演這個拜金女郎,不過勞拉是條魚,朱莉認為很可愛。導演維姬·傑森回憶說:“好多男人在觀看安吉麗娜的配音,因為動畫人物勞拉在引誘奧斯卡,安吉麗娜話語中的媚惑風情像魔咒一樣讓每個人都迷醉其中無法自拔。”

片中說話像機關槍的洗鲸店老闆塞克斯由名導馬丁·斯科塞斯獻聲,傑弗瑞·卡森伯格說:“我已經認識馬丁25年了,他講話的獨特方式總是讓我吃驚,他的語速非常快,以至你會相信他會在幾秒鐘内說出任何事,當然,這是因為他的思維相當敏捷。有一天,我找到他說,馬丁,你可能從來沒意識到,你說話的方式簡直讓人難以置信,實在是太有趣了。

後來,我給他看了塞克斯的圖片,他笑得前仰後合。”斯科塞斯笑着回憶道:“傑弗瑞說想和我見面,他走進來開始給我講這個故事,起初我根本不知道他到底是什麼意思,我想他也許是想請我作影片顧問或别的什麼。他最後說道,馬丁,現在你有了個小女兒,為什麼不拍攝一部給她看的電影呢?于是,在他苦口婆心的懇求之下,我發現自己已經被卷入了這部電影。這是一次難忘的經曆,這部優秀的作品老少皆宜,而且制作過程遠比我想象的難得多。”

錄音時塞克斯和裡諾有一段對話,斯科塞斯和德尼羅這對長期以來的合作夥伴和老友組成了導演們所說的“黃金搭檔”,他們加入了各自特有的幽默,演繹得惟妙惟肖,給大家帶來很多歡笑。畢竟他們在一起共事了30年,共同完成了9部影片,合作已經相當默契。導演傑森說:“他們兩人之間的插科打诨實在太好玩了,有很多部分都是他們即興發揮的,那是寫不出來的,即使是嘗試剪輯也會像天方夜譚一樣。因為他們是在同一間房間中錄制的,所以幽默的節奏掌握得恰到好處,這在動畫片中是很少見的。”

在通常情況下,為動畫片配音的演員罕有一同錄音的經曆,在該片的錄音過程中,德尼羅和斯科塞斯并非是唯一的錄音搭檔,另外還有威爾·史密斯和傑克·布萊克,以及多哥·E·多哥(DougE.Doug)和奇格·馬利(ZiggyMarley)。多哥·E·多哥和奇格·馬利飾演了來自牙買加的水母伯尼和俄尼。

他們是洗鲸店老闆塞克斯的跟班,對老闆忠心耿耿,缺乏頭腦而又幽默感十足。他們替老闆打理店面的同時也給奧斯卡制造了很多麻煩。最初為這兩個角色物色配音演員時,制片方就想到了雷鬼樂明星奇格·馬利,不過不知道他能否感興趣,好在影片正合馬利的口味,他立即就簽署了演出合約。

制作方随即又找到了喜劇演員多哥·E·多哥,來與馬利一同出演這對活寶。馬利回憶說:“當時他們希望我為這個角色配音時,我想确認他們想要的是貨真價實的牙買加口音,而不是刻意的模仿。如果沒有多哥·E·多哥,我無法完成配音工作,因為表演不是我的強項,我是個音樂人。”多哥說:“當我得知将與奇格·馬利搭檔時非常興奮,我一直認為他是個了不起的藝術家,我看過他的很多演出,可從沒想過我們能夠合作。”

片中有一個角色是資深新聞主播凱蒂·卡倫特,制片方請來NBC電視台《TodayShow》的主持人凱蒂·柯麗克客串這個角色,制片人比爾·達馬切克(BillDamaschke)說:“我們需要一位同片中的凱蒂·卡倫特一樣令人信服的新聞播報員,我們想不到誰能比凱蒂·柯麗克更合适。”

和其他動畫片一樣,創作團隊中也有幾位工作人員為影片配音,其中戴夫·史密斯(DaveSmith)為自己創造的寄居蟹配音,而故事編寫組負責人大衛·索倫(DavidSoren)也把一隻小蝦米演繹得活靈活現。

生動演繹

為使每個角色都擁有獨特的風格,除了聲音之外,監制、導演以及衆多設計人員都對海洋生物進行了大量深入的研究,以選定适合影片角色的不同種群。導演畢鮑·鮑格朗說:“我們觀看了大量魚類紀錄片和百科書,從而确定影片中的角色原型确實存在。”主創人員把各種魚類和海洋生物的圖片收集到一起,又赴長島水族館(LongBeachAquarium)采集第一手資料,終于找到了合适“魚”選。

像片中的奧斯卡其實就是“醫生魚”,身上的藍、黑、黃三色條紋非常鮮明,和它的名字一樣,“醫生魚”的工作就是清潔其他魚和環境,與奧斯卡在洗鲸店的工作如出一轍;安吉是天使魚,天使魚身上優雅而巨大的魚鳍正好充當安吉的秀發;妖豔的勞拉是獅子魚,獅子魚不但絢麗多彩,而且鳍棘有劇毒,美麗的背後潛藏着緻命的危險;塞克斯是河豚,雖然看上去生猛,但緊張時就會因全身腫脹而自毀形象。

影片中每個魚類角色的造型均是參照配音演員的個人形象和氣質進行設計,比如塞克斯就有着斯科塞斯式的眉毛。導演維姬·傑森說:“影片中這些角色捕捉到了配音演員的面部特點,動畫技師們有方法把演員的習慣和個性賦予角色,我想每個演員看見自己的角色都會非常滿意。”

威爾·史密斯一眼就看出了奧斯卡與自己的相似之處:“他很像我,雖然耳朵稍降了一點,不過我想觀衆都能從奧斯卡身上看到我的影子。”片中勞拉的性感朱唇、宛若飄動長發的背鳍和緊身長裙式的魚尾令她光彩照人,安吉麗娜·朱莉說:“我不知道他們是怎麼做的,但勞拉看上去非常性感動人,完全超出了我的預料,能夠扮演她我感到很幸運。

”芮妮·齊薇格的眼部和嘴部特征也被安吉生動的表現出來,動畫技師們成功捕捉到了她的标志性表情。而對于唐·裡奧這個角色,設計人員進行了更精細的研究,收集了羅伯特·德尼羅從喜劇片到劇情片中的所有表情,而且相對蘭尼而言,裡奧的線條更硬朗。

通常情況下,演員在錄音棚配音時都會錄像,動畫師會根據演員現場的動作和表情進一步刻畫動畫人物。對《鲨魚故事》來說,這一環節顯得尤為重要。動畫師們希望盡可能多的捕捉演員的動作和表情,以讓每位演員的特點都能在角色身上得以體現。他們反複揣摩錄像帶,從最微小的細節入手。以威爾·史密斯為例,設計小組翻看了他的音樂錄影帶,以找到他的動作特點。

配音時的錄像也給了設計小組很大幫助,哪怕在斷句之間的動作都激發出很多靈感。所有創作人員都非常高興能夠和如此優秀的天才演員合作,他們充滿熱情的表演給影片憑添了意想不到的效果,這是在影片創作初期想象不到的,所以《鲨魚故事》雖然是動畫片,但栩栩如生的表現力絲毫不亞于真人表演。

關于制作

不斷發展的電腦動畫制作水平,也為動畫師們的無限想象提供了實現的可能。《鲨魚故事》是完全在格倫達爾動畫制作園區制作的第一部CG動畫,而那裡的動畫師大部分還是停留在手繪的平面動畫師,為了影片的需要,他們開始轉向電腦動畫。這就遇到了問題,手繪時,如果要表現“物體的擠壓或者伸展”非常容易,但在電腦上,就成了一大難題。所以影片制作之前,卡森伯格找到了技術人員研究出了解決辦法,這為《鲨魚故事》的順利制作提供了一大保障。

動畫師們使用了一種獨特的控制系統,動畫人物的面部和身體會在系統的控制下向任何方向伸展和彎曲。這種電腦“擠壓伸展”技術在《鲨魚故事》中随處可見,最典型的要數牙買加水母俄尼和伯尼。尤其是他們伸出觸角的時候,在片中他們最愛戲弄和折磨奧斯卡,實際上真正受折磨的是那些制作他們的動畫師,水母是動畫片中最難制作的。

兩隻水母有很多觸角,而且不停運動。由于電腦上制作出來的觸角都是虛拟的,所以觸角在運動中相遇時不會停止而會繼續交叉,于是動畫師們就要特别小心防止出現這種效果。另外由于故事發生在海底,動畫師們還要特别注意,所有的東西看起來都應該是飄動的,但他們又生活在一個城市裡,還要保持一定的穩定性,這些都需要動畫師們區别對待。

動畫師需要面對的挑戰還不止這些,最大的難關當屬所有魚類角色的動作銜接,他們像人一樣說話、站立和坐着,卻像魚一樣遊開,魚在水中的遊動時是以身體上部為活動中心,而人遊泳時則是以臀部為中心,讓這兩種運動天衣無縫的協調統一至關重要。

片中最令人目不暇接的是那個珊瑚礁城市。因為故事發生在海底,所以導演要呈現出前所未有的動畫海底城市,一個由魚興建出來的城市。這個城市遠看五顔六色,是魚兒們的栖息之所。走近一些會發現這裡和現代都市一樣擁有高樓、廣告牌和交通阻塞,再仔細觀察,會發現這是個建在珊瑚和沙土上的城市,盡管魚兒們利用了人類丢棄在海裡的所有物品。

制作設計師丹尼爾·聖皮埃爾(DanielSt.Pierre)說:“我們不想将這座城市設計成一座沉沒的城市,而是魚造的城市。”美工組發明了一個新名詞,叫“魚工化”(Fishification),他們仿照了現實世界中的代表建築物,但全部把它們“魚工化”。片中不少場景以紐約為藍本,并參照了拉斯維加斯、亞特蘭大及舊金山等城市景觀,另外還借鑒了大堡礁和加勒比海的地貌。

更讓人意想不到的是,城中會有人類概念中的鬧市區和住宅區。隻是在海底城市裡,鬧市區是弱小魚類生活的貧民區,可以看到小龍蝦開的雜貨店。住宅區是富人區,更接近海面,這裡的水更清澈,光線也更充足,到處是精美的建築,是每條魚都渴望的地方,尤其是奧斯卡一心向往的地方。

影片的藝術指導稱,片中具有兩種風格迥異的色調,從而映襯兩個完全不同的世界:一個是日常生活的城市,取珊瑚礁天然色的光彩與豔麗,采用了大量原色;另一個是黑幫世界,色調較深,以紅褐色、深咖啡色以及黑、白、灰的陰影為主調,與大白鲨幫派融為一體。

片中的鲨魚栖居在沉沒的海輪上,并且把頭等艙改成高級餐廳,這艘沉船正是根據泰坦尼克号和瑪麗皇後号兩艘著名豪華遊輪設計的,不過後者并沒有葬身海底。奧斯卡和安吉工作的洗鲸店其實和洗車行一樣,隻是店員都是魚,汽車被鲸魚所取代,而打蠟則由海龜來完成。

片中還出現了被改造的時代廣場,和真正的時代廣場一樣,“魚工化”的版本中也有大屏幕、廣告牌和交通堵塞,但廣告牌上的可口可樂、漢堡王變成了珊瑚可樂和魚王漢堡,電影院則放映着《大白鲨》。一到中午,就有成千上萬條魚擁上街頭,魚來魚往,熙熙攘攘。最有氣勢的一場戲是“賽馬場”的比賽現場,電腦創造出千姿百态的5000條“臨時演員”,看上去好不熱鬧。

城裡的建築是由特殊軟件完成的,因為像窗口、門這樣的部分不能千篇一律,而且這些房子是在珊瑚上鑿刻而成,珊瑚經過日月累積的生長會有各種不同的變化,這也成為電腦設計的難題。雖然電腦善于進行複制,但存儲細微、複雜的差别卻要占據數據庫的大量空間。

特效部門非常感謝惠普公司,特效總監道格·庫珀(DougCooper)說:“如果我們沒有惠普公司提供的超高速電腦,我們根本無法完成影片中極其複雜的細節工作。”惠普公司共為該片提供了300個工作站,動畫師、美工組、特效組以及其他部門都離不開這些電腦,各部門借此可以對已經完成的細節一目了然,從而及時做出調整完善效果。

在《鲨魚故事》中,光線的使用也格外重要,捕捉水中的光影變化很有難度。因為陽光照射海面,有直射入海底的,也有形成不同折射的,加上成千上萬的遊動生物、以及随水流漂浮的珊瑚海藻,要生動真實的呈現出水底動态中的光影,就必須使用“全局照明”(GlobalIllumination)技術。

“全局照明”可以計算出特定空間内所有光源的照明效果,令整個環境的光線更自然。該技術是動畫領域的一次飛躍,它能使光的質感更真實,而暗處、陰影也更自然。在照明和效果小組使用“全局照明”技術之前,所有工作人員都要接受世界級攝影師的一系列培訓,由此掌握真人場景的照明方法。另外,片中還應用到了一種突破性技術--“次表面散射”(SubsurfaceScattering),該技術用于表現光線進入被水浸透的皮膚和鱗片内部之後不斷折射形成的效果,從而讓水下的魚兒身上閃現出珠寶般的光澤。

在音樂方面,卡森伯格找到了長期合作夥伴、配樂大師漢斯·齊默(HansZimmer)來擔綱。齊默曾為《紅潮風暴》、《獅子王》、《角鬥士》、《黑鷹墜落》等不同類型的經典影片創作配樂。《鲨魚故事》中,既有黑幫喜劇也有愛情故事,既有都市的繁華又有礁頂的壯美,而與畫面風格相協調的管弦樂和不同風格的歌曲在齊默的精心設計之下更為影片增色不少。

該片配樂明顯區别于一般動畫電影,因為影片在極力營造紐約式的大都市風情,影片音樂也在走城市音樂路線,很多人以為能夠用在動畫片中的城市音樂非常有限,但《鲨魚故事》完成了大膽的創新,片中使用了當今最風靡的Hip-Pop、R&B、說唱和流行音樂。

影片還有很多插曲在為叙事服務,比如由克裡斯蒂娜·阿奎萊拉(ChristinaAguilera)重新演繹的Disco老歌《CarWash》就表露了洗鲸店打工仔奧斯卡的心情。這段歌曲中又被加入了一段舞蹈,負責這部分的動畫師要先學習舞蹈,以讓各自負責的動畫角色能夠配合上《CarWash》的舞曲節奏。至于那首瑪麗·J·布裡姬(MaryJ.Blige)和威爾·史密斯共同演繹的《GottoBeReal》,更道出了影片“真實作自己”的主旨。

影視原聲

VariousArtists-《鲨魚黑幫原聲大碟》(SharkTale)[MP3!]

專輯中文名:鲨魚黑幫原聲大碟

專輯英文名:SharkTale

藝術家:VariousArtists

資源格式:MP3

發行時間:2004年

地區:美國

語言:英語

專輯曲目:

01.ThreeLittleBirds-SeanPaulandZiggyMarley

02.CarWash(SharkTaleMix)-ChristinaAguilerafeaturingMissyElliott

03.GoodFoot-JustinTimberlakeandTimbaland

04.SecretLove-JoJo

05.Lies&Rumors-D12

06.GotToBeReal-MaryJ.BligefeaturingWillSmith

07.Can'tWait-Avant

08.GoldDigger-LudacrisfeaturingBobbyV.andLil'Fate

09.GetItTogerher-India.Arie

10.WeWentAsFarAsWeFeltLikeGoing-ThePussycatDolls

11.Digits-fan_3

12.SweetKindofLife-CherylLynn

13.SomeofMyBestFriendsAreSharks-HansZimmer

制作發行

制作公司

1.夢工廠動畫[美國]

2.夢工廠[美國]

3.PacificDataImages(PDI)[美國]

發行公司

1.夢工廠電影發行公司[美國](2004)(USA)(theatrical)

2.AsmikAceEntertainment[日本](2005)(Japan)(theatrical)

3.BuenaVistaInternationalFinland[芬蘭](2004)(Finland)(theatrical)

4.EastWest[俄羅斯](2004)(Russia)(theatrical)

5.SolarFilms[菲律賓](2004)(Philippines)(theatrical)

6.UnitedInternationalPictures(UIP)[阿根廷](2004)(Argentina)(theatrical)

7.UnitedInternationalPictures(UIP)[巴西](2004)(Brazil)(theatrical)

8.UnitedInternationalPictures(UIP)[瑞士](2004)(Switzerland)(theatrical)

9.UnitedInternationalPictures(UIP)GmbH[德國](2004)(Germany)(theatrical)

10.UnitedInternationalPictures(UIP)[法國](2004)(France)(theatrical)

11.環球影業(UIP)(2004)(UK)(theatrical)

12.UnitedInternationalPictures(UIP)[意大利](2005)(Italy)(theatrical)

13.UnitedInternationalPictures(UIP)[荷蘭](2004)(Netherlands)(theatrical)

14.UnitedInternationalPictures(UIP)[新加坡](2004)(Singapore)(theatrical)

15.美國廣播公司[美國](2007)(USA)(TV)

16.SBS6(2007)(Netherlands)(TV)

17.Sambio[冰島](2004)(Iceland)(allmedia)

18.UniversalHomeVideo[巴西](2005)(Brazil)(DVD)

19.UniversalPictures(Spain)S.L.[西班牙](2005)(Spain)(DVD)

20.UniversalPicturesBenelux[荷蘭](2005)(Netherlands)(DVD)(VHS)

21.TaramountFilm(2004)(Serbia)(theatrical)(Montenegro)

上映日期

國家/地區上映/發行日期(細節)

中國China2005年4月29日

中國香港HongKong2004年12月16日

美國USA2004年10月1日

澳大利亞Australia2004年9月20日

意大利Italy2004年9月10日......(VeniceFilmFestival)

加拿大Canada2004年9月12日......(TorontoFilmFestival)

新西蘭NewZealand2004年9月20日

以色列Israel2004年9月29日

葡萄牙Portugal2004年9月30日

瑞士Switzerland2004年10月6日......(Frenchspeakingregion)

菲律賓Philippines2004年10月6日

瑞士Switzerland2004年10月7日......(Germanspeakingregion)

泰國Thailand2004年10月7日

荷蘭Netherlands2004年10月7日

阿根廷Argentina2004年10月7日

智利Chile2004年10月7日

西班牙Spain2004年10月8日

墨西哥Mexico2004年10月8日

巴西Brazil2004年10月8日

法國France2004年10月13日

比利時Belgium2004年10月13日

斯洛伐克Slovakia2004年10月14日

德國Germany2004年10月14日

捷克CzechRepublic2004年10月14日

波蘭Poland2004年10月15日

英國UK2004年10月15日

奧地利Austria2004年10月15日

冰島Iceland2004年10月15日

匈牙利Hungary2004年10月28日

斯洛文尼亞Slovenia2004年10月28日

哈薩克斯坦Kazakhstan2004年10月29日

巴拿馬Panama2004年10月29日

新加坡Singapore2004年11月4日

土耳其Turkey2004年11月5日

阿聯酋UnitedArabEmirates2004年11月10日

巴林Bahrain2004年11月10日

科威特Kuwait2004年11月13日

印度India2004年11月19日

羅馬尼亞Romania2004年12月10日

芬蘭Finland2004年12月10日

瑞典Sweden2004年12月13日......(LuciaMovieNight)

格魯吉亞Georgia2004年12月16日

克羅地亞Croatia2004年12月16日

丹麥Denmark2004年12月17日

俄羅斯Russia2004年12月23日

希臘Greece2004年12月24日

瑞典Sweden2004年12月25日

挪威Norway2004年12月26日

韓國SouthKorea2005年1月7日

埃及Egypt2005年1月12日

愛沙尼亞Estonia2005年2月4日

日本Japan2005年2月24日......(YubariInternationalFantasticFilmFestival)

瑞士Switzerland2005年2月25日......(Italianspeakingregion)

意大利Italy2005年2月25日

保加利亞Bulgaria2005年2月25日

日本Japan2005年3月5日

票房成績

《鲨魚黑幫》憑借4910萬美元的成績,以無人匹敵的沖勁輕松地在票房排行榜上稱王。創造了1994年10月首映周末票房的紀錄,同時也排進動畫片首映票房排行榜的第5名,前四名是《史瑞克2》(10800萬)、《海底總動員》(7030萬)、《怪物公司》(6250萬)和《玩具總動員2》(5730萬)。

上一篇:灌籃高手劇場版

下一篇:戲說乾隆

相關詞條

相關搜索

其它詞條