我的個神啊

我的個神啊

印度2014年拉庫馬·希拉尼執導的電影
《我的個神啊》(P.K.)是由阿米爾·汗、安努舒卡·莎瑪主演,印度UTV影業2014年出品,由拉庫馬·希拉尼執導的奇幻愛情電影。該電影于2014年12月9日在印度上映,中文2D譯制版本由中影集團引進并于2015年5月22日登陸中國院線。該電影主要講述了一個外星人在地球上的奇幻旅行,對印度的文化進行了深刻的探讨的故事。[1]
    中文名:我的個神啊 外文名:P.K.(Peekay,來自印地語,譯為喝醉的) 其他譯名:來自星星的傻瓜PK(台譯)、外星醉漢PK地球神(網譯) 類型:喜劇、愛情、奇幻、宗教 出品公司:Vinod Chopra Productions、Rajkumar Hirani Films 制片地區:印度 拍攝地點:印度新德裡、拉賈斯坦邦 發行公司:UTV Motion Pictures、中國電影集團公司 導演:拉庫馬·希拉尼 編劇:拉庫馬·希拉尼、阿西奇·喬希 制片人:Vidhu Vinod Chopra、拉庫馬·希拉尼 主演:阿米爾·汗、安努舒卡·莎瑪 片長: 票房: 對白語言:英語、印地語 色彩:彩色 電影分級: imdb編碼:tt2338151 主要獎項: 在線播放平台:愛奇藝 出品時間:2014年 片長:153分鐘 上映時間:2014年12月19日(印度)、2015年5月22日(中國)

劇情簡介

曾執導《三傻大鬧寶萊塢》的拉吉庫馬爾·希拉尼繼續聯合阿米爾·汗獻出這部“笑淚兼具”的佳作。阿米爾·汗在片中扮演P.K.(印度語有“喝醉”之意),一個帶着研究人類目的來到地球、被宇宙飛船遺留在拉賈斯坦邦沙漠的外星人。P.K.站在外星人角度一路觀看人間的喜怒哀樂,其間跌跌撞撞闖入充斥了僞善與欺騙的各類宗教機構,順帶揭露了自稱有超能力的印度教大師“godman”,堪稱印度版“來自星星的你”。作為一個天外飛來的社會改革者,長了一對碩大招風耳的P.K.神似“印度版”憨豆先生,滿眼是天真,舉手投足都是笑點。

主創團隊

演員

角色

配音

阿米爾·汗

外星醉漢P.K

王寶強

安努舒卡·莎瑪

嘉古

張艾

蘇尚特·辛格·拉吉普特

沙浦萊茲Sarfraz Yousuf

張遙涵

波曼·伊拉妮

上司Cherry Bajwa

趙曉明

沙魯巴·舒克拉

Tapasvi大師

李智偉

桑傑·達特

Bhairon Singh

吳淩雲

蘭比爾·卡普爾

另一個外星人

——

Parikshat Sahni

Jayprakash Sahni

——

Amardeep Jha

嘉古母親

——

Reema Debnath

Puljaria

——

Dhiru Dwivedi 

恐怖分子

——

Sai Gundewar 

售票員

——

Ram P. Sethi

比利時的叔叔

——

Rajiv Gupta 

Sub Inspector-New Delhi Station

——

Brijendra Kala

Vendor at the Temple

——

Anil Mange 

Actor Dressed as Shiva

——

Rukhsar 

Pakistan Embassy Receptionist

——

Pallavi Batra

Maid of honour

——

演員表

制作人

Vidhu Vinod Chopra、拉庫馬·希拉尼

監制

Anil Davda、Sanjiv Kishinchandani

導演

拉庫馬·希拉尼

副導演(助理)

Junaid 

編劇

拉庫馬·希拉尼、阿西奇·喬希

攝影

C.K. Muraleedharan

配樂

Ajay Atul、Shantanu Moitra

剪輯

拉庫馬·希拉尼

選角導演

Mukesh Chhabra

藝術指導

Snigdha Basu、Sumit Basu、Rajnish Hedao

造型設計

Vikram Gaikwad、Puneet b Saini

服裝設計

Manoshi Nath、Rushi Sharma

視覺特效

Viral Thakkar、Prashant Thakur、Arudra Jaykar

燈光

Gv Prashanth

錄音

Yogi Dholakia

職員表

角色介紹

一個來自外星的學者,為研究人類來到了地球,落入印度後丢失了飛船的通訊裝置,不得不踏上了尋神之路。一路上他以旁觀者的角度觀看人間喜怒哀樂。最後他失去了基友又失了戀,幫助女主解除誤會,又将一個僞善的神棍拉下神壇。

一名女記者,因男友逃婚傷心欲絕的她回到家鄉後成為一名新聞記者。心地善良,與P.K.相識後成為了朋友,從不相信PK說自己是外星人的話。被證實之後決定幫助PK找到他所丢失的飛行器,在兩人一路尋找朝夕相處的過程中PK喜歡上了嘉谷,可還是在幫助嘉谷尋找失蹤的男友,直到PK找回自己飛行器即将離開地球的最後一刻, 嘉谷終于明白了pk對自己的感情。

嘉古男友,之前兩人正準備結婚時沙浦萊茲突然不知所蹤,原來實際上是一樁誤會。

一名神棍,被PK拉下了神壇。

音樂原聲

簡介

歌曲

《PK OST》(電影原聲音樂)

版本:原聲帶(Soundtrack)

國家地區:印度

發行日期:2014年

Tharki Chokro Swaroop Khan

Nanga Punga Dost Shreya Ghoshal

Chaar Kadam Shaan;Shreya Ghoshal

Love Is a Waste of Time Sonu Nigam;Shreya Ghoshal

Bhagwan Hai Kahan Re Tu Sonu Nigam

PK Dance Theme Shantanu Moitra

Dil Darbadar Ankit Tiwari

獲獎記錄

時間

獲獎名稱

獎項

2015年

印度國際電影學院提名

最佳男主角

最佳導演

2015年

印度電影觀衆獎提名

最佳電影

最佳男主角

最佳導演

制作發行

上映情況

國家、地區

上映、發行日期(細節)

科威特

2014年12月18日

印度

2014年12月19日

愛爾蘭

2014年12月19日

挪威

2014年12月19日

巴基斯坦

2014年12月19日

英國

2014年12月19日

荷蘭

2014年12月19日

中國台灣

2015年3月20日

德國

2015年4月16日

中國

2015年5月22日

票房收益

《我的個神啊》是阿米爾·汗第四次打破寶萊塢記錄,成為寶萊塢電影史上的票房冠軍,獲得印度本土30億盧比、全球1億美元的票房成績。印度本土票房約10,616,104美元,全球票房100,370,104美元(截至2015年2月12日);影片的衛星電視網絡播放權由寶萊塢Hungama新聞網以85千萬盧比購得。

影片在中國的票房為1.18億。

幕後制作

1、2012年7月,阿米爾·汗17歲的兒子Junaid證實被聘用為拉庫馬·希拉尼的第一助理導演,協助這部由他父親主演的電影。

2、據稱希拉尼希望獨立制作這部電影,因此他既是導演又是出品人。

3、2012年10月,拉庫馬·希拉尼原定在意大利拍攝的部分計劃因氣候條件和天氣問題延後。

4、2012年11月,導演拉庫馬·希拉尼宣布正在新德裡和拉賈斯坦邦尋找新拍攝地,會在2013年一月中旬開始正式拍攝,《PK》被推遲的謠言令他也感到驚訝。

5、為捕捉新德裡的早冬景象,拉庫馬的完整計劃是第二部門在該年10月與11月啟動拍攝工作,而實際主拍攝在2013年1月中旬開始。

幕後花絮

1、中國上映的版本由王寶強配音p.k獲得阿米爾·汗好評。

2、即便印度一些教會認為該影片有傷宗教情感,甚至有領導人呼籲禁止這部電影,但沒有獲得最高法院的支持,且該片上映兩周内還是吸引了全球衆多目光。

影片評價

相較于影片的喜劇風格,電影自身承載的價值立意和社會批判所引發的幕後争議,似乎就印證了它的成功。它的話題性如同引爆一枚炸彈,瞬間引爆印度宗教社會。印度教徒在公開場合焚燒海報以示抗議,瑜伽大師與政界人士公開發言,抵制影片上映。而從影以來第一次裸體出演的阿米爾·汗則難逃印度婦女的口誅筆伐,被投訴有傷風化。(1905電影網評)

影片前半程大量展示了印度的宗教生活,各類魚龍混雜、匪夷所思的宗教派别,外加外星人男主颠三倒四的理解讓人笑到“流淚”,将宗教涮得體無完膚後又兜回愛情,開始催淚。和很多寶萊塢大片一樣,《P.K.》包含了各類吸引眼球的印度電影元素,歌曲、舞蹈、浪漫俱全,戲劇性與喜劇性兼備。讓人叫絕的細節,歡樂中夾雜諷刺,也向來是導演拉吉庫馬爾·希拉尼的拿手好戲。據說片子一出來,印度人各種爆笑,但引發衆怒的問題,卻又恰恰出在對印度宗教的嘲諷上。(電影界評)

影片将宗教涮得體無完膚後故事又兜回愛情,開始催淚。其承載的思想性令人拍案叫絕,讓很多平時很少接觸印度電影的中國觀衆,在看後徹底改變了對“印度隻有歌舞片”的印象。在片中為阿米爾·汗配音的中國演員王寶強,他聲線和這個既呆萌又天真的角色還是很搭的,不過王寶強的聲音太有辨識度了,因此當阿米爾·汗首次發聲的時候,影院裡的觀衆都發出了會心的笑聲,讓原本笑料滿滿的電影更具“笑果”。(北京晚報評)

《我的個神啊》的時間很長,但沒有讓人産生“冗長”的感覺。在影片中不斷地滿足觀衆對印度社會、印度宗教的好奇心:握陌生人的手會怎樣,印度妓院是怎樣的,穿城管的衣服會得到怎樣的待遇,印度警察如何受賄,最重要的是,宗教多元化的社會裡該如何共處。種種社會矛盾和底層黑暗面一一都在阿米爾·汗的喜劇表演裡化解了。除了情節編排得有趣,歌舞的設計也能與人物心情融合得很好。阿米爾·汗的表演有點像憨豆,但是肢體表演上帶有印度歌舞的節奏感而更顯天真。印度片裡很少看到的短發時尚感女孩Jaggu,再加上比利時的美景、德裡街頭和大小廟堂的鮮豔色彩,使歌舞變得耐看和令人沉浸。(騰訊娛樂評)

Saffron組織的印度中部發言人認為,寶萊塢這是習慣了傷害印度教徒的感情,這是個對印度社區預謀抵制的令人膽寒的計劃,這背後的原因是電影的資金來自支持穆斯林的國外黑澀會;另個比較激進叫Bajrang Dal的組織的成員認為,印度女孩和巴基斯坦男孩之間的浪漫情愫被視為意圖促進愛的聖戰;盡管印度教民族主義者們不斷抗議,寶萊塢的影迷也展示了他們對該部影片的如火熱愛。

相關詞條

相關搜索

其它詞條