詞語解釋
[to be frightened into complete silence but to exchange their hatred with eyes] 人們在路上相遇時不敢打招呼,敢怒而不敢言,隻能以目示意。形容反動統治的暴虐與專橫
出處
《國語·周語上》：三十四年，王益嚴，國人莫敢言，道路以目。
故事
周厲王時的百姓民怨問題，曆史上最著名的故事之一，就要算周厲王禁謗了。周厲王施政暴虐，受被他寵信的大臣榮夷公唆使改變周朝原有的制度，把平民賴以謀生的許多行業，改歸王室所有，一時間民生困苦民冤沸騰。召公（召康公的後代穆公虎，世代輔佐王室，封地在召。今陝西岐山縣）就對周厲王說：老百姓已經受不了啦。厲王不聽勸谏卻采用特務手段對付人民，他派人去衛國（河南淇縣）請了很多巫師，在首都鎬京（陝西西安以西）川流不息地巡回大街小巷，偷聽人們的談話，凡經他們指認為反叛或诽謗的人，即行下獄處決。這樣一來，舉國上下不再敢對國事評頭論足了，就是相互見面，也不亂搭腔，而是道路以目。周厲王高興地對召公說：我能夠統一思想，不再有人敢胡言亂語。借這機會，召公就發表一通常常被後世引用的高論：「您這是強行封老百姓的嘴，哪裡是老百姓真就沒有自己的想法了啊。要知道，防民之口，甚于防川。川壅而潰，傷人必多，老百姓也是一樣的道理啊！」當然，這番話周厲王聽不進去，老百姓還是敢怒不敢言。
3年後(公元前842年)，平民們最終不堪忍受，自發地組合起來攻入王宮，把暴君放逐到一個叫彘（今屬山西）的地方。這個事件史稱“國人暴動”。
“殺戮無辜曰厲”。周厲王的谥号“厲”字，即是概括了他的這段殺人止謗的曆史。
