故事梗概
《珍珠衫》又名《循環報》,後一個劇名明顯表達了故事的主旨:善惡報應。故事是說,古時候襄陽府棗陽縣商人蔣德(興哥)外出經商,兩年未歸。其妻王三巧疑心丈夫有外遇,心緒煩悶之際,偶識來此經商的英俊青年陳商(即陳大郎)經薛婆牽線,兩人墜入愛河。半年後,陳商暫别歸鄉,王三巧以珍珠衫相贈。
陳商歸鄉途中,恰巧與回家的蔣德相遇,并無意間說出自己與王三巧的戀情。蔣德聞知大怒,回家後即休了妻子王三巧。三巧後來嫁與廣東吳知縣為妾。
陳商聞聽王三巧厄運以後,又悔又恨,以緻一病不起。恰又逢心愛的珍珠衫“不翼而飛”,便失魂落魄而死。他一死,家遭劫難,從此家道敗落。其妻平氏走投無路,欲自盡,卻被村婦張嫂救起。後來。平氏經張嫂作媒再嫁,所嫁之人竟是蔣德。蔣德娶了陳商遺妻,又重新得到自己祖傳之物珍珠衫。
這樁奇事尚未結束。後來,蔣德牽涉一樁人命案,情況危急。審案官員竟是王三巧現在的丈夫吳知縣。三巧原來有負于前夫蔣德,今見前夫有難,遂從旁援手相救。
蔣德念及往日夫妻情份,亦後悔自己當日休妻之舉。幸得吳知縣從旁成全,蔣、王二人終又破鏡重圓。
相關劇目
評劇
評劇《珍珠衫》故事源自《今古奇觀》,内容是明代東陽縣商人蔣興哥出外經商,其妻王三巧受騙失身于商人陳商,後被蔣發覺乃将三巧休回娘家。三巧改嫁知縣吳傑,在合浦縣任所,聞悉前夫遭遇人命官司,乃假稱蔣為自己的胞兄向知縣求情。蔣被開脫獲釋,在内室與三巧重逢,暴露出前情。知縣念其夫妻情深,允其破鏡重圓。此劇又名《循環報》《王三巧》。原本出自評劇鼻祖成兆才手筆,乃評劇起家戲之一。評劇衆多流派名家均擅演此劇,也是白派創始人白玉霜代表劇目之一。
李瑞環同志改編的新版《珍珠衫》,秉承他對傳統戲曲整理改編的一貫風格和理念,高屋建瓴,統籌全局,理清劇情脈絡,在原劇基礎上大刀闊斧,删繁就簡,汰腐滌陳,由舊劇本上下兩集三十餘場戲,集中凝縮為十場戲。從羅德(蔣興哥)邂逅陳商酒樓對酌、偶然發現蔣傳家之寶珍珠衫開始,很快就揭示出戲的矛盾沖突,加速了故事情節進程,環環緊扣,層層遞進,不斷把戲推向高潮。一改舊劇本冗長拖沓重複繁瑣之弊端。對原劇中的人物也做了新的诠釋。
主人公王三巧由移情别戀水性楊花,改編為受騙失身,強化了她痛悔自責沉重的内心負罪感。劇本不是一味地從道德層面給予譴責和批判,而是更多賦予人性關懷,為人物的性格走向和心理變化做了合理的鋪陳。
此外,充分考慮到觀衆的欣賞習慣。戲中扮演王三巧的評劇白派第四代傳人王冠麗一改以往戲路,融閨門旦、花旦行當的表演于一體,運用娴熟的演唱手段,清晰地揭示出了人物被騙失身愧悔交加,對前夫羅德一往情深,在危機時刻奮力相救的心路曆程,感人至深。劇中船頭敬酒、内室求情救夫的“斟滿酒勸老爺雙手奉敬”“襄陽府東陽縣名叫羅德”等脍炙人口的唱段,獨具白派低回委婉、優美抒情特色,沁人心脾,回味綿長,顯示出她深谙白派藝術真谛、從容駕馭的精深功力。
電影
洞房花燭夜後的第二天早晨,新郎官蔣興哥把一件祖傳下來的寶貝——制作精良、穿在身上冬暖夏晾的珍珠衫交由新娘子三巧兒保管。由于外公和父親多年經商積攢下的家業,新婚燕爾的蔣興哥和三巧兒的日子過得衣食無憂,猶如掉進蜜罐中一般。就這樣,蔣興哥和如花似玉的嬌妻,恩恩愛愛、行影不離地度過了兩年的幸福時光。雖然這兩年中,當年和父親一起跑生意的呂大叔不隻一次地提出讓蔣興哥接過父輩創下的基業,前往廣東經商,但每次蔣興哥動了這個心,與三巧兒商量時,都因為三巧兒哭哭啼啼的淚水而耽擱下來。
直到有一天,在呂大叔的再三勸說下,蔣興哥終于下定決心,要前往廣東收取當年尚未收取的債務。盡管三巧兒不高興,但蔣興哥最終還是随呂大叔一起動身了。蔣興哥不在身邊的日子,三巧兒獨守空房,雖然白日裡有服侍的下人晴兒做伴,但畢竟不同于夫妻之間恩愛纏綿來的快樂。
約好的日子也沒見夫君回來,三巧兒天天地站在樓閣前企盼着蔣興哥的身影。一天,樓閣對面的當鋪前站着一個風流倜傥的青年,三巧兒誤以為是自己的蔣興哥回來了。可在晴兒下去看的那一刻,晴兒失望之餘的一聲喊讓那個青年與樓閣上的三巧兒有了一次刹那間的對視,而就是這一次對視讓青年從此對三巧兒的美貌垂涎三尺。
青年名叫陳商,是從安徽來襄陽做大米生意的,在安徽老家他已有一房妻室。為了得到三巧兒,陳商花高價請當地販賣珠花首飾兼做媒婆的薛媽媽幫忙。在陳商拿出的百兩紋銀面前,薛媽媽制定了一個長遠的計劃。從推銷首飾敲開三巧兒的家門,到聊天取樂索性每天晚上來陪三巧兒做伴,薛媽媽确實花費了一番心思,也花了好長一段時間。在陳商焦急難耐的日子裡,晚上陪三巧兒做伴的薛媽媽,通過講一些自己年少時的荒唐情事和街坊鄰裡男盜女娼的穢聞,把三巧兒撩撥得心猿意馬,春心蕩漾。此時的三巧兒哪裡知道她的夫君蔣興哥在廣東大病一場,卧床不起。
七月七那天是三巧兒的生日。三巧兒照例置辦好酒席,專等薛媽媽來。天黑下來後,薛媽媽趁着夜黑,在晴兒面前使了個小手腕就把陳商也帶進了三巧兒的家。酒酣耳熱之際,陳商鑽進了三巧兒的紗帳。事後,雖然三巧兒也憤怒不已,追悔莫及,可事已至此,又何況蔣興哥在外面也沒一個音信,三巧兒就默認了這個事,并和陳商保持長期的暧昧關系。
幾個月的時間過去。因為生意上的事,陳商要動身前往南京。臨行前,三巧兒早已忘了與蔣興哥的夫妻名分,依依不舍的送陳商上路,并把蔣興哥交由自己保管的珍珠衫送給了陳商。陳商來到南京後,一個偶然的機會認識了大病痊愈後也來到南京的蔣興哥。
蔣興哥來到南京後又是小病一場,但多虧了陳商忙前忙後的照料,蔣興哥的病沒幾天工夫也就好了。思家心切的蔣興哥病好後就準備回家,為了答謝陳商的照料,蔣興哥請陳商和另一位黃老闆吃飯。席間,幾杯酒下肚後,蔣興哥驚異的發現自家的傳世寶貝居然穿在陳商的身上。
陳商面帶自豪的吹噓,讓蔣興哥明白了這其中發生的一切。但蔣興哥隐忍不發,還把陳商委托自己帶給三巧兒的情物留作證據帶回了家中。回到家裡,蔣興哥把一紙修書當作藥方讓三巧兒送交給了嶽丈大人。即便嶽丈大人氣憤滿懷,奈何蔣興哥手中掌握着确鑿的證據,而三巧兒也知道自己罪不可恕。
後來,三巧兒改嫁給了一位即将赴廣東就任的、中年喪妻的知府大人。陳商在老家遭妻室平氏辱罵後,跑來找三巧兒,得知三巧兒改嫁後,陳商氣急而亡。陳商死後,前來襄陽找夫君的妻子平氏落魄到靠典當東西維持生計。因念其長相頗似三巧兒,蔣興哥請呂大叔做媒,續娶了平氏。在蔣興哥幫平氏贖回所有的典當品時,讓蔣興哥沒有料到的是,贖回物中有一件就是自家的傳世寶貝——珍珠衫。此時,蔣興哥才明白自己續娶的妻室原來就是陳商的遺孀。
秦腔
《珍珠衫》又名《餘寬休妻》、《汗衫記》,秦腔傳統劇。此劇系小生、小旦唱做工戲。其中《周文送女》、《審餘寬》為名折戲,單獨演出。
劇情簡介:鹹陽餘寬娶妻周蘭英,婚後數月,即赴西涼販馬,蘭英望穿秋水,倚門等待。一日,偶被客商陳士武窺見芳顔。陳千方百計,難以近周,遂賄通閻婆。閻乘閑聊吃酒,将蘭英灌醉,竊去貼身之珍珠汗衫與陳。陳在客店與餘相遇,以汗衫顯示自己與蘭英之情,餘歸即休蘭英。後,陳士武病故,其妻唐氏續弦于餘寬,對餘講出盜衫實情,餘寬痛悔。此時蘭英已為千歲李文芳之側室,随文芳至葭州。餘寬不顧一切,尋妻認錯,誤傷軍門犯罪,幸得蘭英為之求情,李千歲令其夫妻重圓。



















