劇情介紹
版本一
兩個女孩都叫美麗,她們在同一個夜裡,同時在月經來潮的感覺裡醒過來;一個家住台北都會高樓公寓裡,叫陳美麗;另一個家住都市邊緣的汐止舊街瓦房裡,叫林美麗。因為家庭背景累積出來的生命經驗,而造就個性不同的兩個美麗;她們正處在青春的快樂或悲愁裡來經曆青春。陳美麗一家人在高樓公寓過着冷漠孤寂的生活;新婚的兄嫂仿佛在夜裡玩期貨的計算機聲裡度蜜月,而他們清晨睡前的做愛聲讓美麗見證了蜜月高潮;然而父母間沉默孤寂,也讓美麗見證了婚姻最後竟然是在一份義務裡互相折磨,磨掉了父親青春時曾有的狂狷豪情,卻磨出了母親勤儉持家的斤斤計較。
版本二
兩個名叫美麗的青年女子,在極度平庸的生活裡相遇相知,坦誠分享各自得生命經驗,竟在彼此身上找到愛情。同個夜晚,兩個女人都在月經來時的感覺裡醒來,一個叫做陳美麗住台北都市的高樓公寓裡,一個叫做林美麗,住在城郊舊街老舊瓦房裡。她們在各自的世界裡漂泊着青春悲喜。直到有天,上天造化讓她們在“非請莫入”的售票亭裡相遇、相知;那個子宮式的女性隐秘空間裡,她們恣意談情,私語說愛……月經來了,愛情也來了,不過,在充滿困惑與愛欲的那一夜之後,一人選擇了逃避,留下了幾行字,返回鄉村。另一個,則勇敢地踏上了找尋她的過程。這是一個有着同性情結的文藝作品,以樸實而含蓄的手法,将一個完全被遮蔽的女性的世界鮮活地凸現。
影片評價
1996年的《美麗在歌唱》,讓我們看到了林正盛的感性,兩個小女孩的喃喃私語,反映了成長與青春的懵懂世界,劉若英和曹靜這兩個主角的演繹顯得自然而可信,煥發着少女的純真與脆弱。同性情誼真摯而不沖動,并沒有什麼邪淫的聯想,倒是更加顯得真實動人。影片是林正盛作者觀念最強的一部電影作品,同時也表現出他作為編導對細節的關注,以及對女性視角非凡的洞察力與诠釋。影片在東京電影節和戛納影展均獲得好評,并獲得東京電影節的最佳女演員獎及戛納電影節的媒體評論獎。



















