洛杉矶時報

洛杉矶時報

美國西部對開日報
《洛杉矶時報》[1](Los Angeles Times)是美國西部的對開日報,其影響與地位僅次于《紐約時報》和《華盛頓郵報》,被稱為美國的第三大報。它于1881年12月4日在洛杉矶創刊,屬“時報——鏡報公司”,财政上受控于美洲銀行财團,與摩根财團也有關系。該報平日出100多版,星期日常在200版以上,發行量經常保持在100至150萬份,成為美國僅有的幾家銷路在百萬份以上的大報之一,而其廣告登載量為全美報紙之冠。2015年4月20日,獲得2015年普利策新聞獎-特稿寫作獎和批評獎。
  • 中文名:
  • 外文名:
  • 語種:
  • 類别:綜合
  • 主管單位:
  • 主辦單位:時報-鏡報公司
  • 編輯單位:
  • 出版周期:
  • 國内刊号:
  • 國際刊号:
  • 郵發代号:
  • 定價:
  • 中文名稱:洛杉矶時報
  • 外文名稱:Los Angeles Times
  • 語言:英語
  • 地位:美國西部最大的對開日報

基本概述

《洛杉矶時報》是美國西部最大的對開日報,其影響與地位僅次于《紐約時報》和《華盛頓郵報》,被稱為美國的第三大報,該報曾為美國西部的開發和加利福尼亞州南部工業化進展起過重要推動作用。其内容複蓋了地方、全國和國際新聞,商業消息,體育,文藝和生活等方面。1881年12月4日在美國洛杉矶創刊,當時成為一份4頁的出版物。現在它已經成為在美國範圍每天擁有340萬讀者的大報。最初創辦人為托馬斯·加德和内森·科爾。1882年8月由哈裡森·格雷·奧迪斯接辦。1917年交由奧迪斯女婿哈裡·錢德雷(Otis Chandler)接管。屬“時報-鏡報公司”,财政上受控于美洲銀行财團,與摩根财團也有關系。

其主要發行地區為加利福尼亞州。發該報有兩項紀錄堪稱全美之最,一是擁有逾千人的編輯部;二是報紙版數全國第一。洛杉矶時報平日的頁數大約在120頁,星期天刊達六百頁,每份報紙重3. 5公斤。平均每日用新聞紙八十多噸。行量經常保持在100至150萬份,《洛杉矶時報》是美國發行量最大的報紙之一。而其廣告登載量為全美報紙之冠。

20世紀60年代以前,該報在全國的影響并不很大。60年代以來,它進行了一些改革,主要是擴大報道面,增加國内國際新聞及其他專欄,同時對政府的一些政策持自由主義的批評态度等。如1971年,它在美國各大報刊中率先提出要美國立即撤出越南。這一切旨在改變其以往的地方保守主義報紙的形象。這些措施果然起到了立竿見影的效果。截至1985年,有14人曾獲普利策獎。

該報在美國國内設7個分社,在國外有18個記者站。它與《華盛頓郵報》合營的“華盛頓郵報-洛杉矶時報通訊社”每日向國内外約600家訂戶發稿5萬多字。此外,洛杉矶時報辛迪加(syndicate)還向美國國内外報刊提供特稿和為讀者生活服務的各種書籍。

合并

美國兩大知名報紙《芝加哥論壇報》和《洛杉矶時報》将合并國際新聞報道業務,這是因為它們所屬的論壇報業集團正在進行破産重組,急需節省開支。

新成立的國際新聞部将設在洛杉矶,負責向論壇報業集團下屬的所有報紙提供國際新聞。此前,該集團已經合并了旗下各報在華盛頓特區的業務。

受金融危機沖擊以及互聯網興起的影響,《芝加哥論壇報》和《洛杉矶時報》近兩年收入銳減,不得不進行裁員。論壇報業集團去年12月提交破産保護申請,當時該集團資産為76億美元,負債129億美元,已經到了嚴重資不抵債的地步。

業内人士表示,通過合并國際新聞業務,《芝加哥論壇報》和《洛杉矶時報》希望既能保留其報道國際大事的傳統,又能加強對美國當地新聞的報道。

發展曆程

《洛杉矶時報》創刊于1881年12月,最早叫《洛杉矶每日時報》(Los AngelesDaily Times)。這份報紙沒幾年就破産,被印刷商“鏡報公司”接管。由在南北戰争期間,在南方邦聯軍隊當軍官的哈裡森·奧蒂斯(綽号“奧蒂斯将軍”)擔任主編。在奧蒂斯的執掌下,報紙賺了很多錢。1884年,奧蒂斯買下了報社和印刷廠,組成時報-鏡報集團。1917年奧蒂斯死後,他的女婿哈裡·錢德勒繼任社長,時報-鏡報集團從此在錢德勒家族手中相傳。

錢德勒造就的輝煌

在第四代發行人奧蒂斯·錢德勒(Otis Chandler)的指揮下,《洛杉矶時報》成功地從暴發戶過渡到文明的、以傑出人才、最新電腦設備與公正的編輯理念為核心的新型報業巨子。從1960年成為發行人起,奧蒂斯·錢德勒這個英俊非凡的年輕人利用20年時間玩了一個令全世界瞠目結舌的遊戲。

20世紀60年代,一份美國傑出報紙的标志是它的華盛頓分部與駐外記者的實力,因為政治與外交是那個時代的核心,不幸的是,在1958年前,美國總統杜魯門稱《洛杉矶時報》為“全國倒數第二的報紙”。

奧蒂斯·錢德勒知道《洛杉矶時報》要與東部的《紐約時報》一争高下,就必須抛棄西部粗俗的左派,接受東部新聞界的遊戲規則。他說服《前鋒論壇報》的華盛頓分部負責人鮑勃·唐納凡跳槽。在整個華府,唐納凡是僅次于《紐約時報》的詹姆斯·萊斯頓的第二号明星,他知道如何優雅地報道政治新聞,并以翩翩風度赢得信任。

擁有唐納凡是《洛杉矶時報》變革的第一步,這一下獲得了同行們的尊敬。像本·布萊德利改組《華盛頓郵報》一樣,奧蒂斯·錢德勒馬不停蹄地招徕明星記者,給他們最好的待遇、最寬松的環境。在這個以智力取勝的行業中,明星記者們迅速讓這份曾經醜陋不堪的報紙跻身于最傑出的報紙之列。到1980年奧蒂斯·錢德勒退休時,《洛杉矶時報》已經被普遍視作全美國最佳的幾份報紙之一,與《紐約時報》、《華爾街日報》、《華盛頓郵報》比肩而立,并且它在商業方面也取得了特别的成功,其母公司時代-鏡報集團成為全美第二大媒體公司。奧蒂斯·錢德勒沿續了傳統報業的習慣——擁有偉大的新聞産品,财富是必然的。

編輯權經營權之争

進入20世紀90年代,《洛杉矶時報》也進入了停滞狀态。1995年,華爾街寵兒馬克·威利斯成為時代-鏡報的首席執行官,他雄心勃勃地試圖改變現狀,不料卻将《洛杉矶時報》引入尴尬的境地。

這位傳統企業的領導者顯然不了解一張偉大的報紙意味着什麼。為了節約成本,馬克·威利斯關閉了包括《紐約日報》這樣的分公司,他甚至魯莽地打破了報業中的長期傳統:編輯權與經營權的分開。

威利斯将報社看作一家簡單的産品生産公司,編輯部不過是和市場、廣告部門一樣的平行部門。他在報社内設立總經理,全權負責所有事務,然後将不同版組演變成不同的生産部,每個部門由一位經營人員負責,稱作“産品經理”,每版編輯與“産品經理”一起商讨如何确立版面内容。

為了吸引廣告客戶,《洛杉矶時報》推出“垂直客戶産品”,比如銷售人員發現《洛杉矶時報》在富有的金融業廣告中缺乏份額時,産品經理就與編輯們坐下來一起讨論設立“投資版”——廣告商驅動力正慢慢取代“讀者的需要”。

馬克·威利斯不僅想看到廣告額的增長,也希望提高發行量。于是,報紙的價格降低到25美分,新聞的标題與圖片被加大,而為了吸引文化程度不高的讀者,圖表的比例被大幅增加。這位沒有任何新聞業背景的最高長官說,他喜歡富有情感而非理性分析的故事,因為這樣容易吸引女性讀者。

馬克·威利斯抱有一個簡單的理念:必須打破編輯與經營部門各自為政的狀态,他們都應該為報社的整體利益考慮。一些編輯說,威利斯的舉動至少打破了報社内的沉沉死氣,但是相當多的編輯對此充滿懷疑。一位叫詹姆斯·瑞尼的地區版作家甚至更懷念80年代初的歲月,身為年輕記者的他親眼看到當時的編輯吉姆·李維如何堅守橫在編輯部與經營部間的那道牆:當時該版的編輯與廣告部在同一個大工作間辦公,但這個滿頭白發的強勢編輯隻要看到廣告部人員靠近編輯部這邊,就會大聲喊道:“你這個廣告蠢蛋,你到這邊兒幹嘛?”

1999年,以商業需求主導新聞操作的《洛杉矶時報》終于犯下緻命大錯。它的廣告部門與當時洛杉矶新建體育館Staple Center簽下了利潤分成協議,可是編輯部門在不知惰的情況下大幅度地報道了該體育場館。此事被其它媒體披露後,成為美國新聞史上最著名的醜聞之一。整個輿論表現出極大的驚恐——美國最著名的新聞機構之一公然出賣它的新聞理念。

300名《洛杉矶時報》員工聯名發出抗議信,對于編輯人員被暗藏的商業利益無恥利用表示深深的震驚,并相信報社的信譽已被颠複性地破壞,因為這等于向公衆暗示,《洛杉矶時報》的新聞是可以被收買的。後來《洛杉矶時報》在頭版上刊登了道歉信:“當編輯獨立原則與商業利益沖突時,毫無疑問,我們将首先考慮編輯原則……”而包括馬克·威利斯在内的所有高層人員都表示歉意,威利斯承認,需要重新确立編輯部與經營部門之間的界限。

傷害無法挽回。這份曾經偉大的報紙陷入了空前的混亂與不安,它的大量傑出記者轉投《紐約時報》,而剩下的編輯記者們惶惶不安,他們依舊不熟悉新的遊戲規則。每個部門由不懂新聞的産品經理負責,當一位記者外出幾天采訪時,就要擔心回來時他的職位是否已經丢失,因為競争者很可能說服産品經理采取這種非理智措施。

這種混亂局面終于導緻時代-鏡報集團成為收購對象。2000年3月,論壇報業集團出資90億美元兼并了該公司。批評家們幾乎一緻性地将指責潑到了馬克·威利斯身上,這位華爾街寵兒在任期五年内盡管一直試圖獲得更多利潤,但公司股票在美國曆史上最黃金的牛市期間卻幾乎沒有任何實質增長,發行量的提升卻加大了虧損,新增加的讀者群缺乏實質的商業價值。更重要的是,在以信譽取勝的報業,《洛杉矶時報》的新聞理念備受懷疑,士氣跌到了谷底。

卡羅爾的複興之路

約翰·卡羅爾被普遍稱作“記者中的記者,編輯中的編輯”,1998年美國“全國新聞基金”授予他“年度編輯”的最高榮譽。到了2000年,他正猶豫是否到哈佛大學出任黎曼新聞基金會的負責人。傑克·富勒(Jack Fuller),芝加哥論壇報出版集團的總裁,詢問他是否願意成為《洛杉矶時報》的總編輯。此時,關于論壇集團收購時代-鏡報的協議已趨于成熟,與卡羅爾相識多年、并提名他接手黎曼基金的傑克·富勒深知卡羅爾的價值所在。

“我已經悶得發黴了”,卡羅爾一心想尋求新的刺激。從發行量13萬5千份的《萊克興頓先驅領導報》到銷量為31萬5千份的《巴爾的摩太陽報》,卡羅爾新的挑戰是發行量100萬份的《洛杉矶時報》。卡羅爾了解新工作有多麼剌激。

約翰·卡羅爾知道奧蒂斯·錢德勒創造過的不朽傳奇,也清楚如果他将《洛杉矶時報》帶出目前的僵局、重現奧蒂斯·錢德勒時代的輝煌,他将獲得怎樣的成就感。在新搭檔發行人約翰·普爾納的配合下,卡羅爾開始了雄心勃勃的重建工作。他們一方面裁減冗員、關閉效用低下的機構;一方面在全球報業不景氣的情況下雇傭更傑出的報道人員。他擴大了對國際事務的報道,并在韓國設立新分社,不惜為好新聞花更多的錢——僅僅在佛羅裡達州令人尴尬的選舉上,報社就花費掉上百萬美元。

這位從未掌管過如此大發行量的總編輯說:“我的策略就是在尋找更傑出的關鍵人物的問題上毫不妥協。隻要他們在,一切就都會好起來。如果我需要那些人,我将盡我所能。一份報紙不過是許多工藝的結合,我們将每一環節上做到最好:寫作、報道、攝影、圖表、設計、文字、标題……盡管它們不一定就能确保成功,但每一樣都不可或缺。”

從前隻有《洛杉矶時報》的人員投奔到《紐約時報》,而現在,約翰·卡羅爾開始招徕《紐約時報》最優秀的編輯了。迪安·班奎特,《紐約時報》全國版編輯、1988年普利策調查新聞獎獲得者,一位被同事形容為具有“絕妙創意、不知疲倦”的傑出編輯開始考慮是否來西部工作了。在《紐約時報》,班奎特已進入最高決策層,是非洲裔美國人在新聞界最閃耀的明星。但是,卡羅爾不停地給班奎特打電話,并飛到曼哈頓與他共進晚餐,向他描述重塑一份偉大的報紙是多麼激動人心……而當時的《紐約時報》執行總編輯約瑟夫·李維勒得到風聲後,邀請班奎特到他的農場度假,向他說明其它報紙都如此脆弱,隻有為《紐約時報》工作才是最值得的,況且這裡有這麼多人喜歡他。接着,總編輯比爾·凱勒也開始遊說班奎特,他甚至開玩笑說,喝西部的水會造成陽萎。

然而,卡羅爾描繪的偉大夢想誘惑着班奎特,他們要一起迎接一項非凡的挑戰,并獲得無可比拟的勝利喜悅。班奎特的離開使得李維勒大為惱火,卻使《洛杉矶時報》一片歡呼。這不僅削弱了對手,更重要的是極大地鼓舞了士氣。《洛杉矶時報》的員工們相信,偉大的改變正在到來。他們不斷從《邁阿密先驅論壇報》、《費城問詢報》尋找來優秀的人物。一個朝氣蓬勃的新團隊給人以無限希望,正如發行人普爾納所說,現在“他們要将《洛杉矶時報》改造成全美最佳大都會日報,要在新聞上同《紐約時報》、《華盛頓郵報》一争高下”.同時,他們也将使報紙集中于受過良好教育的人群,因為這些讀者最有價值。

令卡羅爾稍稍不安的是,《洛杉矶時報》的影響力依舊抵不上《紐約時報》。當加州州長格雷·戴維斯寫文章向布什彙報加州的能源危機時,他選擇刊登的媒體是《紐約時報》,而非自己家鄉的《洛杉矶時報》。

現在是《洛杉矶時報》120年曆史中的又一個關鍵時刻,在很多人看到希望的同時,一些批評者也表達了他們的憂慮。著名新聞人比爾·托瑪斯在與約翰·卡羅爾共進午餐時說,《洛杉矶時報》已不可能成為最偉大的報紙,因為對于一家公開上市的公司來說,如果其投入不能帶來相應的利潤,公司就不會繼續投入。事實是,将新聞水準由高水準提升到更高水準,所需要的編輯成本将大大增加,卻不一定帶來相匹配的利潤,尤其在短期之内。

盡管卡羅爾不同意批評者的觀點,并為自己目前的工作驕傲不已,但是,他的确已經觸及到更深層的公司管理結構問題。所有偉大的報紙,往往都是由家族掌管的,因而較少能感受到經營壓力。就像斯坦福大學新聞學教授威廉·伍所說,新聞業從一開始就是一項生意。隻不過在最初,這項生意不受華爾街的幹擾,由報業家族的傳統所支配。但是當報業公司公開發行股票時,壓力就猛然加大,報紙就要面對咄咄逼人的盈利壓力,短視的管理者常常會作出馬克·威利斯式的決定。

但不管華爾街分析家怎樣說,經營報業的确與經營其他産品不同。正如奧蒂斯·錢德勒當時對馬克·威利斯的抗議:“我不能想象報業公司由兩位毫無新聞經驗的人經營……新聞業的确與其他生意不同,在Staple Center一事中的作為極大地損害了《洛杉矶時報》在讀者、廣告商與股票持有者間的信任度……”媒體營似乎往往遵守“看不見的手”式的遊戲規則:當編輯部與經營部彼此不相幹時,公司往往處于最佳時期;而當它們彼此幫助時,災難可能就會出現。從奧蒂斯·錢德勒時代到馬克·威利斯時代,正是這種微妙關系的體現。

獲獎

第88屆度普利策獎在紐約哥倫比亞大學揭曉,《洛杉矶時報》捧走5項大獎,主要因其在去年加利福尼亞大火中的報道,以及對沃爾瑪公司增長的系列報道而獲多項大獎。

“突發新聞報道獎”-《洛杉矶時報》。

“國内報道獎”-《洛杉矶時報》。

“社論獎”-《洛杉矶時報》的威廉姆·斯托。

“文藝批評獎”-來自《洛杉矶時報》的丹·尼爾。

“特寫攝影獎”-來自《洛杉矶時報》的卡羅琳·科爾。

2015年4月20日,《洛杉矶時報》赢得2015年普利策新聞獎-特稿寫作獎和批評獎兩項:特稿寫作獎—《洛杉矶時報》Diana Marcum;批評獎—《洛杉矶時報》Mary McNamara。

随時倒閉

據科技博客Silicon Aelly Insider報道,知名政治網站Real Clear Politics上周評出了随時可能倒閉的美國10大報紙,包括《紐約每日新聞》和《洛杉矶時報》等知名報紙,其中《洛基山新聞》已經停刊,隻剩下9家“随時可能倒閉”的報紙。

2009年2月25日,Real Clear Politics網站評出了随時可能倒閉的美國10大報紙,有150年曆史的《洛基山新聞》(Rocky Mountain News)赫然上榜。巧合的是,該報第二天就宣布停刊。

《洛杉矶時報》排在該榜的第二位,發行量739,147,2007年來下降4%。

破産事件

據美國《華爾街日報》9日報道,由于巨額債務重壓,資不抵債,擁有《洛杉矶時報》和《芝加哥論壇報》等十家報紙和23家電視台的美國報業巨頭論壇媒體公司8日提出破産保護申請。

廣告收益暴跌

總部位于芝加哥的論壇媒體公司下轄《洛杉矶時報》、《芝加哥論壇報》、《巴爾的摩太陽報》等知名報紙和23家廣播電視台,是美國年收益第二、總發行量第三的報業集團。公司創立至今已161年,2007年由美國房地産商塞缪爾·澤爾以83億美元收購。《洛杉矶時報》是第四大報。

論壇媒體公司負債近130億美元(約900億元人民币),總資産為76億美元(約523億元人民币)。論壇媒體公司現金流,不足以支付到期償還近10億美元(約69億元人民币)的利息,并拖欠應于償還的5.12億美元(約35億元人民币)債務。該集團上月公布第三季度财報,報虧1.216億美元(約8.5億元人民币),廣告營收同比下降19%。

債務“垃圾級”

評級機構标準普爾上月将論壇媒體公司的債務評級降至“垃圾級”,指金融危機将阻礙集團出售資産,集資金額亦受限制。

分析師認為,論壇媒體公司的破産保護申請中不包括旗下職業棒球隊芝加哥小熊隊,說明公司可能打算出售棒球隊和一個棒球場,以籌集更多資金。售價最高有望達10億美元。

國際觀察

金融危機深化報業困境。

美國報業陷入深度危機,主要原因就是互聯網的興起。而金融危機加速了美國報業的萎縮。

律師傑羅姆·賴斯曼說:“論壇媒體公司的金融狀況是整個報業流行病的征兆。”美國其他許多報紙同樣面臨着發行量下降、讀者流失、廣告收入銳減等困擾。

由于美國經濟走衰,媒體廣告收入急劇下滑,業内人士預計未來将有更多的報業集團面臨債務危機。

相關詞條

相關搜索

其它詞條