概況
A貨翡翠是純正的天然産品，即玉質天然、原石原色，俗稱正色，它不經任何内部處理，水色永久不變，絕大多數玉石都有極細微裂紋，因此，A級品翡翠就或多或少的有點瑕疵或不足之處。
習慣上稱翠或翠玉，是緬甸出産的硬玉，日本、俄羅斯、墨西哥、美國加州等地均産有硬玉，但其質量與産量遠不如緬甸。緬甸很早就開采出寶石級翡翠，長期以來人們隻知道緬甸出産翡翠，因此将緬甸玉作為翡翠的代名詞。
翡翠的顔色自然而富于變化，鮮豔悅目，與自然界極為協調，代表着萬物生機勃勃與青春活力。翡翠的顔色比以往任何玉的顔色都要鮮豔，它的質地比任何玉的都細膩，它能像一顆晶體那樣透明，它的價值也是所有玉質中最高的，所以，人們稱它為“玉中之王”，深受東方民族尤其是中華民族的喜愛。
寶石級翡翠主要産自緬甸北部，它是在亞歐闆塊和印度洋闆塊互相擠壓而形成的，俗稱滇緬寶玉石成礦帶，屬于高壓低溫條件形成。
名稱由來
翡翠名稱來源有幾種說法，一說來自鳥名，這種鳥羽毛非常鮮豔，雄性的羽毛呈紅色，名翡鳥（又名赤羽鳥），雌性羽毛呈綠色，名翠鳥(又名綠羽鳥)，合稱翡翠，所以，行業内有翡為公，翠為母說法。明朝時，緬甸玉傳入中國後，就冠以“翡翠”之名。另一說古代“翠”專指新疆和田出産的綠玉，翡翠傳入中國後，為了與和田田綠玉區分，稱其為“非翠”，後漸演變為“翡翠”。
翡翠之名由來已久，北宋歐陽修《歸田錄》卷二載：“餘（歐陽修）家有一玉罂，形制甚古而精巧，始得之梅聖俞，以為碧玉。在颍州時，嘗以示僚屬。坐有兵馬钤轄鄧保吉者，真宗朝老内臣也，識之，曰：此寶器也，謂之翡翠。雲禁中寶物皆藏宜聖庫，庫中有翡翠盞一隻，所以識也。”由此可見以“翡翠”指綠色玉石由來已久，且至遲在北宋時，已被視為珍寶。或許古之“翡翠”與今之“翡翠”系同名異質，故紀曉岚稱在其幼時，時人“不以玉視之”。
曆史文化
在漫長的歲月中，我們的祖先創造了許多對美好生活向往和追求寓意吉祥的圖案。這些吉祥圖案融合了勞動人民的欣賞習慣，反映了人們善良健康的思想感情，因而在社會上廣泛流傳，為人們所喜聞樂見。吉祥圖案廣泛應用于曆代翡翠上。“穿金顯富貴、戴玉保平安”，天精地髓·真玉世家的翡翠吉祥圖案生動逼真，多種多樣，素材包括人物、器物、動物、植物等，表現内容有祈求福壽吉祥、平安如意、多子多孫、升官發财、喜事連連等。
翡翠形成
翡翠如何形成？民間有很多神奇傳說；地質學家以前一直把它看成一個謎，曾有人認為翡翠與鑽石一樣，都是在地殼深部幾千度高溫，高壓條件下結晶形成，其實不然；美國不少地球物理學家在實驗室做了大量仿真實驗，再結合世界各地發現翡翠礦床的實際情況，他們認為，翡翠并不是在高溫情況下形成，是在低溫條件下在極高壓力下變質形成。這高壓是由于地殼運動引起擠壓力所形成的，現已獲得證實，凡是有翡翠礦床分布的區域，均是地殼運動較強烈地帶。
