現代釋義
基本釋義
寇kòu(ㄎㄡˋ)
⒈盜匪,侵略者,亦指敵人:盜寇。賊寇。
⒉侵略者來侵犯:寇邊。
⒊姓。
詳細釋義
[動]
⑴(會意。從宀(mián),表示與室家房屋有關,從元(人),從攴(pū),表示持械擊打。意思是手持器械的人,侵犯到房子裡來打人。本義:入侵;侵犯)。侵略者來侵犯:~邊。
⑵同本義[invade;plunder]
寇,暴也。與敗賊同義(朋侵)。——東漢·許慎《說文》
寇賊奸宄。——《書·舜典》。傳:“群行攻劫曰寇。”鄭注:“強取為寇。”
凡兵作于内為亂,于外為寇。——《左傳·文公七年》
大兵不寇。——《呂氏春秋·貴公》
吐蕃發十萬兵寇西川。——《資治通鑒》
⑶又如:寇戎(來犯的敵軍);寇虐(侵掠殘害之行)寇鈔(攻劫掠奪);寇剽(搶劫);寇鈔(亦作“寇抄”。劫掠);寇攘(劫掠;侵擾);寇竊(搶劫;盜竊)
⑷砍伐[fell;cut;chop]
山木自寇也,膏火自煎也。——《莊子·人間世》
〈名〉
⑴入侵者[invader]
西山寇盜莫相侵。——杜甫《登樓》⑵敵人[enemy]
豈可複留此殘寇,使長為國家之憂者。——《資治通鑒》
⑶賊兵、敵軍[foe]
今寇衆我寡。——《資治通鑒》
⑷又如:寇亂(外寇與内亂。兵起于外為寇,起于内為亂)
⑸盜匪[bandit]
北與寇往來其間。——宋·文天祥《指南錄後序》
⑹又如:寇逆(賊寇,叛逆);寇劫(指行劫的群盜);寇戎(匪患與戰争);寇奸(寇賊奸宄)
⑺姓[Name]如:宋名相寇準
⑻寇賊[Kouthieves][4]
勝者為王,敗者為寇。
常見詞組
寇邊
kòubiān
[invadetheborder]敵人侵犯邊境。
寇仇
kòuchóu
[enemy;foe]仇人;仇敵。
古籍釋義
康熙字典
《唐韻》苦?切《集韻》《韻會》《正韻》丘?切,?音扣。《說文》暴也。從攴從完,當其完聚而寇之也。攴,擊也。會意。《廣韻》鈔也。《增韻》仇也,賊也。《易·蒙卦》不利為寇,利禦寇。《詩·大雅》式遏寇虐。《書·舜典》寇賊奸宄。《注》羣行攻刼曰寇,殺人曰賊。
又《左傳·文七年》兵作於内為亂,於外為寇。
又《周禮》司寇,秋官,主?戮理官也。
又《揚子·方言》凡物盛,多謂之寇。《郭璞注》今江東有小凫,其多無數,俗謂之寇凫。
又姓。宋有寇準。《歐陽氏曰》俗作?,非。



















