讀音
詞性
釋義
英譯
例句
例詞
|
dé
動詞
獲取
get;obtain;
gain
《詩經‧周南‧關雎》：“求之不得，寤寐思服。”
宋·陸遊《老學庵筆記》卷四：“今寶玉大弓之盜未得，而奉使至虜庭，率見之，真卿大夫之辱也。”
清·蒲松齡《聊齋志異‧促織》：“死何益？不如自行搜覓，冀有萬一之得。”
得到；得勝；取得；得寸進尺；千慮一得
|
指被捕獲；被逮捕
漢·劉向《新序‧雜事四》：“臣之父殺人而不得，臣之母得而為公家隸，臣得而為公家擊磬。”
|
适合；适當
fit;befit;
suit
《周禮·考工記·輪人》：“直以指牙，牙得，則無檠而固。”
《禮記·郊特牲》：“陰陽和而萬物得。”
得用；得當；得體；相得益彰
|
成功；完成
succeed
《韓非子‧外儲說右下》：“一曰：蘇代為秦使燕，見無益子之，則必不得事而還，貢賜又不出，于是見燕王及譽齊王。”
郭沫若《集外‧我的作詩的經過》：“于是我的膽量也就愈見增大了，我把已成的詩和新得的詩都絡續寄去。”
|
演算産生結果
二三得六，三三得九
|
貪得
《論語‧季氏》：“及其老也，血氣既衰，戒之在得。”
|
有。表示存在。
《經典釋文‧論語音義》引《述而》：“我三人行，必得我師焉。”今本《論語‧述而》作“必有”。
|
有。表示估量或達到某個數量。
清·戴名世《曹氏怪石記》：“有芝生于其側峰之上，其大得石之半，此尤自古愛奇好事之士未之見焉。”
《二十年目睹之怪現狀》第七三回：“他的一個兒子，名叫宣兒，隻得五歲，彌軒便天天和他講《朱子小學》。”
|
中（zhòng）；擊中。
漢·王充《論衡‧感虛》：“使堯之時，天地相近，不過百步，則堯射日，矢能及之；過百步，不能得也。”
|
中；謂考試中試
宋·洪邁《夷堅三志己‧吳遠澤夢》：“曆試行間，方大書己姓名，粲然可觀，喜不自勝。連叫曰：‘雱得了，雱得了！’”
|
知曉；明白
《禮記‧樂記》：“禮得其報則樂，樂得其反則安。”
宋·蘇轼《答黃魯直書》：“見足下之詩文愈多，而得其為人益詳。”
|
指被發覺
《漢書‧朱博傳》：“﹝尚方禁﹞少時嘗盜人妻，見斫，創着其頰……博辟左右問禁：‘是何等創也？’禁自知情得，叩頭服狀。”
|
稱心如意
be proud of
《禮記‧王制》：“凡居民，量地以制邑，度地以居民，地邑居民，必相參得也。”
清·蒲松齡《聊齋志異‧武技》：“李喜，館之客舍，豐其給，旦夕從學。三月，藝頗精，意得甚。”
得意；怡然自得；志滿意得
|
相遇；遇到
《史記·匈奴列傳》：“單于久不與其大衆相得，其右谷蠡王以為單于死，乃自立為單于。”
唐·柳宗元《童區寄傳》：“逃未及遠，市者還，得童大駭。”
宋·王安石《仲明父至宿明日遂行》詩：“我歸公既逝，惆怅難再得。”
|
與，給
唐·李益《江南詞》：“嫁得瞿塘賈，朝朝誤妾期。早知潮有信，嫁與弄潮兒。”
|
到；抵達
唐·杜甫《宿花石戍》詩：“午辭空靈嶺，夕得花石戍。”
|
待；等到
《元典章‧吏部四‧守阙》：“諸遷轉官員比及終任，已自避事，但凡勾當，偷安苟且，所以得新官交代。”
《四遊記‧哥閣君臣遊獵》：“天仙這等美貌，得我明日生下一個太子，有些秀氣，妾心足矣。”
|
投合；投契
《左傳·桓公六年》：“少師得其君。”
唐·白居易《贈元稹》：“所得惟元君，乃知定交難。”
《儒林外史》第三十六回：“賓主甚是相得。”
|
控制
《韓非子·孤憤》：“重人也者，無令而擅為，虧法以利私，耗以便家，力能得其君，此所為重人
也。”
《後漢書·郅憚傳》：“臣聞夫婦之好，父不能得之于子，況臣能得之于君乎？”
|
〈口語〉表示同意
唐·李肇《唐國史補》卷上：“公從容謂曰：‘奴見官人不下馬，打也得，不打也得；官人打了，去也得，不去也得。’”
|
〈口語〉用于情況不如人意的時候，表示無可奈何，相當于“算了”
all right
清·李漁《慎鸾交‧拒托》：“得，老褚，你受了我的銀子，說保管取做狀元，為什麼遺落了我？”
老舍《龍須溝》第三幕：“得，得，先别拌嘴！”
|
助動詞。用在别的動詞前，表示許可（多用于法令和公文）
can
《論語‧八佾》：“儀封人請見，曰：‘君子之至于斯者，吾未嘗不得見也。’”
唐·封演《封氏聞見記‧月桂子》：“桂子得下，蟾兔之類何能不落？”
|
〈方言〉助動詞。用在單音節動詞前，表示便于
can
《呂氏春秋‧淫辭》：“以襌缁當紡缁，子豈不得哉？”
|
助動詞。用在别的動詞前，表示可能這樣（多用于否定式）
can
茅盾《霜葉紅似二月花》四：“你去看看财喜那條船得不得空。明天要雇他的船走一趟錢家莊。”
|
感恩
be grateful
《孟子‧告子上》：“為宮室之美，妻妾之奉，所識窮乏者得我與？”
|
形容詞
正确
宋·蘇洵《權書下‧六國》：“古人雲：‘以地事秦，猶抱薪救火，薪不盡，火不滅。’此言得之。”
宋·羅大經《鶴林玉露》卷九：“楊誠齋雲：‘古人之詩，天也；後世之詩，人焉而已。’此論得之。”
|
融洽
《左傳‧哀公二十四年》：“閏月，公如越，得大子适郢，将妻公，而多與之地。”
漢·王充《論衡‧書虛》：“葵丘之會，桓公驕矜，當時諸侯畔者九國，睚眦不得，九國畔去，況負婦人淫亂之行，何以肯留？”
郭沫若《南冠草》第二幕：“此人工詩善畫，信佛甚笃，故與盛太夫人相處甚得。”
|
副詞
表示反诘；相當于“豈”“難道”
唐·杜甫《次晚洲》詩：“中原未解兵，吾得終疏放？”
宋·陳師道《送鄭祠部》詩：“四着儒冠甘送老，數經奇運得銷憂？”
|
表示着重，特舉，相當于“特”“僅”
《史記·吳王濞列傳》：“此恐不得削地而已。”
|
名詞
指收獲，得益
宋·王安石《遊褒禅山記》：“古人之觀于天地、山川、草木、蟲魚、鳥獸，往往有得，以其求思之深而無不在也。”
|
通“德”。德行
《荀子‧成相》：“舜授禹，以天下，尚得推賢不失序。”
宋·葉适《上甯宗皇帝劄子》：“夫上媚天子，下媚庶人，不以抗犯為能，而以順悅為得，此豈有谄曲之意存乎其間哉。”
|
（Dé）姓氏用字
|
děi（舊讀dé）
動詞
助動詞。需要
must;
need
《紅樓夢》第二五回：“一天一夜也得多少油？我也做個好事。”
朱自清《背影》：“行李太多了，得向腳夫行些小費，才可過去。”
老舍《茶館》第一幕：“這得多少錢？”
|
助動詞。表示意志上或事實上的必要（注：否定式是“無須”或“不用”）
must;have to
《紅樓夢》第九四回：“這件事還得你去，才弄的明白。”
要想争奪冠軍，就得加緊訓練。
|
助動詞。表示揣測的必然
周立波《暴風驟雨》第一部二：“他租不到好地種，還不清拉下的饑荒，他跟他的瞎老婆子，又得要飯啦。”
張天翼《最後列車》：“明兒得下雪。”
|
形容詞
〈方言〉舒服；自在
馮志《敵後武工隊》：“咱繳的那挺小歪把，二小隊使了使，可得呢！”
|
de
助詞
用在動詞後，表示可能，能夠（注：否定式是“不得”）
can
唐·拾得《詩》之十九：“猕猴尚教得，人何不憤發。”
《紅樓夢》第六五回：“偷來的鑼鼓兒打不得。”
茅盾《劫後拾遺》四：“有六十塊錢，一間房也租得，我們九龍那間房也不過二十塊呀。”
|
用在動詞和補語之間，表示可能（注：否定式是把“得”換成“不”）
can
《警世通言》卷二：“婦人氣力單微，如何劈得棺開。”
拿得動；辦得到
|
用在動詞、形容詞後面，連結表示程度或結果的補語
《紅樓夢》第一回：“俄見一僧一道遠遠而來，生得骨格不凡，豐神迥異。”
沙汀《丁跛公》：“這一天丁跛公起身得很遲。”
秦牧《花城‧花市徜徉錄》：“荒野裡的雞冠花，那個冠小得可憐，隻有手指頭大小。”
|
用在動詞後，表示動作已經完成（多見于早期白話）
前蜀·花蕊夫人《宮詞》之二一：“上得馬來纔欲走，幾回抛鞚抱鞍橋。”
《儒林外史》第二五回：“出得店門，趁天色未黑，倪老爹回家去了。”
魯迅《三閑集‧我和〈語絲〉的始終》：“到得廈門，我投稿就很少了。”
|
用在動詞後面，表示動作、狀态的持續（多見于早期白話）
唐·令狐楚《塞下曲》之一：“平生意氣今何在，把得家書淚似珠。”
洪深《趙閻王》第一幕：“這一營的人，因天冷都睡去了；點得洋燈，生得火盆的，就隻營官們居住的幾間屋子。”
|
用于句末，表示語氣
唐·杜甫《絶句漫興九首》之二：“恰似春風相欺得，夜來吹折數枝花。"
宋·楊萬裡《霜寒》：“誰能忍寒得，苦死去看書？"
|
舊同“的”
《水浒傳》第三八回：“小生寫得字體和蔡太師字體一般。”（注：得，一本作“的”）
《初刻拍案驚奇》卷十七：“你如今隻出一狀，告他不孝，他須沒處辯，你是親生的，又不是前親晚後，自然是你說得話是，别無疑端。”
《兒女英雄傳》第十五回：“我鄧老九仗的是天地的養活，受得是父母的骨血，吃的是皇王的水土，我就是主兒！”
|
