演職員表
演員表
| 角色名 | 演員名 | 配音 | 備注 |
知秀 | 金荷娜 | ---- | |
韓東洙 | 李東健 | ---- | |
樸啟泰 | 金聖洙 | ---- | |
樸泰熙 | 趙依真 | ---- | |
申知石 | 沈知浩 | ---- |
展開表格
職員表
| 導演 | 李昌順 |
副導演 | 樸勇俊 |
出品人 | 韓國SBS電視台 |
制作人 | 制作人具本根 |
監制 | 全基尚 |
編劇 | 樸慧晶 |
展開表格
劇情簡介
人的一生最大的變數也許就是遇到自己所愛的人,在愛别人的時候能理解對方,在對方的立場上考慮事情,這個過程就是成熟的過程。
《玻璃花》
在愛情貶值的今天,能無條件愛對方的人又能有幾個呢?以髒器移植結緣的兩個孤兒,出現在他們生活中的一個女人,他們之間有愛情、友情還有憎恨。該劇就是通過三個人的愛情故事向人們展示真正的愛。
東柱和基泰是生長在同一孤兒院的摯友,一天東柱病倒,需要做腎髒移植手術,基泰義無反顧地為基泰捐出自己的腎髒。
智秀轉學來到東柱和基泰的身邊,三人成了很好的朋友,兩個男人發誓以後永遠要在一起,而且要保護智秀。一天東柱為了找回智秀丢在河裡的樂器跳進河裡,從此失蹤,基泰和智秀都認為東柱已經死亡。
東柱被來韓國旅遊的日本夫婦救起,日本夫婦知道東柱是孤兒之後把東柱帶到日本撫養。
15年後他們再次相聚……
分集劇情
共18集
01-05
06-10
11-15
16-18
第1集
12年前,申智秀和弟弟跟随媽媽來到小鎮,認識了孤兒的韓東洙和樸啟泰。三人成了好朋友。并在教堂相約要永遠守護在一起。但一次東洙為找回智秀的陶笛溺水失蹤。智秀在大學時母親去世靠自己的奮鬥養活自己和弟弟,并成了雜志社的一名攝影師。而啟泰則被遺棄他的母親領回。原來他是韓國大宇集團會長的私生子,卻得不到會長的承認,而處處被排斥和欺負。啟泰深愛着智秀,也一直在幫助和關懷着兩姐弟。智秀被雜志社派往日本拍攝明星張秀英跟日本亞洲保險公司理事山本由一的暧昧照片。智秀為保工作隻好前往。智秀和朋友珠慶一路跟蹤至遊輪,途中還偷騎了人家的摩托車。而山本由一正是當年掉進水裡的東洙,因為失憶,被救起的日本夫婦收養。在船上,智秀偷拍被東洙發現。
第2集
長大後的兩人并沒有認出對方。東洙扔掉了智秀的相機和手機。下船後智秀又被帶入警局,被東洙所救。智秀為償還賠償金答應幫張秀英拍在日本遊玩的照片。第二天,智秀兩人跟随東洙和秀英一邊逛街一邊拍照。中午吃飯時,智秀吃包子的可愛神情被東洙看到,不禁心動。大宇集團美術館落成,館長是會長未過門的兒媳婦雲淑。雲淑擔心啟泰搶奪其未婚夫太成的一切,對他的祝賀冷淡應付。反而是會長的女兒太熙處處同情啟泰。張秀英叫智秀公開自己和東洙的照片,來處成兩人的婚禮被智秀拒絕,剛好被東洙聽見。珠慶有事離開,東洙執意送智秀回家。路上冬洙因為母親不适而趕至母親處喂藥,使智秀産生好感。東洙約智秀吃中飯,智秀失約。智秀坐飛機準備回韓國,東洙追至機場。
第3集
智秀因為沒拍到照片而被解雇。到KUBE公司應聘與派到該公司的擔任本部長的東洙錯過。次日清晨,東洙晨練遇到太熙,太熙被吸引。東洙在南山公園終于見到來還手表的智秀,兩人共進晚餐,相處愉快。智秀回去時,東洙約她第二天老地方見面。智秀因幫弟弟開店退掉了住所搬入一間小房子,啟泰知道後,私自把她的家具搬到自己家。智秀被啟泰媽媽挽留而暫時住下。東洙買好花在南山公園等智秀,而智秀來了卻沒見他。天下起雨來,智秀離開。東洙也失望的離開,卻在開車回家的路上見到了淋雨回家的智秀。下車送花這一刻,啟泰趕到,把智秀接走。
第4集
東洙看到啟泰來接智秀,誤認為啟泰是智秀的男友,心情郁悶在酒吧喝酒遇到泰熙。泰熙喜歡上東洙。智秀到KUBE面試,東洙又錯過。社長介紹東洙于大宇集團千金泰熙見面,東洙正當失意答應見面。智秀接到給孤兒院小朋友拍照的工作,而東洙是此次活動的組織者。兩人見面,東洙很冷淡。小朋友想去遊樂圓,東洙一起前往。在遊樂圓,兩人一起坐了海盜船,還一塊拍了照,玩得十分開心。智秀因為錄取而請了東洙吃晚飯,兩人度過了愉快的一晚。泰熙答應相親,遇到啟泰。啟泰帶妹妹為智秀買結婚戒指。智秀第一天上班去見本部長,恰好東洙不在,智秀發現本部長就是由一,而由一的韓國名字叫韓東洙。
第5集
啟泰看望教會修女泰麗絲,碰到找來的東洙,兩好朋友終于相認。啟泰打電話叫智秀下班後到教會。東洙看到智秀,欣喜萬分,兩人擁抱在一起。三人來到東洙失事的河邊,扔掉了墓碑。東洙偷約智秀清晨在河邊相見。三人在教會住下。啟泰在整理被子時戒指掉了下來,向東洙說起要向智秀求婚。東洙聽後非常痛苦。清晨東洙沒有告别就離開,在河邊遠遠望見智秀在等他,忍痛離開。智秀和東洙終于在公司見面,東洙關心智秀被同事看到,智秀被上司譴責。啟泰答應會長出國留學,邀智秀一起去。東洙與泰熙見面,結果醉酒回公司,剛好碰到回家的智秀。智秀送東洙回家。
繼續查看06-10集
角色介紹
知秀
演員金荷娜
雜志社攝影作家看似聰明,其實很單純,有天真的一面。雖然生活中常受到挫折,但是沒有失去希望和笑容。不知道自己在異性面前的魅力,靠在日本事業成功的父親度過了富裕的少女時期。在孤兒院裡,和朋友東洙和啟泰一起成長。在年幼的東洙和啟泰眼中,她是喜歡拍照、喜歡彈鋼琴的美麗的富人家公主。知秀羨慕連腎髒都可以共同分享的東洙和啟泰的友情,并最終和他們成為好朋友,但是對東洙更有特别的感情。東洙為自己而掉進水裡失蹤後,一直背着包袱結束了自己的童年生活。之後啟泰自然地填補了東洙的位置,并建立了戀人關系。12年後重遇變成日本人回國的東洙後,知秀重新認清了自己的感情。雖然對東洙的感情越來越深,可是重新面對和啟泰時,卻又不太容易離開他。
韓東洙
演員李東健
以日本人身份回國的韓國人。“阿洙保險”的繼承人,市場部負責人果斷,理性,但不缺乏幽默,也懂得享受人生。雖然一出生就被父母抛棄,但是從未抱怨過。和在孤兒院裡見面并捐給自己捐腎髒的啟泰是最要好的朋友,還有在自己最黑暗的日子裡夢一般出現的另一個朋友知秀,他們是他最珍惜的人。發誓要和他們永遠保持這份友誼的東洙,卻在救知秀掉在水裡的OCARINA時不甚落水,随着他的失蹤,夢也失蹤了。12年後以知名保險公司繼承人的身份回到韓國的他,迫不及待地尋找自己的童年夥伴。經過一番曲折,終于尋找到啟泰和知秀的東洙,雖然陷入了一陣喜悅中,但是随着重新找回對知秀的愛情,他與啟泰的的友誼卻開始有了裂痕。
樸啟泰
演員金成洙
國内大财團私生子講義氣、執着,在孤兒院時東洙是唯一了解他的性格的朋友,所以可以一起分享自己擁有的一切(連腎髒也包括)。自從東洙失蹤後,跟随富裕的親生母親來到了漢城,但是面對不認自己是兒子的父親,和隻懂得争奪身份地位的母親的強制下,他的身心受到巨大傷害并堅決反抗。把知秀當成自己人生中唯一的希望。在突然見到以為已經死去的東洙時欣喜若狂,但是看到知秀的笑容時卻明白,知秀在自己身邊這12年來,從未有過這種笑容。最後,他經過千辛萬苦以公司繼承人的身份進入父親的公司,并和東洙成為事業上的對手。
展開全部
音樂原聲
| 序列 | 曲名 | 演唱 | 序列 | 曲名 | 演唱 |
1 | 유리화I(Inst.) | 김하늘 | 9 | 친구(PianoVer.) | VariousArtists |
2 | 친구 | U | 10 | OnceInMyLife(MR) | |
3 | OnceInMyLife | 정인호 | 11 | 살고싶어(CelloVer.) | |
4 | 살고싶어 | 문명진 | 12 | 고독(Inst.) | |
5 | SongForYou | 서영 | 13 | 길(Inst.) |
展開表格
幕後制作
創作背景
《玻璃花》是今年歲末SBS的重頭戲,也是首部将在日本和韓國同步播放的連續劇,再加上金荷娜與李東健兩位紅人的攜手演出,因此備受矚目。該劇講述了一段發生在兩男一女之間的情感糾葛。三個同在孤兒院中長大的好朋友,李東健被一對富裕的日本夫婦收養,并帶回日本撫養成人,在長大後,他返回韓國,再次與童年舊友相遇,那時候金荷娜已經成長為一名美麗善良的攝影師,在這一對兒時故友之間将演繹出一段剪不斷理還亂的情感故事。
由于該劇部分以日本為故事發生的背景,因此将往返于日韓兩國攝影,日本的外景地主要在神戶和大坂,負責協助制作的日本方面有關人士表示這是第一部真正意義上在日本拍攝的韓國電視劇,為了與日本方形成默契的合作關系,在幾個月前該劇的導演已經親自來到神戶确定外景地并且與日本方協商,一切進行得都十分順利,這次的拍攝劇組預定從本月初開始在神戶停留10天左右,主要的外景地拟定在神戶港以及舊居住地。
拍攝過程
金荷娜、李東健領銜的《玻璃花》神戶開機。
由韓國sbs電視台制作,天後金荷娜與近日人氣急升的偶像李東健共演的連續劇《玻璃花》11月9日在日本神戶開機,同時也在該地舉行了記者發表會,金荷娜、李東健、金子昇等主要演員都一同出席。
幕後花絮
看到這張照片你可能會認為是一名送外賣的女服務員,這就是金荷娜在SBS電視劇《玻璃花》中扮演的某雜志社攝影記者的形象。
這個時候她在追趕李東健和柳敏的時候,由于自己開的車出了故障,于是就“偷”了路邊的小輪摩托車接着追趕。在拍攝過程中劇組人員擔心會不會發生事故,誰曾想金荷娜的騎摩托技術相當了得,她其實也曾在電影《我的野蠻女老師》中展示過自己的精湛騎術。在那部影片中,金荷娜為了幫助運營快餐店的媽媽,每天都要騎着小摩托車親自送外賣。這天夜裡金荷娜也是自由自在地騎着摩托車,輕松地完成了整個戲份的拍攝。
播出信息
《玻璃花》将于今年12月開始在韓國sbs電視台播出,在一個禮拜之後,也會在日本的衛星電視台上演,這樣在日韓兩國幾乎同一時間播放新劇的情況尚屬首次,也預示着日韓文化交流在以往的程度上又上了一個新台階。玻璃花
收視率
金荷娜和李東健主演的《玻璃花》收視大跌。
對于在大熒幕風光無限的金荷娜來說,重返電視圈接拍《玻璃花》也許是個錯誤的選擇,這出由SBS電視台制作拍攝,金荷娜李東健領銜主演的韓劇現在已經處于岌岌可危的境地,根據最新收視率官方數據表明,《玻璃花》于本月12日播放的最新一集,收視率已經下跌到11.3%,創下該劇開播以來的最低收視率,對該劇的評論都十分不妙,在以後幾集觀衆是否會繼續流失,收視率是否還會再創新低,情況不容樂觀。
從各方面的反應來看,該劇收視率江河日下的原因主要還是出在劇本上。《玻璃花》的編劇為《天國階梯》的作者,看過《天》劇的觀衆相信對這位劇本家灑狗血的本領都會有所體會,依靠失明、癌症等老喬段來增加故事吸引力,但是對于平淡細節的描寫卻并不拿手。在《玻璃花》中,編劇也許是産生了轉型的念頭,因此放棄了灑狗血下重藥的文風,而試圖以生活化的情節來推動故事的發展,無奈依靠小情小調,用不溫不火貼近生活的故事來吸引觀衆卻并非編劇所擅長,因此導緻劇情平淡無味,喪失應有的魅力。此外觀衆對于該劇情節過于老套也頗有微詞,三角關系、企業繼承人、二男追一女,這些韓劇用過千百遍的老伎倆在該劇中被原封不動地采用,并且又沒玩出什麼新鮮的玩意,讓早已看煩了這一套的觀衆也産生了審美疲勞。
作品評價
玻璃花電視劇
《玻璃花》講述以髒器移植結緣的兩個孤兒,出現在他們生活中的一個女人,他們之間有愛情、友情還有憎恨,通過三個人的愛情故事向人們展示真正的愛。該劇告訴觀衆人的一生最大的變數是遇到自己所愛的人,在愛别人的時候能理解對方,在對方的立場上考慮事情,這個過程就是成熟的過程(新浪網評)。《玻璃花》設定狗仔記者對決明星男友,美女與帥哥的相識相戀,本來無可厚非,可編劇加入了從小失散好友的背景,于是本劇的後半部分怎麼看都給人有點“眼熟”的感覺。不過該劇畫面感很強,拍攝手法注重唯美,尤其是男女主角李東健與金荷娜的熒屏初吻,為該劇帶來不少人氣。該劇是日韓首次同時播出的電視劇,聚集了日韓兩國的演員,值得一觀(搜狐網評)。
經典台詞
《玻璃花》
知秀:如果要找的那位什麼都不是,怎麼辦?期望越高,失望越大。東柱:不會那樣的,不管把她擱在哪兒都會閃閃發光,不管是在哪兒,一眼就會認出來的。我相信。你知道麼?通過某人能夠聯想起另一個人,為了想起寶貴的那個人,不得不見那個人。
(在教堂第一次正式相認的時候)
不知道怎麼的,在日本第一次看到你的時候就覺得就是知秀你,你跟我認識的那個你相差太遠了,但是總覺得你就是知秀,謝謝你。太高興了……因為那個人就是你。怎麼辦呢?我無法再放開我的手了。
再也不會放手了,就算為了這個而被老天爺懲罰,我也不會再放手了,絕對不會,不會。
裝醉以為智秀走了以後說的話)
知秀,不知道是朋友還是不是的那些話,都是假的,第一次見到你,我就知道了。你在基泰面前笑,我感覺我的血在倒流,你為了那個複印機的事難過,我就想把它給砸碎掉,我們不是朋友吧,那我們不能再見面的吧。
東健:從前,一個普通的男孩喜歡上了一個很特别的女孩,如果我的一生能分為兩部分,可以這麼分,遇到那女孩之前和遇到那女孩之後,那個女孩沒有成為有名的鋼琴家或攝影家,但是成為了會照真正的照片的人。
《玻璃花》
知秀:但是,大家都以為死了的那個男孩,卻成為了很優秀的人回來了,并期待着那個女孩也成為非常優秀的人,但是……東柱:但是,那女人卻不知道,自己有多漂亮,多有魅力,每天隻活在回憶之中。……智秀,我們在作為韓東洙和申智秀見面之前,先是作為一個男人和一個女人見面了,我會很珍惜這緣分。你知道為什麼在日本我特意為難你嗎?當時我想了很長時間,原因是什麼,10年……不對,比那還長得對一個人的思念之情,把我變成一個男人,(這句話天使的翻譯我感覺更好:不是,是孕育了10年以上的對那個人的思念,把我變成了男人)申智秀,這樣的心情,在人生當中可能就這麼一次了。現在開始,我隻想着你和我,不會再去想其他的了。
(東柱表白那段,知秀藏在暗處)
申知秀,我愛你!第一次在文具店裡,喜歡那個,一腳把我的心給踢動了的你,喜歡那個說不會坐海盜船,結果卻玩得最開心的你,喜歡那個,讓我知道,不時有錢人不是紳士,隻是一個普通男人的你,我愛你!!
參考資料
[1] 玻璃花 · 豆瓣[引用日期2021-08-15]
相關合集
2004年SBS水木連續劇
共5個詞條101閱讀
金小姐的10億韓元計劃
2004年張基鴻執導的電視劇
小島老師
2004年樸恩惠主演的韓劇
玻璃花
2004年李昌順執導的電視劇
查看更多



















