失控的陪審團:加裡·弗萊德執導的美國電影-中文百科頻道

演職員表

演員表

安德瑞·鮑威爾飾 Deborah

配音齊克建

奧蘭多·瓊斯飾 Russell

比爾·努恩飾 Lonnie Shaver

配音孫佳禾

布魯斯·戴維森飾 Durwood Cable

配音吳淩雲

布魯斯·麥克吉爾飾 Judge Harkin

配音芒萊

達斯汀·霍夫曼飾文道·魯爾

展開全部

職員表

導演	加裡·弗萊德
副導演	George Bott、Gary Romolo Fiorell、James Roque、Ann C. Salzer、Mark Varg、Jimi Wood、Michael Zimbrich、Jay Tobias
制片人	加裡·弗萊德
制作人	加裡·弗萊德、Steven Brown、傑弗瑞·唐納、克裡斯托弗·曼凱維奇、阿諾恩·米爾坎
編劇	布賴恩·科普曼、約翰·格裡森姆
藝術指導	尼爾森·寇茲

展開表格

劇情梗概

《失控的陪審團》劇照

美國新奧爾良州的一位年輕寡婦控告一大财團，要求對方為自己丈夫的死亡負責。明眼人都知道，她這一行為無異于螳臂當車，對手憑借其巨額财富，通過操縱、買通陪審團成員，想赢得這場官司是輕而易舉的事。　　

這位寡婦的律師文道·魯爾（達斯汀·霍夫曼飾）是一個正直、道德感很強的人。而他的對手藍金·芬奇（吉恩·哈克曼飾），則是一個技術高明、性格冷酷、為達目的不擇手段的律師。他成立了一個小組，通過高科技手段對陪審團成員進行監控，他會對他們的生活進行調查，并戰略性地選擇自己的陪審團成員，以便使盡可能多的評審員在法庭上向他們一方傾斜。　　

《失控的陪審團》劇照

不過事情還不隻這麼簡單，陪審團中有一個叫做尼克（約翰·庫薩克飾）的人，他也打着自己的小算盤，另外，一個叫瑪麗（蕾切爾·薇姿飾）的神秘女人與兩位律師接頭，告訴他們，隻要出錢，就保證可以打赢官司，當然，這筆錢不會是小數目。

勢力雄厚的煙草公司受到來自民間的控訴，在這宗轟動全國，賠償金額龐大的審判中，煙草公司聘請陣容強大的律師團向由12名男女組成的陪審團施壓。一名陪審團成員（John Cusack 飾）從中制造混亂，一名蛇蠍美人（Rachel Weisz 飾）從旁挑撥離間。兩人聯手企圖影響法庭判決，貪婪的天性考驗每位陪審團員……

在新奧爾良的一起辦公室槍殺案之後，當事者将槍械制造商告上了法院，控告他們生産武器導緻衆多暴力事件的發生，他要求法院裁定出售武器是一種違法行為。案件如期開庭審理，此時，一個神秘人物、本案陪審團成員尼克·伊斯特(約翰·庫薩克飾)開始暗箱操作，他試圖在這起槍械制造案中影響其他的陪審團成員，使他們用“正确的方法”投票。與此同時，伊斯特的女友瑪麗(蕾切爾·薇茲飾)，也想誘騙本案的兩位律師(金·哈克曼和達斯汀·霍夫曼飾)，并且花費幾百萬美元賄賂陪審團，要求他們使法院撤消對被告槍械制造商的審問。于是，伊斯特和瑪麗裡應外合，巧妙的操縱了這件槍械販賣案，由12人組成的陪審團處于一片混亂中，完全失去了控制……

素來無往不勝的大律師藍金·芬奇(吉恩·哈克曼飾)受雇接手一樁民事訴訟，很多人不理解一向愛惜自己聲譽的藍金為什麼願意做這個案件的首席律師，畢竟，在外界看來，這個案子對于被告——一家軍火商來講已經退無可退，敗北隻是遲早的事情。事件起因很簡單，一個男人被一名持槍者在自己的辦公室槍殺，他的妻子向地方法庭提出訴訟請求，她覺得殺人者固然罪不可赦，但是兇器的提供者和殘忍的元兇一樣令人發指，為了其他人的安全考慮，避免再有人因為槍支的濫用而死于非命，被害者的遺孀決定向軍火商發難，索賠更是震驚全美。

受害人的不幸遭遇以及這一突現社會問題的案件吸引了大衆的眼球，也博得了很多民間的聲援，新奧爾良一時間成為了全美國矚目的焦點。槍支泛濫問題的急待解決，讓衆多社會團體和民衆紛紛想以此為契機徹底解決掉這塊心頭的頑疾。面對輿論的巨大壓力，軍火供應商也不想坐以待斃，這也是軍火公司和藍金之間各取所需的關鍵所在。為了能夠打赢官司，藍金不惜一切手段，所以他決定從根本入手，目标就是決定結案關鍵的陪審團。

藍金知道，再自圓其說的庭堂陳詞也難以打動陪審員們既定的思維方式，所以不如直擊要害，了解每一個人底細，從本質上收買這些人。就在當地一所廢舊的倉庫裡，藍金和他的律師團組成了一個分析小組，他們需要掌握陪審員們的一切，分析這些人對于各種利害關系的反應，以便在開庭的時候一舉攻下所有人精神和物質防線，可是問題也随之出現，其中一名叫做尼克·伊斯特(約翰·庫薩克飾)的陪審員行動神秘，幾乎沒有什麼過往的記錄，惟一的線索便是他有個叫瑪麗(蕾切爾·維茨飾)的女友。令人意想不到的是這個微不足道的細節最後會撼動本來貌似穩固，實則脆弱不堪的司法律制。

與此同時，原告也請來了一向為人謙遜正直，頗有南方貴族氣質的律師文道·魯爾(達斯汀·霍夫曼飾)為其辯護，一場徘徊于良心與金錢之間的較量即将開始，這裡隐藏着人性對物欲的貪念、對内心的責備、對腐敗的誡歎……

因為一場官司，有人開始窺探你的一切，并且了如指掌你不是當事人，你僅僅是個陪審員……在新奧爾良的一起辦公室槍殺案之後，受害者妻子将槍械制造商告上了法院，控告他們生産武器導緻衆多暴力事件的發生，要求法院裁定出售武器是一種違法行為。案件如期開庭審理，此時，一個神秘人物、本案陪審團成員尼克·伊斯特(約翰·庫薩克飾)開始暗箱操作……

《失控的陪審團》劇照

角色介紹

尼克·伊斯特
演員約翰·庫薩克
槍殺案的陪審員之一，行動神秘，幾乎沒有什麼過往的記錄，唯一的線索便是他有個叫瑪麗的女友。實際上兩人聯合借由能左右評審團投票結果的能力向被告方聘請的幕後推手藍金索要1000萬美金。
瑪麗
演員蕾切爾·薇姿
尼克的女友，與評審員成員裡面的尼克裡應外合，向被告方的藍金·芬奇和原告方的文道·魯爾兩邊同時要價。因為他們擁有能左右評審團投票的能力，在官司宣判前叫價已高達1500萬美金。
藍金·芬奇
演員吉恩·哈克曼
受雇于軍火商的一樁槍殺案，為了能夠打赢官司他會不惜一切手段，他和他的技術小組成立了高科技指揮中心，他們收集情報，精心挑選陪審團員，再依據他們的弱點加以威脅擊破，以達到他們所要的判決。
文道·魯爾
演員達斯汀·霍夫曼
是一個為人謙遜正直，頗有南方貴族氣質的律師，作為原告律師進行辯護。對于藍金背後搞的動作他其實心知肚明，同時即便是被瑪麗要挾，為了道德正義，他還是決定義無反顧力拼到底。

音樂原聲

原聲曲目

專輯信息

01.《Runaway Jury》

02.《Dumb Witness》

03.《Cheaper By the Dozen》

04.《The Game's Afoot》

05.《Not Lady Liberty》

06.《Shark Tactics》

07.《The Divine Komeda》

08.《Jury for Sale》

09.《Easter's Con》

10.《Voir Dire》

11.《Habeus Corpus》

12.《Rankin Fitch》

13.《Spilt Whiskey》

14.《The Devil's Not Such a Bad Guy After All》

15.《Erase Her From My Heart》

16.《Fayeth in Fate No More》

17.《Who Hurt You?》

18.《Unconditional Love》

藝人：Christopher Young

語種：英語

發行時間：2003年11月04日

專輯類别：原聲帶、影視音樂

失控的陪審團

幕後花絮

在拍攝法庭場景時，片中有台詞的角色有75個，而臨時演員多達3000人。
阿方索·卡隆是該片原定的導演和聯合編劇。
1997年，該片原定由喬·舒馬赫執導，愛德華·諾頓扮演尼克，肖恩·康納利和格溫妮斯·帕特洛扮演費奇和瑪麗，但因舒馬赫退出而擱淺；2001年，威爾·史密斯有望扮演尼克，并由邁克·内威爾執導和詹妮弗·康納利扮演瑪麗，又因史密斯的退出而導緻計劃擱淺。
娜奧米·沃茨曾因片約沖突而拒絕出演該片。

穿幫鏡頭

在影片開頭，攝影師在二樓陽台上拍攝尼克，但後來出現的黑白照片卻明顯是在街上拍的。

制作發行

制作公司

1.Epsilon Motion Pictures（瑞士）

2.Regency Enterprises（presents）

3.New Regency Pictures（as New Regency）

發行公司

1.Rialto Film AG（瑞士）2004

2.二十世紀福斯荷蘭分公司（荷蘭）2004

3. 20世紀福克斯阿根廷分公司（阿根廷）2004

4.PlazaVista Entertainment（瑞士）2004（DVD）

5.UGC-Fox Distribution（UFD）（法國）2004

6.二十世紀福斯德國分公司（德國）2004

7.20世紀福克斯意大利分公司（意大利）2004

8.Gemini Film（俄羅斯）2004

9.東寶東和（日本）2004

10.Twentieth Century Fox Home Entertainment Germany（德國）2004（DVD）

11.二十世紀福斯電影公司（美國）2003

12.Gativideo（阿根廷）2004（DVD/VHS）

13.Hispano Foxfilms S.A.E.（西班牙）2004

14.20世紀福克斯家庭娛樂公司（巴西）2004（DVD/VHS）

15.CBS Television（美國）2008 （TV broadcast premiere）

16.RTL Entertainment（荷蘭）2007（TV original airing）（RTL5）

17.Twentieth Century Fox Home Entertainment（荷蘭）2004（DVD/VHS）

國家/地區	上映/發行日期	國家/地區	上映/發行日期
美國	2003年10月17日	土耳其	2004年2月27日
中國台灣	2004年3月12日	愛沙尼亞	2004年2月27日
美國首映	2003年10月9日	羅馬尼亞	2004年2月27日
新西蘭	2003年10月30日	匈牙利	2004年3月4日
澳大利亞	2003年10月30日	瑞典	2004年3月5日