劍的來源
5世紀西羅馬帝國滅亡後，支配歐洲的就是法蘭克王國，後來逐漸分裂為三個王國，即德意志、法蘭西和意大利。8世紀末，統治法蘭西的查理大帝手下有12個被稱為“帕拉丁”的騎士，其中以羅蘭最為有名。他作戰勇敢，為人正直，是法蘭西時代可與亞瑟相比的騎士。
跟随查理曼大帝踏遍歐洲、常年征戰，奪下無數功勳，其間從未嘗敗績的榮耀經曆。是法蘭西時代可與亞瑟相比的騎士。關于迪蘭達爾，這把劍和亞瑟王的湖中劍、齊格弗裡德的巴魯蒙克一樣都是傳說中的聖劍。相傳是查理大帝送給羅蘭的。在查理大帝成為國王的時候，羅蘭從大天使加百列處獲得此劍，天使要他獻交給國王，羅蘭照辦了。查理大帝有感于他的誠實，就把此劍賜給他，命他守護在自己身邊，而羅蘭也感激國王，發誓永遠對他效忠。
輔佐上帝的六翼天使加百列在查理曼大帝經過山谷時交到大帝手中，告訴他要把這把聖劍賜給羅蘭。
還有一種說法是此劍為精靈所制，為巨人尤特門達斯所有，羅蘭從他那裡奪得此劍獻給國王，國王有感于他的忠誠，就把此劍賜給他。
羅蘭命運
查理大帝遠征西班牙時，從後方傳來了撒拉遜人動搖的消息。國王決定暫時休戰，在刷選使者的時候羅蘭推薦自己的繼父加尼隆，因已多次發生使者被殺的事件，所以加尼隆對羅蘭此舉懷恨在心，到敵人陣營的時候他與敵人商議偷襲羅蘭的部隊。不知情的羅蘭照常撤退，3萬人遭到敵人10萬人的埋伏。盡管如此，頑強的法蘭西士兵仍然殺退了敵人一次又一次的進攻，敵人不得已又增援了30萬，到最後隻剩下羅蘭一人。他吹響了号角-----奧利凡特。
國王聽到号角知道羅蘭有危機，便将叛徒加尼隆投入監獄，并馬上派出援兵，但為時已晚。此時羅蘭以身負重傷，他不願迪蘭達爾落到敵人手裡，于是跑到一個山丘上，将迪蘭達爾砍向大理石。誰料大理石被砍成兩段，而寶劍卻安然無恙。當國王到達的時候，羅蘭已然陣亡。回國後國王處死了叛徒。
劍的下落
有關杜蘭德爾最後的結局可以說是版本衆多，比如以下幾種：
羅蘭将聖劍壓在身下（牛津大學官方版）
被羅蘭投到湖中。（此版本被亞瑟王傳奇借用）
被羅蘭投擲出去，飛過幾個山區，插在法國一座名叫羅卡馬杜爾（Rocamadour）的小城的峭壁上。有些法國人相信那就是杜蘭德爾，不過法國當局隻認為他是一個複制品。
