项目基本数据
项目所在地：香港湾仔港湾道26号
项目类型：综合体甲级办公大楼及商场
开发商：华润置地有限公司
设计单位：吕元祥建筑师事务所
建筑面积：99,000平方米
项目简介
华润大厦（China Resources Building）为一座国际级水平的办公大楼、零售商场和酒店的综合大，由两座分别为50层178米高及5层高的主楼及副楼组成，另设3层地库停车场，其中地下至2楼为商场，主楼3至5楼为高级酒楼，副楼3至4楼为香港展览中心，其余为写字楼部分。
华润大厦除为华润集团总部的所在地外，华润附属公司的办事处亦设在此，包括华润物业有限公司（42楼）、华润创业有限公司（39楼）、华润电力（32楼）、华润五丰行（8楼）以及独立监察警方处理投诉委员会（监警会）（10楼1006至1010室）等。
2009年6月，华润集团委托吕元祥建筑师事务所和奥雅纳工程顾问为大厦进行翻新。翻新后的大厦进行大量绿化工程，减少成本及能源消耗，成功达到绿色建筑协会能源与环境设计先锋（LEED）认证水平。
建筑设计
建筑概念
建筑师把大厦打造为「绿化城市的标志」，从设计到施工考虑都大大进行绿化工程，环保节能，减低对周遭环境的影响。例如项目会重用现有的墙、地板和屋顶，比率高达95%，延长建筑物的生命周期；建筑废物管理计划回收最少50%非危险建筑和拆建废料等。
建筑特色—可持续发展设计
绿化后的华润大厦不仅减少成本及能源消耗，改善空气质素亦可为用户提供更好的室内环境。为实现绿色地标，设计和施工考虑于整个翻新程序都饰演重要角色。
物料重用：翻新工程中至少两成材料是由就近地区生产的，以减少在运输过程中所产生的二氧化碳。新建材当中循环再用的成份更占生产成本百分之二十，鼓励废弃物料之使用。同时，本项目将重新使用百分之九十五的现有结构性骨架、楼板和屋顶，务求延长建筑物的生命周期。
玻璃幕墙：工程包括将外墙改为玻璃幕墙，采用双层低辐射薄膜组件装嵌，仅有5%太阳能传达室内，有助平衡光照和减低室温，继而达到减低空调负荷及能耗。幕墙的物料是限区域制造，可减少其运输过程中所产生的碳足迹。此外，建筑的二氧化碳排放量也将减少1,370吨，相当于20万棵松树一年所能吸收的二氧化碳总量。
绿化平台及天台花园：用低反射物料重铺和绿化屋顶，加强隔热效果，减少建筑物所产生的热岛效应。平台中是一个多样化的园林，并加设遮荫区，让用户和公众也可共享这个闹市中的绿洲。移除了平台的数个楼层（2至5层的一些部份）加强了空气的流通。
照明及用水系统：创新的自动感光调节照明系统，结合了日光传感器和人流传感器的技术，灯光会在超过预设时间的空置空间自动熄灭，以减低照明成本。大厦内置有低流量水龙头和冲水设施，每年可节省相等于4.5个奥林匹克标准游泳池容量，约11,180立方米的用水。
配套资料
酒店：香港君悦酒店
商业：中环广场、香港会议展览中心
交通：港铁、渡轮及巴士
荣获奖项
美国绿色建筑协会能源与环境设计先锋(LEED)金奖认证
2012年美国建筑师学会香港分会环保建筑设计奖
基本内容
华润大厦位于建国门立交桥西北角，北京市的中心区。东临建国门北大街（东二环路），南望建国门内大街（长安街），是处于建国门商务中心区内的高尚智慧型写字楼。
华润大厦是由国际一流设计公司HOK设计的新古典风格的大厦。
华润大厦四周绿化环抱，塔楼高26层，裙楼4层，地下室3层，可提供近4万平方米的商务、办公空间和1万5千余平方米的配套服务设施。包括国际知名的俱乐部，名式高档餐厅、停车库、游泳池、健身房、银行、航空公司营业厅、邮政服务等。
突出的形象、优越的位置，二环路内的最高建筑，华润大厦势将成为商家必争之地。
大堂面积为1232平方米，三层通高的长方形花岗岩立柱，净高13米，玻璃与金属幕墙，向上层叠进的跳台和通长的天窗，构筑出室内外充分交融的共享空间。大堂的内墙全部采用花岗岩。地面采用大理石及花岗岩。
园林设计体现了中式古典与欧式现代相结合的特色。匠心独运的建筑设计为知名的古都北京平添了特色。
地理位置：北京华润大厦位于建国门立交桥西北约500米的中心商务区，东临二环路、南靠长安街、北接金宝街、西望金银街。
大厦外观：大厦楼高99.7米，为北京二环路内最高建筑。占地面积13000平方米，总建筑面积71054平方米。大厦外墙装饰材料主体为花岗石，配有铝板和绿色玻璃幕墙。从外观上看是一种现代古典式，从建筑学上讲就是利用现代的材料、建筑技法表现出古典凝重的美。
