原声资料
名称：故事中的故事
外文名称：Skazkaskazok
更多中文片名：小灰狼要来了
更多外文片名：
Сказкасказок.....SovietUnion(Russiantitle)
Pridetserenkiyvolchok.....SovietUnion(workingtitle)(Russiantitle)
TaleofTales.....International(Englishtitle)
TheLittleGreyWolfWillCome.....International(Englishtitle)
演职员表
导演：尤里·诺尔斯金YuriyNorshteyn....(asYu.Norshteyn)
编剧：
LyudmilaPetrushevskaya....(asL.Petrushevskaya)and
尤里·诺尔斯金YuriyNorshteyn....(asYu.Norshteyn)
主演：AleksandrKalyagin....LittleGreyWolf(voice)
影片类型：动画/短片
片长：29分钟
国家/地区：苏联
对白语言：俄语
色彩：彩色
混音：单声道
级别：UK:U
洗印格式：35mm
胶片长度：796m
制作人Producedby：G.Kovrov....producer
原创音乐OriginalMusic：MikhailMeerovich....(asM.Meerovich)
摄影Cinematography：IgorSkidan-Bosin....(asI.Skidan-Bosin)
剪辑FilmEditing：NadezhdaTreshcheva....(asN.Treshcheva)
美术设计ArtDirectionby：FrancheskaYarbusova....(asF.Yarbusova)
制作公司：Soyuzmultfilm
发行公司：
AsociaceCeskýchFilmovýchKlubu(ACFK)[捷克](CzechRepublic)
FilmsbyJove[美国](1992)(worldwideexcludingselectterritories)(allmedia)
电影剧情
有人把《故事中的故事》评价为本世纪最伟大的动画作品一点都不为过，导演用超现实主义的手法，将不同的故事穿插在一起，展示了他对于战争，对于理想，和对于生存死亡的哲学思辩，虽然在解读上有一定的艰涩感，但其所蕴涵的整个俄罗斯民族那种凝重的历史感和反思性是其他动画作品所无法比拟的。
影片以躺在母亲怀中吸吮乳汁的婴儿形象开始，落叶飘零的大地，一扇光亮的门洞开。然后是泛黄的背景下，黑黄相间的人们的平静生活。少年拿起自己的竖琴，想要离开家园去追寻什么，音乐缓慢而低沉，一切那样的静。
忽然风吹起了桌布飘向了远方，列车狂哮，留下了落叶纷飞的孤独的院落，小狗在院落里独自玩耍，在火光里仿佛看到了过去。音乐响起了，男人们和女人们仿佛又回到了歌舞升平的年代，他们拥抱着欢快地舞蹈，忽然女人们怀里的男人们都消失了，战争！夺去了身边的亲人，他们消失在苍茫的暮色之中，噩耗传来，女人们的丈夫战死疆场，留下她们孤独地承受生活的重量。冬天，一个孩子在树下吃着苹果，生活一派安详。镜头又回到了那个孤独思念着过去的小狗，战争的创伤在心头挥之不去，忽然光亮的门又打开了，故事回复到那个黑黄相间的安详的场景之中。
少年回到了自己的家园，一切和谐而美丽。小狗看着画话中吸吮乳汁的婴儿，仿佛是看到了自己的过去，不同的场景交相出现——黄黑相间的平静、战争、孤独的小狗和冬天吃着苹果的婴儿……半个小时的动画仿佛带领我们穿越在不同的时间和空间之中，穿越在意识和现实之间。
影片花絮
小狼的场景，开头傻傻地探头探脑，笨拙地哄孩子，烘土豆那场简直可爱到爆。Norstein只用几个最朴素的细节，就一下子能让人观看下去！有一句近乎箴言式的警句：“为了达到影片里的真实，有时必须违背现实世界的真实”。动画片本身是最“不真实”的，但TaleofTales从第一镜头开始，却能一下子把人们的内心里时间灰尘吹去，体会到近乎新生的“真实”。
呈示部Exposition：
主题A：婴儿和小狼——（摇篮曲）。
主题B：单色的象征世界，诗人，牛头怪，母亲等等——（巴赫）。
展开部DevelopmentI：
a.战争和探戈曲（请注意，探戈曲的旋律是摇篮曲主题素材的延伸）
b.副部主题的变化，孩子和鸟，童真的失去（巴赫）
c.小狼和废弃的别墅（隐约的摇篮曲主题）
展开部DevelopmentII：
a1.战争，三角战地信封和凯旋（探戈曲重现）
c1.艰难时代，小狼，土豆（小狼的探戈曲口哨）
重现部recapitulation：
主题A：强光，小狼步入象征世界（摇篮曲主题骨干音）
主题B：单色的象征世界（巴赫）
两个主题（两个世界）由小狼的“盗火”之举联接在一起（新的插部—莫扎特，摇篮曲）。
重现展开部I中的b，孩子和鸟，童真的美满（巴赫）
尾声Coda：
归于尘世的平静和朴素（隐隐的探戈主题回响）
当然，TaleofTales的寓意是开放的，不可能用文字将它固定下来，但其结构富于音乐性却是确定无疑的。那些林林总总的意象在这个结构中会找到自己的位置。最诗意和幻想的创造物往往诞生于精确的手段。
获奖情况
《故事中的故事》是俄国动画师尤里·诺尔斯金的作品。这部片长27分钟的动画短片完成于1979年，原名《小灰狼要来了》被苏联审查机关拒绝，改为现名。曾在多个国际电影节上获奖。1980年，《故事中的故事》获得了法国里尔电影节评审团大奖、加拿大渥太华动画节大奖、南斯拉夫赛格罗布动画节大奖。1984年在美国洛杉矶奥林匹克艺术节获得了"有史以来最佳动画片"的称号。动画史上获此殊荣的动画片屈指可数，《故事中的故事》无疑是俄国动画的代表作品。
