Ex's & Oh's

创作背景

艾尔·金表示，《Ex's & Oh's》是一首关于她的前男友们的歌曲。在这首歌曲中，她描写了她所经历了的不同的关系和事情。在一年的巡演过程中，她选择了约会，也很快地坠入爱河，然而之后便很快地失恋^{[1]。当被问到歌曲歌词“我有一个男孩，把他养成了一个男人”的深层含义时，艾尔·金解释道，这是一种特殊的关系——她告诉那人成长起来，然而那人却做出了伤害她的事情。她也无法给这种关系一个正确的定论。}

歌曲歌词

英文

Well, I had me a boy, turned him into a man

I showed him all the things that he didn't understand

Whoa, and then I let him go

Now, there's one in California who's been cursing my name

'Cause I found me a better lover in the UK

Hey, hey, until I made my getaway

One, two, three, they gonna run back to me

'Cause I'm the best baby that they never gotta keep

One, two, three, they gonna run back to me

They always wanna come, but they never wanna leave

Ex's and the oh, oh, oh's they haunt me

Like ghosts they want me to make 'em all

They won't let go

Ex's and oh's

I had a summer lover down in New Orleans

Kept him warm in the winter, left him frozen in the spring

My, my, how the seasons go by

I get high, and I love to get low

So the hearts keep breaking, and the heads just roll

You know that's how the story goes

One, two, three, they gonna run back to me

'Cause I'm the best baby that they never gotta keep

One, two, three, they gonna run back to me

They always wanna come, but they never wanna leave

Ex's and the oh, oh, oh's they haunt me

Like ghosts they want me to make 'em all

They won't let go

My ex's and the oh, oh, oh's they haunt me

Like ghosts they want me to make 'em all

They won't let go

Ex's and oh's

One, two, three, they gonna run back to me

Climbing over mountains and a-sailing over seas

One, two, three, they gonna run back to me

They always wanna come, but they never wanna leave

My ex's and the oh, oh, oh's they haunt me

Like ghosts they want me to make 'em all

They won't let go

Ex's and the oh, oh, oh's they haunt me

Like ghosts they want me to make 'em all

They won't let go

Ex's and oh's^[2]

中文

我将我的小男友调教成了成熟的男人

我教会他明白他曾不懂的许多道理

喔噢 然后我就甩了他

而现在 还有个加州的男人不停地咒骂着我

只因为我在英国找了个更好的爱人

嘿嘿 直到我又从他身边逃走

一个接一个 他们会回到我的身边

因为我就是他们很难紧握的极品女友

一个接一个 他们会回到我的身边

他们总是渴望能守在我身边 绝不愿意离去

各种前任 他们的身影总是会在脑海萦绕

像幽灵一般缠着我 让我接受他们

他们就是不死心

各种前任

新奥尔良的夏日 又邂逅了一个爱人

严寒冬日温暖他 却在春天任他冻结成冰

天啊 四季轮回 时光飞逝啊

我心志高昂也偏爱情绪低迷

心碎继续 头就不停的甩动 忘却烦恼

你知道这故事会有怎样的结尾

一个接一个 他们会回到我的身边

因为我就是他们很难紧握的极品女友

一个接一个 他们会回到我的身边

他们总是渴望能守在我身边 绝不愿意离去

各种前任 他们的身影总是会在脑海萦绕

像幽灵一般缠着我 让我接受他们

他们就是不死心

我的各种前任 他们的身影总是会在脑海萦绕

像幽灵一般缠着我 让我接受他们

他们就是不死心

各种前任

一个接一个 他们会回到我的身边

翻过崇山峻岭 驶过天南海北

一个接一个 他们会回到我的身边

他们总是渴望能守在我身边 绝不愿意离去

我的各种前任 他们的身影总是会在脑海萦绕

像幽灵一般缠着我 让我接受他们

他们就是不死心

各种前任 他们的身影总是会在脑海萦绕

像幽灵一般缠着我 让我接受他们

他们就是不死心

各种前任^[3]

歌曲鉴赏

歌曲为一首充满活力的流行摇滚乐，曲调易于上口并且停留在听众的脑海之中。在歌曲中，艾尔·金以一种无理的、“不来拉倒”的自信态度完成了这首关于她毫无顾虑地甩掉一箩筐的仰慕者的歌曲的录制。

歌曲MV

歌曲的音乐录影带于2015年5月1日释出，由迈克尔·麦克西斯执导。音乐录影带背景设于一沙漠。艾尔·金赶走了她的前任男友，然后驱车离去，到达了一拖车处（同位于沙漠），接着被一群未着上衣的男性包围。之后出现她浸泡在泡泡浴之中的镜头。对于音乐录影带中“一群半裸的男人围着一个女人”的创意，艾尔·金解释道，在她所阅过的很多嘻哈音乐的视频中都是一群女孩子在围着男性舞蹈，于是便有了与之相对的想法。

获奖记录

重要演出

参考资料

[1] Elle King Tells the Story Behind "Ex's & Oh's" · VH1[引用日期2015-11-21]

[2] Elle King - Ex's & Oh's Lyrics · MetroLyrics[引用日期2015-11-21]

[3] Ex's & Oh's · 酷我音乐[引用日期2015-07-28]