剧情简介
性感美丽的雪莉·达灵顿（安娜·法瑞丝 Anna Faris 饰）曾是一名隶属于《花花公子》旗下的兔女郎，在27岁之前，她过着奢华无忧的快乐生活。然而就在27岁生日的第二天，她却被老板扫地出门。
无所依靠且别无所长，雪梨漫无目的四处游走，偶然加入了由莫娜（凯特·戴琳斯 Kat Dennings 饰）、娜塔丽（艾玛·斯通 Emma Stone 饰）等女孩组成的女子联谊会Zeta Alpha Zeta，这些女孩穿着老土、性格怪异，在学校内其他团体的眼里如同怪胎。雪梨的到来有如一支催化剂，她利用自己丰富的经验帮助女孩们改变造型，打造吸引男性眼球的外形和气质，原本无人问津的女孩开始受到追捧，而雪梨也收获了属于自己的爱情……
职员表
电影频道译制名单：
翻译：张勇
译制导演：王晓巍
录音：徐弘岩
技术：李英
制片：李萱
监制：贾琪李健
幕后制作
本片的编剧是共同写作过《律政俏佳人》的编剧克尔斯滕·史密斯和卡伦·麦卡拉·劳特斯。二人在写作的时候首先想到了要激起安娜·法瑞丝的好奇心，要和她一起工作。“我们看过法瑞丝的电影，很欣赏她的表演。”卡伦·麦卡拉·劳特斯说，“所以我们和她一起开会讨论。
”在会议中，编剧和明星共同讨论了雪莱的故事——花花公子女郎改变了自己生活的故事。“雪莱在花花公子的豪宅中度过了大部分的成长时光，但是当她被赶出来的时候，她完全迷失了，很漂泊。
我们用了这个基本的概念，又花了几个月的时间反复思考她的落脚点，后来我们终于想出了她应该进入到妇女联谊会的世界——一群与妇女联谊会不相称的人绝对需要她的帮助。”法瑞丝解释说：“当雪莱第一次遇到这些女孩子们的时候，他们正承受着失去房子的危险，因为一个担保人去世了，雪莱要改变泽塔他们的风格，使她们成为很受男孩子欢迎的人，这样它们就能够找到担保人了。”
但是最初泽塔他们并不是都想改变，最开始的时候，他们和雪莱一样，认为花花公子女郎只是某种玩物。卡伦·麦卡拉·劳特斯说“雪莱只是把自己定义为一个花花公子女郎，在那个世界她无所不能，她的价值就是为了吸引异性的眼光，但是后来她学习到她也有内在的才能，有了更大的人生目标。”“这不仅仅是给女孩子们的讯息，也是给所有学习着接受自己和爱自己的人的。”法瑞丝说“当我们最初遇到雪莱的时候，她可能觉得自己是最漂亮的女孩，但是她逐渐认识到外表并不是最重要的，重要的是你怎么看自己。”
当史密斯和卡伦·麦卡拉·劳特斯的想法完备的时候，他们和法瑞丝一起表演故事，“这是最好的方式，当你屋子里有真正的明星的时候，制片厂能够看到故事活了起来，这比只是让他们听我和克尔斯滕讲故事好多了。”劳特斯说。这三人组合来到了制片人希瑟·派瑞在快乐麦迪逊制片公司的办公室，快乐麦迪逊制片公司是喜剧明星亚当·桑德勒的公司。希瑟喜欢他们的想法，把它拿到了亚当·桑德勒和他的合作伙伴杰克·吉尔拉普托那里。
他们之前已经和法瑞丝合作过《变身辣妹》，他们又把故事带到了哥伦比亚的家庭录像公司。希瑟说尽管《男孩心思我最懂》是快乐麦迪逊公司的第一步女性主角的喜剧，它也有着相同的喜剧目标。“它很逗，而且有大脑。”他还说：“每一个女孩都有一个阶段，去寻找新的人生态度——而《男孩心思我最懂》将这个阶段演绎的充满魅力和趣味性。”
为了导演这部影片，制片人们找到了弗雷德·沃尔夫，快乐麦迪逊公司从他为亚当·桑德勒写作脱口秀节目《周六夜现场》的时候就认识弗雷德·沃尔夫，“你可能觉得弗雷德不是那种能够很好驾驭女性题材的电影，但是当他为《周六夜现场》工作的时候，他就开始转变了，后来他参与的项目都有很多女性演员，他拥有大量的编剧和与女性喜剧演员一起工作的经验。”
“可能这对于女孩子们比较难，”沃尔夫说，“他们总是被各种信息轰炸——怎样打扮，怎样着装，还有怎样行动、怎样思考。我和三个兄弟一起长大，来自完全的男性主导的世界，但是现在我有两个女儿，我发现对于她们来说把握这些信息并且相信她们自己、爱她们自己是多么重要。我希望这部电影能对于这方面贡献一点力量，帮助女孩子们认清这是多么重要的事情。”
转变背后的付出
《男孩心思我最懂》是两种人的故事——单调的、可爱的泽塔等人和梦幻般的生活成真的花花公子女郎。创造和并置这两个世界在很大程度上依赖于制作和服装设计。“角色经历了一个有明显界限的转变”，设计师米斯·斯图尔特说：“剧本的第一部分发展了主角雪莱从花花公子生活中的堕落，还有她试图进入到‘真正’的世界。我喜欢把这部分想成她失去自己的天堂的阶段，因此我们努力在第一阶段努力从各个方面创造出天堂的感觉。”
制片人们意外得到了很大的帮助——在《花花公子》旗下的企业Alta Loma Entertainment和《邻家女孩》的制片人的共同努力下，《花花公子》杂志的创办人休·海夫纳参与到影片中来，并向制作者们打开了传奇的花花公子豪宅。
“我们把这些都写进了剧本中，但是我们不知道花花公子是否会真的让我们用这些名字，”编剧之一的卡伦·麦卡拉·劳特斯说，“所以我们没有去那里或者做调查，那么应该怎么描绘这些花花公子女郎呢？这并不太难，你可以看到洛杉矶有很多花花公子女郎，我们只是描绘出他们曾经的状态。我们非常感谢海夫纳让我们在豪宅中拍摄，他在电影中扮演自己更是对我们的额外嘉奖。”
与花花公子豪宅形成对比的是泽塔的房子——妇女联谊会不惜一切代价想要保留的房子。“我们有一个伟大的任务：找到一个被毁坏的很棒的旧式的房子，”斯图尔特说，“我们必须使房子看起来是被住旧的，我们找到的房子长了很多荒草，没有后院，窗户都掉了，我们不得不重建一部分，以便在其中拍摄，我们换掉了所有的地毯，还好房子的结构很好，转变它非常顺利。
”在剧组辗转到外地拍摄的一个礼拜里，斯图尔特他们开始为房子的“变身”努力，“我们将房子装饰成泽塔的颜色——粉色和橘色。它变成了一个很可爱的地方，看到房子的转变非常有意思，我不想让房子过于引起观众的注意，它很安静，也很多彩。”
“在这样的电影中，有这么多的女孩子，你可能会担心谁穿什么。”服装师蒙娜·梅说，“他们要穿什么样的颜色？如果房子已经是粉色、橘色，那么我们要注意不让女孩子们再穿同样的颜色。”媚精确设计了每一个角色和角色的转变。“化妆要非常支持这种转变，我们和导演一起要确定尽管每一个角色要经历大幅度的转变，但是这种转变必须是真实可信的。”
片中有八个主要角色，“和这么多女孩子一起工作真的很有意思，泽塔他们每一个角色都有大概30套衣服，安娜有50套衣服，所以差不多要准备300套衣服。真的很激动，很疯狂。”最后，雪莱的造型差点看不到法瑞丝的影子，法瑞丝完全服从决定。制片人派瑞说：“她非常有纪律性，为了雪莱鲜活起来她愿意做任何事情。”事实上，法瑞丝每天要在化妆和服装上花三个小时的衣服，然后才能进入角色。“很多东西都不是我的，我有假发、假胸、假皮肤，不过雪莱的心是真的。”
幕后花絮
《校园兔女郎》的剧本出自曾打造了卖座喜剧《律政俏佳人》的Karen McCullah Lutz和Kirsten Smith之手，显然是为安娜·法瑞丝量身订做的，而且法瑞丝还与上述两位编剧共同分享了执行制作权。雪莉天真坦率，同时又心地善良，法瑞丝的表演巧妙地平衡了甜美与狡黠这两种特质，既避免成为
别人嘲笑的对象，也不会自以为是地假装天才。如果在现实中找一位与法瑞丝非常相似的明星，或许就是玛丽莲·梦露。她们同样是性感炸弹，嗓音温柔又有点讨人喜欢的小小笨拙。但法瑞丝的戏路显然比梦露要宽，这位毕业于华盛顿大学英语文学专业的“芭比娃娃”其实并不象外表看起来那样“胸大无脑”。
《校园兔女郎》为安娜·法瑞丝提供了很大的发挥空间，她无疑是本片吸引人的主要原因。影片借鉴了《驱魔人》的一个桥段，就是雪莉那种不停重复刚刚结识的人的名字的歇斯底里的习惯。导演弗雷德·沃尔夫显然摆脱了处女作《陌生荒漠》所带来的不利影响，在本片中展现出了良好的掌控能力。如果再加上科林·汉克斯、拉莫·威利斯、艾玛·斯通以及凯特·戴琳斯这些不可或缺的配角，那么《校园兔女郎》值得打一个高分。
本片导演弗雷德·沃尔夫本是喜剧演员出身，在八几年的时候，一个偶然的机会让他进入了电视剧《周末夜生活》担任编剧。从那时开始弗雷德·沃尔夫的事业便开始步入了正轨。而
他真正出人头地则是来自于《周末夜生活》当年的收视危机。由于剧集收视率连续下滑，《周末夜生活》的东家派拉蒙对剧组人员来了一个大换血。弗雷德·沃尔夫就是在这个时候被任命为剧组的首席编剧。临危受命的弗雷德·沃尔夫不负众望，以出彩的剧本为《周末夜生活》赢回了声望，从而大受派拉蒙方的赏识。并与之签订了一部影片的合约。此后，弗雷德·沃尔夫在好莱坞的地位就一直稳定于编剧圈，偶尔在一些小片中客串些小角色满足一下表演欲望。
不过，弗雷德·沃尔夫终于还是按捺不住拿起了导筒。今年2月1日上映的《奇妙狂野》(StrangeWilderness)就是他的导演处子之秀——当然，作品还是属老东家派拉蒙旗下。考虑到该片处女作、小投入、无大牌、春季档等因素，最后《奇妙狂野》拿下了600万美元的票房还
情有可原，不过，IMDB上5.0的评分以及烂番茄网0好评度实在有点难看。看来我们的速食电视赢家终究还没能参透电影艺术的门径。不过，这倒也并不影响弗雷德·沃尔夫发起第二次的尝试。本片中他一改前做楞小子打头阵的作风，用养眼的美女施展青春靓丽的障眼法。不知这样的改进和热闹的暑期能给影片多大的利好影响。
在弗雷德·沃尔夫的这两部影片背后，制片人都是亚当·桑德勒。前两年凭借《人生遥控器》、《从心开始》和《我盛大的同志婚礼》赢得满堂彩彻底确立其好莱坞一线喜剧男星地位后，桑德勒似乎有意放缓其拍片速度。比起今年只有在《别惹佐汗》中当了回配角来说，如今他的名字更多的是出现在制片人的位置。
《奇妙狂野》和本片都是桑德勒其制片。作为桑德勒来说，曾经5年拍摄了88集《周末夜生活》的经历自然让他与剧集的金牌编剧弗雷德·沃尔夫交情不浅。靠自己如今在好莱坞的名气提携昔日老友的新作自然也是分内之事。
相关演员作品
凯伦·胡德:《非亲兄弟》《美好的普通人》《巫婆山》《校园兔女郎》
凯瑟琳·麦菲:《2006全美音乐大奖》《2008MTV电影奖》《校园兔女郎》
比佛莉·德安姬罗:《明星伙伴》《"Nova"》《法律与秩序：特殊受害者》《野兽良民》《"CaptainsandtheKings"》《安妮·霍尔》《矿工的女儿》《假期历险记》
影片简评
弗雷德·沃尔夫自编自导的处子秀砸了个一塌糊涂，让人实在找不到什么理由去看好本片。也许曾经写过《律政俏佳人》的编剧凯伦·麦考拉·拉慈(KarenMcCullahLutz)为本片编写的剧本能稍微给我们一丝安慰。
无处可去的女主角，遭遇老土大学社团，面临房屋威胁，最终大行改造事业--如果眼神不好的剧情，很容易把《校园兔女郎》误认为少女偶像阿曼达·拜恩斯去年那部《大学新生》。原来这两部电影都取材自经典的“白雪公主和七个小矮人”。不过，比起窝囊的小矮人们，长腿美眉显然更为亮丽。而性感打扮的兔女郎安娜·法瑞丝，也始终不改《惊声尖笑》里培养出的恶搞天性，模仿《七年之痒》里梦露经典场景的一幕，耍宝无比。
除此之外，我们看到的只是无脑的浓妆艳抹。去年同期的《布拉茨娃娃》与本片基本同出一辙(影片内容差不多，导演也都是电视剧转行)。从《布拉茨娃娃》美国国内刚够1000万的票房和差到极点的口碑来看，本片也多半凶多吉少。
获奖记录
MTV电影奖-最佳喜剧表演安娜·法瑞丝 Anna Faris
制作发行
制作公司
1.Happy Madison Productions
2.相对论传媒公司[美国](in association with)
3.Alta Loma Entertainment(in association with)
发行公司
1.哥伦比亚影片公司[美国](2008) (USA) (theatrical)
2.Sony Pictures Releasing[荷兰](2008) (Netherlands) (theatrical)
3.Buena Vista Sony Pictures Releasing (BVSPR)(2008) (Russia) (theatrical)
4.Sony Pictures Releasing[新加坡](2008) (Singapore) (theatrical)
5.Walt Disney Studios Motion Pictures(2008) (Switzerland) (theatrical)
上映日期
国家/地区上映/发行日期(细节)
美国USA2008年8月22日
加拿大Canada2008年8月22日
澳大利亚Australia2008年9月25日
新加坡Singapore2008年10月1日
委内瑞拉Venezuela2008年10月3日
法国France2008年10月8日
匈牙利Hungary2008年10月9日
以色列Israel2008年10月9日
俄罗斯Russia2008年10月9日
葡萄牙Portugal2008年10月9日
德国Germany2008年10月9日
巴西Brazil2008年10月10日
冰岛Iceland2008年10月10日
西班牙Spain2008年10月10日
英国UK2008年10月10日
埃及Egypt2008年10月15日
印度尼西亚Indonesia2008年10月17日
爱沙尼亚Estonia2008年10月17日
墨西哥Mexico2008年10月24日
菲律宾Philippines2008年10月29日
秘鲁Peru2008年11月13日......(Lima)
巴拿马Panama2008年11月14日
泰国Thailand2008年11月20日
秘鲁Peru2008年11月27日
瑞典Sweden2008年11月28日
意大利Italy2008年12月5日
比利时Belgium2008年12月17日
丹麦Denmark2009年1月9日
阿根廷Argentina2009年3月17日......(DVD premiere)
精彩对白
Shelley:They're kicking me out.
雪莱：他们把我踢出来了？
Marvin:Maybe it's because of your age.
马文：可能是由于你的年龄。
Shelley:But I'm 27.
雪莱：但是我27岁。
Marvin:But that's 59 in Bunny Years.
马文：可那对于花花公子女郎来说等于59岁。
Oliver:You given any thought to who you might be voting for?
奥利弗：你想过要投谁的票吗？
Shelley:I definitely won't listen to what Simon says, he is just so mean. I usually always agree with Paula and Randy.
雪莱：我肯定不会听西蒙说的，他太苛刻了，我常常站在保罗和兰迪这边。
Shelley:Oh, you meant the president.
雪莱：哦，你是指总统大选。
音乐原声
Girlfriend - Avril Lavigne
I Want Candy - Bow Wow Wow
When I Grow Up - The Pussycat Dolls
I Know What Boys Like - Vitamin C
Happy Birthday - Altered Images
Like Water - Elizaveta Khripounova
Be Ok - Ingrid Michaelson
Nocturne No. 2 In E Flat Major Op. 9, No. 2 ('Thoughts At Night') - Frederic Chopin
Boys - Ashlee Simpson
Baby Got Back - Anthony L. Ray
Like A Virgin - Tom Kelly and Billy Steinberg
Hey! Go! - Peter McEvilley
Sour Cherry - The Kills
Great DJ - Ting Tings
Shut Up And Let Me Go - Ting Tings
Better Than A Psychic - Mercedes
I Wanna (House Bunny Mix) – All-American Rejects
Half Dome Rock - Milo
Shake It - Metro Station
Hollywood's On Fire - Sidh Solanki
New Soul - Yael Naim
Take A Bow - Rihanna
The Great Escape - Boys Like Girls
Think You Want It - Colette MarinoI'll Run - Cab
I Know What Boys Like - Katharine McPhee
Original music for House Bunny - Waddy Wachtel
