笑贫不笑娼

基本释义

批评没用的表面现象，而不揭发更为隐蔽的更为肮脏的事情。

通俗释义

这是当今物欲横流，金钱至上的一种真实写照，对这个社会一种病态的谴责。娼在这里不只说娼妇。泛指为了富贵生活不惜手段的人。可能是为非作歹，也可能作奸犯科，反正表面上看起来风光。意思说的是，人们只会从表面上的物质好坏来区别自己看高谁，蔑视谁，全然不顾道德。拜金社会。

英语翻译

Laugh at poverty but do not laugh at prostitutes.